الأحلام الأخیره (واپسین رؤیاها) از آخرین آثار نجیب محفوظ است که در سال‌های پایانی عمر او نوشته شد. این کتاب مجموعه‌ای از یادداشت‌ها و رؤیاهایی است که به سبک نمادین و موجز نگاشته شده‌اند و حال‌وهوایی شاعرانه و فلسفی دارند. برخلاف رمان‌های بلندِ محفوظ، این نوشته‌ها بسیار کوتاه‌اند و گاه تنها در چند خط، مفاهیمی عمیق مانند مرگ، گذشته، عدالت،…

درباره کتاب: داستان های کوتاهی که در کتاب خواستگاری و چند داستان کوتاه از نویسندگان عرب آمده اند از نویسندگان مختلف کشورهای عربی گرد آمده و همه این نویسندگان به لطف رمان هایی که از آثار آنها ترجمه شده اند برای خوانندگان ایرانی آشنا هستند. این بار خواننده با داستان های کوتاهی از همان نویسندگان روبه روست که مسائل جامعه…

رمان دلهره‌آور مصر پس از انقلاب نجیب محفوظ، پرتره‌ای روان‌شناختی از یک مرد مضطرب را با تعلیق و سرعت سریع یک داستان پلیسی ترکیب می‌کند. سعید مهران، دزد جوان ماهر، پس از چهار سال زندان، برای انتقام ظاهر می شود. او دنیایی را پیدا می‌کند که در چندین راه تغییر کرده است. مصر دستخوش یک انقلاب شده است و در…

نجیب محفوظ در سال 1911 در قاهره به دنیا آمد و در رشته فلسفه از دانشگاه فارغ التحصیل شد. مبارزات سیاسی و اجتماعی خود را از دوران نوجوانی علیه استعمارگران انگلیسی و پادشاهی ملک فاروق آغازید. از نظر مواضع سیاسی او خود را بخشی از جناح چپ جنبش ملی مصر می دانست. گاهی از سوسیالیست های رؤیاپرداز فرانسه دفاع می…

داشتم آمادۀ خواب می‌شدم که کسی در زد. دریچۀ روی‌ در را باز کردم و چشمم به شبحی افتاد که نزدیک بود کل دیدم را بگیرد. گفت: «مأمور بخش اطلاعات هستم» و احضاریه‌ای را رو به من گرفت که در آن دستور داده شده بود برای کار مهمی همراه با این مأمور در جایی حاضر شوم. در این محله، همه…

درباره‌ی کتاب: نجیب محفوظ، برنده جایزه نوبل، در این مجموعه افسون‌کننده از داستان‌های اولیه که جهان مصر باستان را با زمانه ما روبه‌رو می‌کند، به هزاره‌ها قبل به گذشته پرشکوه میهنش می‌رسد. از دوره قبل از دودمان، که در آن گروهی از فرمانروایان تثبیت شده، فضیلت را در دفاع با حسادت از موقعیت خود بیرون می‌کنند، تا سلسله پنجم، جایی…

عشق زیر ابرهای باران یکی از آثار کوچک نجیب محفوظ نویسنده مشهور مصری (1911-2006) است. در سال 1973، بلافاصله پس از جنگ شش روزه نوشته شد. آن درگیری کوتاه اما فاجعه‌بار، پایین‌ترین نقطه در تاریخ مدرن مصر را رقم زد و ملت را در شوک، تحقیر و خود شک و تردید قرار داد. این رمان با پس‌زمینه‌ی جنگ، حال و…

حلیم بی به سن بازنشستگی رسیده و از همه تنهاتر است. او دوباره به یاد عشق نافرجام دوران جوانی افتاده است و حس می كند كه آتش آن هنوز شعله ور است و در او تمنا و خواهش بر می انگیزد. به خاطر بخت بد، در آن زمان به ملک نرسید، اما حالا چه چیزی می تواند سد راهش شود؟…

بخشی از کتاب: کمال گفت: انتخابات تقلبی است. در کشور همه می دانند که دروغ است. با وجود این، رسمی اش می­کنند و مسلط بر مملکت. یعنی برای مردم جا می افتد نمایندگان شان دزدانی هستند که کرسی های شان را دزدیده اند. وزیران شان هم مناصب شان را دزدیده اند، و این یعنی که حکومت و کل سیستم متقلب…

