شیدایی لل. و. اشتاین، رمانی است نوشته ی مارگاریت دوراس که برای اولین بار در فرانسه در سال 1964 به چاپ رسید. این رمان، عمدتا به عواطف و علایق شخصیت های اصلی و همچنین، تلاش های راوی برای فهمیدن گذشته ی کاراکتری اسرارآمیز می پردازد. داستان این اثر که ساختار روایی منحصر به فرد خود را دارد، برای خاطرات و…

در سال ۱۹۵۸ چند جوان عاصی خسته از سینمای سنّتی بر آن شدند تا سینمای فرانسه را متحول کنند، معتقد بودند که سینما زیادی آکادمیک شده است. گدار، شابرول، تروفو -سه تفنگدار معروف- پیشاهنگ بودند در این حرکتی که عنوان جنبش موج نو سینمای فرانسه به خود گرفت.مولف کتاب، ژان لوک دوئن، محقق و سرپرست مجلۀ تله راما، با گردآوری…

سینمای جدید شوروی بلافاصله بعد از انقلاب ۱۹۱۷ عهده دار وظایفی شد که عمدتا از جانب لنین تبیین شده بود: تولید فیلمهای جدید متکی به افکار کمونیستی و مبتنی بر واقعیت سرزمین شوراها در واقع با پرداختن به وقایع روز میسر است. این نوع سینما، که بنا به گفته لنین باید به رویدادهای زندگی روزمره بپردازد ، در اساس نوعی…

خودت هم نمی دانی کی هستی، کی بودی، فقط می دانی که بازیگر تئاتر بودی، حتی نمی دانی چه نقش هایی ایفا کرده ای، ایفای نقش می کنی، می دانی که باید ایفاگر نقش باشی، این که چه نقشی، اصلا نمی دانی. نه نقش ها یادت مانده نه بچه ها، نمی دانی کدام شان زنده است و کدام شان مرده.…

در بین آثار دوراس گفتا که خراب اولی عجیب ترین است. به مراسمی می ماند که ما از رسم و اصول آن بی اطلاعیم اما مراتبش را با مسحوری دنبال می کنیم.درونمایه کتاب، همان طور که از عنوان آن مستفاد می شود، خرابی است، و این خرابی یکسره تحمیلی است، با این توضیح که خرابی در اینجا بری از خشونت…

کتاب نوشتن داستان خود نوشتن است، داستان کلمه، همینی سیاهی نقش بسته بر لوح سفید کاغذ، همین کلامی که مجرد است و در عین حال همبسته طراحی است پرداخته-نپرداخته در پس ذهن. نوشتن، گذر کلمه است از مسیر ظاهرا کوتاه بین ذهن و کاغذ. گرفتاری نوشتن، برای کسی که می‌نویسد، متفاوت از انتخاب مضمون و دورنمیه است، متفاوت از کلام…

شب فرا می رسد. همراه سرما. در جاده ای سفید از یخ. زن و مردی جوان مانده در راه، به خانه ی کنار راه نگاه می کنند. خانه لخت است. هم از بیرون هم از تو. هنوز هیچ چراغی توی خانه روشن نیست. در پس پنجره مردی بلند قد و باریک، با موهای سفید روی شقیقه چشم به جاده دوخته…

نویسنده کتاب درد، زمانی که بخشی از جنبش مقاومت فرانسه بوده است ، از تجربیات خود در زمان اشغال پاریس توسط نازی ها و بازگشت احساسی همسرش که در اردوگاه کار اجباری، در آستانه مرگ قرار گرفته بود، خبر می دهد.مارگریت دوراس ، یکی از مهمترین نویسندگان فرانسه ، در طول جنگ جهانی دوم عضو جنبش مقاومت فرانسه بود. این…

مارگریت دوراس نمایشنامه نویس، فیلمنامه نویس، مقاله نویس و فیلمساز تجربی بوده است. کتاب "نایب کنسول" نوشته اوست که توسط "قاسم روبین" به فارسی برگردانده شده است. چاپ دوم این کتاب در سال 1400 به همت نشر "اختران" منتشر شده است. این کتاب به قلم مارگریت دوراس هم اکنون در وبسایت ایران کتاب قابل دسترس است و شما می توانید…

