اوژن یونسکو
چینش کتابها

دربارهی کتاب : اوژن یونسکو، یکی از پیشگامان تئاتر ابزورد و نویسنده ی رومانیایی که بیشتر زندگی اش را در فرانسه گذرانده، در ایران بیشتر با نمایش نامه هایی چون کرگدن آوازه خوان ،طاس درس و ... شناخته شده است. یونسکو با نوشتن نمایشنامه ی سفرهایی نزد مردگان سعی دارد گذشته اش را از میان رویاها تجربیات و خاطرات به…

اوژن یونسکو در اغلب نمایشنامههایش با پرداختی هجوآمیز زندگی مطابق با هنجارهای برآمده از تعصبات اجتماعی را به تصویر میکشد. او همراستا با سنت تئاتر ابسورد، بر ماهیت غریب و درعینحال مضحک دنیایی دست میگذارد که به سیطرۀ اشیای بیجان درآمده و در آن انسانها بهتبعیت از عرف جامعه هرگز وضعیتشان را به پرسش نمیکشند. در ژاک یا اطاعت طی گفتوگوهایی…

این نمایشنامه اولین اثر اوژن ایونسکو است که به فارسی ترجمه شد و دور از هر شرقزدگی یا غربزدگیای، که باب روز است، در تهران به روی صحنه آمد و همهی گردانندگانش پیشاهنگانی بودند که بیچشمداشتی مادی یا معنوی - فقط برای ایجاد ارتباط که امروز بیش از هر زمانی به آن نیاز است - در انجامش کوشیدند؛ چرا که…

«گرگور» کافکا به حشرهای مسخ شد، ناتوان و درمانده و دستوپاگیر آدمی، پس چشم پوشیدنی، (دربیان وضعیت یهودیان اروپای آن زمان)، ولی آدمهای یونسکو در این نمایشنامه به حیوانی بدل میشوند که تنومند است و مسلح و ستبرپوست و پر کنندۀ کوچه و بازار که آدمیزاد دستوپاگیر اوست. و این آدمها هستند که برای او چشم پوشیدنیاند. این است که…

والا بودن در این تفسیر جسورانه از وضعیت انسان با مضحک بودن اشتباه گرفته شده است.این نمایشنامه پایه ی ثابت تمام کلاس های تئاتر و هنرهای نمایشی قرن 20 ام بوده است.در این اثر،شهر کوچکی توسط شهروندی که به کرگدن تبدیل شده و نظم اجتماعی را زیر پا می گذارد ،محاصره شده است.هرچه شهروندان بیشتری به کرگدن تبدیل می شوند…

والا بودن در این تفسیر جسورانه از وضعیت انسان با مضحک بودن اشتباه گرفته شده است.این نمایشنامه پایه ی ثابت تمام کلاس های تئاتر و هنرهای نمایشی قرن 20 ام بوده است.در این اثر،شهر کوچکی توسط شهروندی که به کرگدن تبدیل شده و نظم اجتماعی را زیر پا می گذارد ،محاصره شده است.هرچه شهروندان بیشتری به کرگدن تبدیل می شوند…

والا بودن در این تفسیر جسورانه از وضعیت انسان با مضحک بودن اشتباه گرفته شده است.این نمایشنامه پایه ی ثابت تمام کلاس های تئاتر و هنرهای نمایشی قرن 20 ام بوده است.در این اثر،شهر کوچکی توسط شهروندی که به کرگدن تبدیل شده و نظم اجتماعی را زیر پا می گذارد ،محاصره شده است.هرچه شهروندان بیشتری به کرگدن تبدیل می شوند…

اثر حاضر دربردارنده سه نمایشنامه با عناوین: درس، نقص و دختر دم بخت به قلم اوژن یونسکو، نویسنده و نمایش نامه نویس رومانیایی- فرانسوی است که کمدی او عموما از طنزی سیاه و وحشت آفرین خلق شده که اضطراب را به جان آدم می نشاند.هم چنین در این کتاب سه نمایشنامه از طنز آوری دیگر که اهل اسپانیا و فرانسوی…

والا بودن در این تفسیر جسورانه از وضعیت انسان با مضحک بودن اشتباه گرفته شده است.این نمایشنامه پایه ی ثابت تمام کلاس های تئاتر و هنرهای نمایشی قرن 20 ام بوده است.در این اثر،شهر کوچکی توسط شهروندی که به کرگدن تبدیل شده و نظم اجتماعی را زیر پا می گذارد ،محاصره شده است.هرچه شهروندان بیشتری به کرگدن تبدیل می شوند…

والا بودن در این تفسیر جسورانه از وضعیت انسان با مضحک بودن اشتباه گرفته شده است.این نمایشنامه پایه ی ثابت تمام کلاس های تئاتر و هنرهای نمایشی قرن 20 ام بوده است.در این اثر،شهر کوچکی توسط شهروندی که به کرگدن تبدیل شده و نظم اجتماعی را زیر پا می گذارد ،محاصره شده است.هرچه شهروندان بیشتری به کرگدن تبدیل می شوند…

اوژن یونسکو، این منتقد همیشگی جهان مدرن، طنّاز و سرخوش، در عین خشم، خمودگی و عسرت، با شخصیتی عموما دمدمیمزاج و نامحترم، یکی از آن نوابغیست که فرانسوی نبود ولی هرآنچه از نبوغ و هنر نویسندگیاش برجا مانده ماحصل اندیشیدن و نوشتن به فرانسویست. نمایشنامهنویس بزرگ همهی دورانها با اینکه شخصا چندان شوخ نبود، ولی متنهایش سرتاسر شوخیست تا سرحدات…