کتاب از قصر تا قصر، رمانی نوشته ی نجیب محفوظ است که برای اولین بار در سال 1956 منتشر شد. احمد عبدالجواد، مردی مستبد و خودسر است که در خانه اش قوانین بسیار سختگیرانه ای وضع کرده در حالی که خودش در خفا، از هیچ گونه خوشگذرانی و عیاشی دریغ نمی کند. داستان رمان از قصر تا قصر به زندگی…

کتاب در برابر تخت، رمانی نوشته ی نویسنده ی بزرگ مصری، نجیب محفوظ است که اولین بار در سال 1983 منتشر شد. داستان این رمان به افرادی می پردازد که در شکل گیری مصرِ مدرن در طول تاریخ، نقشی ایفا کرده اند؛ از حاکمی گرفته که سه هزار سال پیش از میلاد مسیح برای اولین بار مصر را به کشوری…

کتاب گدا، رمانی نوشته ی برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات، نجیب محفوظ است که اولین بار در سال 1965 چاپ شد. با این که این رمان در ظاهر نسبت به سایر آثار محفوظ، کمتر به مسائل سیاسی می پردازد، اما در اصل به بزرگترین مسئله ی سیاسی تاریخ یعنی «معنای زندگی» توجه دارد. عمَر، وکیلی موفق، ثروتمند و مورد…

جاسوسی، بازجویی، شکنجه، خیانت، اخوان المسلمین، مصر... عناصری که همزمان هم روح و روان خاورمیانه را شکل داده اند و هم آن را رنج می دهند و می آزارند. نجیب محفوظ، برنده جایزه نوبل ادبیات، روح مصر را چنان توصیف می کند که هر انسانی می تواند آن را احساس و درک کند و دردهای مردمش را چنان به تصویر…

کتاب حکایت های محله ما، رمانی نوشته ی نجیب محفوظ است که اولین بار در سال 1959 منتشر شد. این رمان که انتشارش مدت ها در مصر ممنوع اعلام شده بود، جنجال برانگیزترین اثر این نویسنده ی برجسته به حساب می آید. داستان این کتاب به سرگذشت کوچه ای در مصر در گذر چندین نسل می پردازد. شخصیت های متعددی…

کتاب وراجی روی نیل، رمانی نوشته ی نجیب محفوظ است که نخستین بار در سال 1966 به چاپ رسید. شخصیت اصلی این رمان، مردی به نام آنیس زانی است که در ابتدای داستان به خاطر تحویل گزارشی خالی از اطلاعات، توسط رئیسش مورد مؤاخذه قرار می گیرد. مشخص می شود آنیس هنگام نوشتن این گزارش، تحت تأثیر مواد مخدر بوده…

محله ی جمیلیه. محله ی شیاطین رقصان و حلواهای شیرین. محله ای که رازهای ساکنان خود را زنده نگه می دارد.رازهای سرداب وهم آلود و قلعه ی قدیمی. جیغ های دردآلود در میان شعله های آتش عشق های پنهان بدفرجام و هوس های پیرانه سر. محله ای که مکان بسیاری از داستان های شیرین نجیب محفوظ بوده و دیگر بار…

کتاب «قصرالشوق» رمانی نوشته «نجیب محفوظ» است که اولین بار در سال 1957 انتشار یافت. «السید احمد» پس از پنج سال وفاداری نسبت به همسرش «امینه»، هوسبازی های سابق خود را از سر می گیرد؛ دخترش «خدیجه» با خشم و ناراحتی در مقابل کارهای مادر همسر خود می ایستد؛ پسر ارشد او «یاسین» که طلاق گرفته، از آپارتمان خود در…

کتاب از قصر تا قصر، رمانی نوشته ی نجیب محفوظ است که برای اولین بار در سال 1956 منتشر شد. احمد عبدالجواد، مردی مستبد و خودسر است که در خانه اش قوانین بسیار سختگیرانه ای وضع کرده در حالی که خودش در خفا، از هیچ گونه خوشگذرانی و عیاشی دریغ نمی کند. داستان رمان از قصر تا قصر به زندگی…