روایت این کتاب مبتنی است بر مستنداتی پیرامون ایام اشغال فرانسه از جانب آلمان نازی. در سال 1943 در آسایشگاه سن آلبان شهر لوزر فرانسه، دو پزشک روان شناس فرانسه بر آن می شوند تا در بدو امر دور از چشم مجانین، حلقه ای تشکیل دهند برای حمایت از نهضت مقاومت. در طول عضوگیری چند رزمنده را در آسایشگاه پناه…

در سال 1958،جان هیوستون از ژان پل سارتر خواست برای او فیلمنامه ای درباره ی زیگموند فروید بنویسد.این اثر پس از مرگ سارتر در میان کاغذهایش پیدا شد .فیلمنامه تصویری بود از مردی که درگیر مسائل شخصی و ذهنی اش بود که به تحول قرن بیستم نجامید.فیلمنامه بسیار چالشی بود و علاوه بر آن هفت ساعت به طول می انجامید…

کتاب حاضر خط سیر زندگی مارگریت دوراس را از دورۀ کودکی و سرکشی ایام نونهالی تا حرمان انزوای آخرین سالهای حیات این نویسندۀ متعهد قرن ترسیم می کند. مجموعه عکسهای این کتاب، که ژان ماسکولو از مادرش دوراس تهیه کرده، قرار بوده به صورت آلبوم خانوادگی همراه متن کوتاهی از دوراس چاپ شود که بعد دوراس منصرف می شود. عکسها…

کتاب "باغ گذر" اثر "مارگریت دوراس"از آشنا شدن دختری مسافر 20 ساله و فروشنده ای در پارک صحبت می کندپس از چند ساعت رابطه آنها گرم و گرمتر می شود تا اینکه شب فرا می رسد و همه ی شهر به حالت تعطیل در می آید.در واقع باغ گذر،باغی عمومی و پرآمد و است که معمولا در آن جا موسیقی…

باران تابستان نه داستان است نه نمایشنامه.هم داستان است هم نمایشنامه.آدم های دوراس عجیبند،غریبند.خانواده ای که دوراس قصه شان را تعریف میکند بی هویتند.پدر و مادر که معلوم نیست از کجای اروپا آمده اند که زبان مادریشان را تقریبا از یاد برده اند و بچه هایی که حتا سنشان معلوم نیست.ارنستو -شخصیت اصلی کار به نوعی-بین دوازده تا بیست سال…

این کتاب به منظور بررسی سینما در جایی خارج از کادر معمول که عموما تماشاگران به مشاهده آن می نشینند نگارش شده و تمرکز خود را بر دو مقوله ی مهم و فضایی متفاوت در این عرصه یعنی “نگاه و صدا” و جایگاه و مرتبه ای که به خود اختصاص داده اند، معطوف کرده است؛ دو عنصری که هماهنگی شان…

این کتاب به بررسی کارنامه ی یکی از بزرگترین فیلم سازان معاصر با نگاهی انتقادی در زمینه های گوناگون هم چون محتوا، شیوه کار، تاثیراتی که ساخته هایش در دنیای واقعی برجای گذاشته و… می پردازد و برخی از مصاحبه های رزی، بخشی از فیلنامه اشغال شهر و مطالبی را پیرامون فیلم های او تا زمان نگارش کتاب در اختیار…

درباره‌ی نویسنده عاشق: مارگاریت دوراس در ۴ آوریل 1914 در ویتنام جنوبی به دنیا آمد. او از نویسندگان و فیلمسازان فرانسوی و مشهور به «بانوی داستان نویسی مدرن» بود. دوراس در طول عمر خود ۱۹ فیلم ساخت و ۶۰ متن ادبی اعم از رمان، داستان، نمایشنامه و ... را نوشت. مارگاریت در داستان «عاشق» ماجرای عشق خود را بازگو کرد…