یونسکو با بن مایه قراردادن خلأ هستی و اضمحلال وجود آدمی و با نمایش گسیختگی کلام در آثار نمایشی اش چهرهی نویسنده ای آبسورد به خود گرفت و به یکی از نمایش نامه نویسان سرآمد تئاتر آوانگارد فرانسه در قرن بیستم بدل شد.تابلو نمایش نامه ای تک پرده ای است که در آن نقاش می خواهد تابلویش را به مرد…

«صندلیها» یک نمایشنامه با بیانی طنزگونه است، پرداختن به از خود بیگانگی و بیهویتی انسان در دنیای پرهیاهوی مدرن است. پیرمرد و پیرزنی ساکن اتاقکی در یک جزیره با رفتارها و گفتارهایی که بیانگر عدم علاقه و بیتفاوتی در زندگی آنهاست برای افرادی خیالی نامه مینویسند و آنها را دعوت میکنند تا طی یک سخنرانی پیامی مهم را به آنان…

اوژن یونسکو، این منتقد همیشگی جهان مدرن، طنّاز و سرخوش، در عین خشم، خمودگی و عسرت، با شخصیتی عموما دمدمیمزاج و نامحترم، یکی از آن نوابغیست که فرانسوی نبود ولی هرآنچه از نبوغ و هنر نویسندگیاش برجا مانده ماحصل اندیشیدن و نوشتن به فرانسویست. نمایشنامهنویس بزرگ همهی دورانها با اینکه شخصا چندان شوخ نبود، ولی متنهایش سرتاسر شوخیست تا سرحدات…

کتاب آدمکش
نمی دونم شاید تقصیر از منه، شاید هم از شما، شاید هم نه از منه نه از شما. شاید هم اصلا خطایی در کار نباشه. کاری که شما می کنید شاید بد باشه، شاید خوب باشه، شاید هم نه خوب باشه، نه بد باشه. نمی دونم چی بگم ممکنه که بقای بشریت هیچ اهمیتی نداشته باشه، در این صورت نابودیش…

شاه: دست هامان هم درد می کنند. یعنی داره شروع می شه؟ نه. اگه همیشگی نبود پس چرا ما به دنیا آمدیم؟ لعنت به والدینمان. چه مسخره، چه مضحک! پنج دقیق پیش به دنیا آمدیم، سه دقیقه پیش ازدواج کردیم.مارگریت: دویست هشتاد و سه سال می شه.شاه: دو دقیقه و نیم پیش بود به تخت سلطنت نشستیم.مارگریت: دویست و هفتاد…

اوژن یونسکو،یکی از دراماتورهای خلاق اروپا و از مبترکارن سبک مدرن به حساب می آید."اوژن یونسکو" در "قاتل بدون مواجب"،نمایشی از سه شخص در لندن و پاریس،حول موضوع شرارت را روایت میکند.برینر شهروندی وظیفه شناس است که در شهر درخشانش با موضوعی خلاف میلش مواجه میشود.او از حضور قاتلی مرموز و شرور آگاه میشود که تمام تصور او از شهر…

قربانیان وظیفه نمایشنامه ای تک پرده ای است که در سال 1953 توسط نمایشنامه نویس فرانسوی-رومانیایی اوژن یونسکو نوشته شده است. این اثر جز کارهای اولیه او به حساب می آید، نمایشنامه ای به سبک پوچی که یونسکو خود از پیشگامان آن بود. یونسکو با فرو بردن شخصیت هایش در جستجوی مبهم مالوت، سازگاری زندگی مدرن را به تمسخر می…

درس تقابل شخصیت های پر رنگ، یک ترکیب تصویری زنده، مکالمه ای که محور و سامانه درونی است، همراه با دگرگونی های جذاب، به اوج می رسد و طول نمایشنامه با خود درس یکسان است. آیا می توان سنت را با نوآوری آشتی داد؟ونسکو در نمایشنامه "درس" سراغ یکی از نشانه های ابزوردیسم در تئاتر یعنی معناگریزی رفته است. او…

در بخشی از مقدمه درباره ی این اثر که بیست وچهارمین نمایش نامه ی اوژن یونسکو است، آمده: «یونسکو بین سال های ۱۹۶۴ و ۱۹۶۹ این نمایش نامه را نوشت و نام های مختلفی مانند فاجعه، بیماری های بومی، طاعون، بیماری مسری و بیماری مسری در شهر به آن داده است. او از طاعون و حکومت نظامی، آثار آلبر کامو…

این نمایش در واقع طغیانی علیه نظم موجود است؛ وقتی همه درصدد متقاعد کردن ژاک شخصیت اصلی هستند. سرانجام ژاک تسلیم شرایط فرهنگی، قواعد و اصولی میشود که دیگران گمان دارند آهنین است. اعتراض ژاک، اعتراض مرد جوان خشمگینی است که در نهایت تسلیم قانون بقاست. او شکست خورده، خواسته یا ناخواسته، سیب زمینیهای چرب یعنی باورهای سرمایهداری را میپذیرد…
ناشرهایی که کتابهای «اوژن یونسکو» را منتشر کردهاند
ناشرهای فعال که کتاب از این نویسنده منتشر کردهاند.
مترجمهایی که کتابهای «اوژن یونسکو» را ترجمه کردهاند
بر اساس کتابهای موجود در فروشگاه و دادههای دستهبندیشده.

















