عاطفه طاهایی
چینش کتابها

بخش اول کتاب، نظریه ی روش فرمال، هنر همچون فرایند، واقع گرایی در هنر، کوشش های سبک شناسی، مفهوم ساخت، درباره ی تحول ادبی، و مسائل مطالعات ادبی و زبان شناختی را شامل می شود. بخش دوم نیز به ریتم و نحو، درباره ی سطر شعر، ساختمان داستان کوتاه و رمان، نظریه ی نثر، شنل گوگول چگونه ساخته شده است،…

این کتاب، ترجمه ای است از نمایش نامه "کاهنه های باکوس" نوشته "اوریپید" (480 - 406 ق. م) نویسنده یونانی. در این نمایش نامه "باکوس" یا "دیونیزوس"، خدایی مصیبت دیده از اساطیر یونانی است. خدایی که خدایان دیگر در تعقیب اویند تا نابودش کنند. مصایب او حتی پیش از تولد آغاز می شود. روایات مختلفی از افسانه دیونیزوس وجود دارد؛…

راوی رمان خواندنی و متفاوت پیش رو که به فراموشی مبتلا شده، خواهان خلاصی خود و مردم روستا از شر زنی دیوانه است، زیرا او شایعاتی را مبتنی بر دست داشتن راوی در یک قتل مرموز پخش کرده است. راوی به دلیل یاری نکردن حافظه اش جزئیات مربوط به حادثه را هربار متفاوت و آمیخته با مسائل روزمره و اجتماعی…
نویسندگانی که کتابشان توسط «عاطفه طاهایی» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «عاطفه طاهایی» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.