نویسندگی، یکی از آخرین آثار مارگریت دوراس، تأملی در روند نوشتن و نیاز او به تنهایی برای انجام آن است. در پنج قطعه کوتاه گردآوری شده در این کتاب، او تجربیاتی را بررسی می‌کند که تأثیر عاطفی بر او گذاشت و الهام بخش او برای نوشتن بود. این موارد از مرگ یک خلبان در جنگ جهانی دوم تا مرگ مگس…

کتاب "باغ گذر" اثر "مارگریت دوراس"از آشنا شدن دختری مسافر 20 ساله و فروشنده ای در پارک صحبت می کندپس از چند ساعت رابطه آنها گرم و گرمتر می شود تا اینکه شب فرا می رسد و همه ی شهر به حالت تعطیل در می آید.در واقع باغ گذر،باغی عمومی و پرآمد و است که معمولا در آن جا موسیقی…

نویسندهٔ کتاب، فرانک موبر، صاحب تألیفات متعددی است: چندین رمان و نیز زندگینامهٔ نقاشانی چون فرنسیس بیکن، تولوز لوترک و اثری پژوهشی پیرامون هنر نقاشی در قرن بیستم. در دو کتاب دیگرش دربارهٔ جاکومتی، بیشتر به آثار و احوال این هنرمند پرداخته است، در کتاب حاضر اما عنان روایت را سپرده است به کارولین، مدل به همدل هنرمند تا در…

کتاب حاضر شامل گفت و گوهایی است که میشل پرت در سال 1977 با دوراس انجام داده و تهیه نسخه تصویری آن به عهده موسسه ملی سمعی و بصری پاریس بوده و در ماه مه همان سال با عنوان مکان های مارگریت دوراس از تلویزیون فرانسه(شبکه یک)پخش شده است.

آلن رب گری یه یکی از معروفترین نویسندگان دهه ۵۰ در فرانسه و فعالترین عضو نویسندگان جنبش رمان نو است . کسی که به انتقاد از شیوه های بیان رئالیستی و کلاسیک در رمان پرداخت. او و همه پیروان این جنبش از جمله ناتالی ساروت، میشل بوتور و ... مخالف قهرمان پروری در داستان هستند. شخصیت پردازی و روایت را…

در این کتاب, متن گفت و گوی 'میشل آرشمبو 'با 'فرانسیس بیکن ( 1909ـ 1992)' از نقاشان چهره نگار کشور انگلستان به طبع رسیده است .بیکن در این مصاحبه, به اختصار از زندگی, علل گرایش به نقاشی, سبک هنری, و آثار برجسته خویش سخن می گوید .گفتنی است بیکن از جمله نقاشانی است که سخت تحت تاثیر و لاسکز, پریمیتیوت…

آن ویازمسکی در ادامۀ شرح آشنایی اش با ژان لوک گدار -در کتاب ایام آموختن- حالا در اینجا، یک سالی بعد از آن ایام، از زندگی مشترک و فعالیت سینمایی شان می گوید، از زمانۀ پرتلاطم 68، و حضور در جنبش دانشجویی و اعتصاب های سراسری، راوی با شرح حضور اجتماعی، از حفظ فردیت و جایگاه خود در جامعه غافل…

در یکی از روزهای ماه ژوئن 1996 نامه کوتاهی نوشتم برای ژان لوک گدار، فرستادم به دفتر مجله کایه دو سینما، کوچه کلمان مارو، شماره ۵، ناحیه هشتم پاریس. اشاره کرده بودم که آخرین فیلمش، مذکر/مونث، را خیلی پسندیدم، از سازنده فیلم هم تعریف کرده بودم. در نوشتن چندان دقت به خرج نداده بودم، بعد از مکالمه ای که با…

داستان در جزیره ای به نام اس تالا جریان دارد. زنی گرسنه و عجیب که منتظر فرزندی است، مردی که گویا او را دوست دارد و مردی که همیشه راه می رود و گویا مسافری است که همیشه مسافر است ...

"مارگریت دوراس "نوشته های این مجموعه را به سفارش سردبیر روزنامه "لیبراسیون "به نگارش درآورده است. این نوشته ها درباره مسائل روز و به نوعی حوادث مربوط به تابستان 1980است. این رویدادها به زبان خاطره و داستان بازگو می شود.