داستان های این مجموعه زمینه ای رئالیستی (واقعگرایانه) دارند اما می شود در چهار گروه دسته بندی شان کرد:گروه نخست، اگرچه عکس برداری از واقعیت موجود به نظر می آیند و آن را با همه ی تلخی ها و شیرینی ها و خوبی ها و بدی هایش بازتاب می دهند اما نویسنده، با تصویری هنرمندانه که پدید می آورد، هدفش…

کتاب آسمان هفتم، آخرین اثر نجیب محفوظ است، این کتاب که شامل دست نوشته های او می باشد، پس از مرگ وی توسط فرزندش به انتشار رسید. این کتاب شامل 236 داستان کوتاه است که با نگاهی روانکاوانه انسان را برای کشف حقایق زندگی و رمز و راز روح به تفکر وا می دارد.

بلاغت و فصاحت زبان عربی درکنار اقلیم مدیترانه‌ای و تمدن فرهنگی هزاران ساله، هنر و ادبیات مصر را به یکی از باشکوه‌ترین‌ها تبدیل کرده است. از ام‌کلثوم تا نجیب محفوظ و یوسف شاهین، هرکدام قله‌هایی از هنر و ادبیاتند که به فرهنگ مصر چهره‌ای جهانی داده‌اند. نجیب محفوظ راوی سویه‌ی روشنفکرانه‌ی جامعه‌ی مصر که مانند هر روشنفکر حقیقی دیگری، سیاست،…

نجیب محفوظ، نویسنده و نمایشنامه نویس پرآوازه ی مصری ست که بیش از دیگر نویسندگان عرب زبان، چهره ی جهانی دارد و تنها عربی است که تاکنون موفق به دریافت جایزه ی نوبل ادبیات شده است.نجیب محفوظ در۱۹۱۱ در یکی از محلات قاهره به نام جمیلیه، به دنیا آمد و در ۲۰۰۶ پس از یک عمل جراحی در بیمارستان درگذشت.…

طنز، و البته نه فکاهی، از شاخه های زیبا و ظریف ادبیات است که ذوقی خاص می خواهد و دیدی باز و توانایی در خور. نویسندگانی که نمی توانند جلو زبانشان را بگیرند و نیز نمی خواهند دم به تله بدهند، چنگ به این شاخه می زنند. نجیب محفوظ، احسان عبدالقدوس، زکریا تامر و احمد رجب که داستان های کوتاه…

کتاب حاضر گردآوری و ترجمه از منابع و کتابهای مختلف نجیب محفوظ است.

«شبگرد» داستانی است درباره زندگی مردی که خود به خاطر ماجراجویی، پشت پا به فرصت های مطلوب زندگی اش می زند و با تباه کردن عمر، کارش به زندان هم می کشد. اما با وجود غوطه ور بودن در فقر و فلاکت، تحت هیچ شرایطی حاضر نیست دست از لجبازی خود بردارد...

در کتاب ساحر کاسه را دزدید ، داستان هایی از نویسندگان سرشناس معاصر عرب، از مصر، سوریه، لبنان و امارات ارائه شده است

«گذر قصر» از نجیب محفوظ، نویسنده سرشناس مصری و برنده جایزه ادبی نوبل، آثار بسیاری به چاپ رسیده است که برخی از آنها طی سال‌های اخیر به فارسی نیز ترجمه شده است. مهم ترین اثر این نویسنده رمان سه گانه قاهره است که مبتنی بر زندگی خود اوست و تصویری تمام‌ نما از زندگی سیاسی اجتماعی مصر را طی دهه‌های…

کتاب راه، رمانی نوشته ی نجیب محفوظ است که اولین بار در سال 1964 منتشر شد. زندانی شدن و ورشکستگی مالی زنی به نام باسیما منجر به مرگ او می گردد. این اتفاق باعث می شود که صابر، پسر خوشگذران و نازپرورده ی باسیما، در وضعیت بدی قرار گیرد و زندگی پر ناز و نعمتش را از دست بدهد. به…