«حیات مجسم» آغاز و پایان یا مثلا وسط ندارد، البته در شمار کتابهای «فاقد علت وجودی» نمی دانمش، یادداشتهای روزانه هم نیست، از روزنگاری و از پرداختن به رویداد های روز به دور است. اسمش را می گذاریم کتابی برای خواندن، کتابی که فاصله اش با رمان آشکار است ولی سیاق رمان در آن حفظ شده است، در مواردی هم،…

کامیون (به فرانسوی: Le camion) یا کامیون یک اثری از آن مارگریت دوراس است که بر اساس این اثر دوراس یک فیلم سینمایی هم ساخته است. این فیلم به جشنواره کن در سال 1977 وارد شد. یک نویسنده زن متن بعدی فیلمش را برای یک بازیگر در حال خواندن است. این در مورد یک زن اتومبیلرانی است که روی یک…

شخصیتهای نمایش "لاموزیکا و لاموزیکای دوم" نوشته مارگریت دوراس شامل، آنماری رش، زن سی و پنج ساله یا کمی بیشتر و با وقاری انکارناپذیر، محتاط، و رفتاری نسبتا خشک است. وقارش، این طور که پیداست، عادت دیرین او است. طرز لباس پوشیدنش هم همیشه موقرانه است. اقتدارش در برخورد اول به چشم نمی آید، البته نه اینکه نقش پنهان کند،…

... این که گفته شود خلاقیت هنری حاصل قریحه ای است خودانگیخته یا از سر اتفاق، سخنی است گزاف و بیهوده. پندار خامی است اگر گفته شود که هنرمند موجود خاصی است و تافته ای جدا بافته که به یکباره و ناخواسته و نکوشیده فرشتة الهام به سراغش می آید و بعد هم کاری می کند کارستان. خیر! نه خیال…

«خوزه پارامون» یکی از جامع ترین کتاب ها را در زمینه آبرنگ با مواد و روش های مدرن برای تسلط بر این رسانه گردآوری کرده است. در این مقدمه کامل با نحوه آشنایی با آبرنگ با آشنایی با اصول نظریه ، تکنیک ، عمل و اصول طراحی آشنا خواهید شد. این کتاب که تحت عنوان کتاب «نقاشی با آبرنگ» توسط…

این کتاب نگاهی دارد به مقوله مکان و نقش آن در زندگی و آثار داستانی دوراس، با ذکر مصداق های عینی و به روالی تناوبی از مکان به اثر وو از اثر به مکان، در رفت و برگشت های روایت بین پاریس محل زندگی و هندو چین مستعمره فرانسه که وادی آب هاست و زادگاه و سرزمین نوباوگی مارگریت

مبنای این کتاب شرح رویارویی گدار و دوراس است،هم در باب سینما و هم نوشتن.حرف هاشان محدود نیست فقط به تصویر و متن یا سفیدی بین سطور یا سیاهی بین دو تصویر.هر دو در پی این هستند تا از طریق گسست در تداوم عبارات ونیز توالی تصاویر تداخل ایجاد کنند.بین اینجاو اکنون و جای دیگر،بین خویش و دیگری .گفت و…

این کتاب، یک روایت صرف است، بدون هیچ رنگ و لعابی، نه یک داستان و نه یک افسانه. بسیار اثرگذار و متاثرکننده است و قطعا مخاطبش را درگیر خود می کند، نه به جهت ذکر آه و ناله و شرح خباثت های نازی ها و شکنجه ها و ... که برعکس، نسبت به دیگر آثار این ژانر، کمتر محتوای این…

درباره‌ی نویسنده: مارگاریت دوراس در ۴ آوریل 1914 در ویتنام جنوبی به دنیا آمد. او از نویسندگان و فیلمسازان فرانسوی و مشهور به «بانوی داستان نویسی مدرن» بود. دوراس در طول عمر خود ۱۹ فیلم ساخت و ۶۰ متن ادبی اعم از رمان، داستان، نمایشنامه و ... را نوشت. مارگاریت در داستان «عاشق» ماجرای عشق خود را بازگو کرد و…