کتاب حضرت والا، رمانی نوشته ی نویسنده ی برجسته ی مصری، نجیب محفوظ است که نخستین بار در سال 1975 چاپ شد. محفوظ در رمان حضرت والا، یک بار دیگر به سراغ موضوعی آشنا در آثارش یعنی جاه طلبی بی حد و حصر رفته و این موضوع را با استفاده از کنایه ها و استعاره هایی قدرتمند و تأثیرگذار روایت…

کتاب میرامار، رمانی نوشته ی برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات، نجیب محفوظ است که نخستین بار در سال 1967 به انتشار رسید. داستان این رمان در پانسیونی به نام میرامار می گذرد و به زندگی ساکنین این پانسیون، صاحب یونانی آن با نام ماریانا و خدمتکار جوانش می پردازد. تمام کارهای ساکنین میرامار، حول محور دختری خدمتکار به نام…

کتاب در دو بخش فراهم آمده است .بخش نخست حاوی مقالاتی است که در آن ((نجیب محفوظ)) نویسنده نامی عرب معرفی شده است .در بخش دوم نیز ترجمه چند داستان کوتاه از نامبرده به چاپ رسیده است .در بخش نخست که ((در معرفی و شناخت نجیب محفوظ)) نام گرفته این عناوین آمده است :((گاهشمار وقایع زندگی نویسنده))، ((مقدمه مترجم انگلیسی،…

کتاب هزار و یک شب (دنباله داستان های شهرزاد قصه گو )(1979) رمانی از نویسنده مصری نقیب محفوظ ، برنده جایزه نوبل ادبیات است. این رمان به عنوان یک دنباله و یک قطعه همراه برای هزار و یک شب است و شامل بسیاری از شخصیت های مشابهی میشود که در اثر اصلی مانند شهرزاده و علاالدین ظاهر شده اند.نقیب محفوظ…

اگرچه منقدان ادبی محفوظ را « صوفی ریالیست» نام گذاری کرده اند، اما به واقع او داستان تخیلی «سفرنامه ابن فطومه» را با زبانی رمزآلود و هنرمندانه و با درونمایه از صوفیانه نوشته، به گونه ای که خواننده احساس می کند که زبان ادبی پررمز و راز آن را، از منظومه «منطق الطیر» عطار الهام گرفته است. اگر بخواهیم در…

کتاب «آخن آتن» یک رمان تاریخی بر اساس زندگی یکی از فراعنه مصر است که به اصلاحات گسترده در ساختار حکومت دست می زند و با مخالفت و موافقت افراد مختلف و چالش های زیادی مواجه می شود.

مجموعه ی "خواب" به قلم "نجیب محفوظ"، اثری است که ده داستان کوتاه از این نویسنده ی سرشناس مصری را در بردارد. این نویسنده که ابعاد شهرت او جهانی است و برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات در سال 1988 نیز شده است، با مضمون ناتوانی و عجز، تاثیرات شکست جنگ 1967 و عواقبی که پس از آن متوجه اجتماع…

"جنایت" مجموعه داستانهای کوتاه و نمایشنامه ای در سال 1973 از نجیب محفوظ منتشر است. این مجموعه شامل داستان های جنایتی و پوچ گرایانه می باشد.

در سال ۱۹۱۱ در بیت قاضی محله الجمالیه مصر بدنیا آمد و نام خود را از مشهورترین پزشک زایمان مصر یعنی دکتر نجیب محفوظ که ناظر بدنیا آمدن او بود گرفت. وی مطالعات خود را با خواندن رمانهای پلیسی که حافظ نجیب آنها را به شیوه آزاد ترجمه می کرد آغاز کرد. در کنار این رمانها، آثار منفلوطی، طه حسین،…

در کتاب زیر سایبان، یازده داستان کوتاه از نجیب محفوظ آورده شده است که اکثر این داستان ها به موضوعاتی چون جبر و اختیار، مقوله فلسفه اسلامی و البته رویدادهای واقعی اشاره دارند.

داستان کتاب درباره ی یک گروه تاتر است که مشغول تمرین بر روی نمایشنامه ای با عنوان《شادی های گنبد》 هستند. نمایش نامه ای که نویسنده در آن رازها و زوایای تاریک و پنهان و شرم آور زندگی آن گروه را بی پرده و با زبانی صریح بر روی صفحه آورده است. نمایش با وجود ترس و مخالفت اعضای گروه، با…