با توجه به شرایط فعلی، امکان ارسال رو نداریم، ولی میتونید سفارش خودتون رو ثبت کنید تا پس از برقرار شدن سیستم‌ توزیع، کتابتون رو ارسال کنیم، توی این شرایط سخت هم کنارتون هستیم و مثل همیشه میتونید با تخفیف خرید کنید.

مترجم کتاب

محمد شهبا

۲۱ کتاب ۱۰ لایک امتیاز ۱۰۰/۱۰۰
امتیاز
۱۰۰
کتاب نظریه های روایت
ناشرهرمس

درباره کتاب: در چند دهۀ گذشته نظریۀ روایت جاى نظریۀ رمان را در ادبیات‌‏پژوهی گرفته است. تفاوت میان این دو فقط به کلیات مربوط نمى‌‏شود، یعنى نمى‌‏توان یک گونۀ فرعىِ روایت را تجزیه‌‏وتحلیل کرد و سپس به گونه‌‏هاى بعد پرداخت و دست‌‏آخر خود روایت را توصیف کرد. وقتى تعریف امر مورد پژوهش را تغییر مى‌‏دهیم درواقع امر مورد مشاهده را…

صفحه کتاب
۲۷۹,۰۰۰ تومان
کتاب فیلم های پازلی
نویسندهوارن باکلند
ناشرهرمس

درباره کتاب: در دو سه دهه‌ی اخیر شماری از فیلم‌‏های روایتی تولید شده است که فهم آن‌‏ها نیازمند تماشای چندباره است. دلیل اصلیِ این نیاز، روند روایتگری این فیلم‌‏ها است که شبیه پازل یا جورچین است؛ به‌‏این‌‏معنا که باید قطعات پراکنده‌ی آن‌‏ها را کنارهم چید تا به روند داستان و فهم ماجراها دست یافت. این‌‏دسته از فیلم‌‏های متأخر به فیلم‌‏های…

۲۵۲,۰۰۰ تومان
کتاب روایت و روایتگری
نویسندهوارن باکلند
ناشرهرمس

همۀ نظریه های داستان گویی از سطح ظاهری فیلم فراتر می روند و آن دسته از عناصر و ساختارهای زیربنایی را مشخص می سازند که به فیلم معنا می بخشند. درست است که برخی از عناصر داستان گویی فیلم را در قالب زیبایی شناختی لذت بخشی شکل می دهند و حس یکپارچگی و توازن و انسجام را رقم می زنند…

۲۲۴,۱۰۰ تومان
کتاب کندوکاوی روان شناختی در کارکرد هنر
نویسندهالن وینر
ناشرافکار

صحبت و تحقیق درباره «هنر» و «هنرها» پایانی ندارد. این کتاب تعدادی از سوالات مربوط به هنر را بررسی می کند (که به طور کلی شامل همه هنرها می شود). برخی از این پرسش ها از فلسفه سرچشمه می گیرد. مثالها عبارتند از:چه چیزی چیزی را هنری می کند؟ آیا هر چیزی می تواند هنر باشد؟ آیا ما احساسات «واقعی»…

۳۸۷,۰۰۰ تومان
کتاب مقدمه ای بر هالیوود جدید
نویسندهجف کینگ
ناشرهرمس

هالیوود جدید چیست؟ سینمای هنری دوران رنسانس هالیوود یا فیلم های پر هزینه و پر فروش مشارکتی و آکنده از صحنه های تماشایی؟ دنیای درونی تراویس بیکل یا ماجراجویی های ایندیانا جونز؟ کسست های نو آورانه از سبک هالیوود کلاسیک یا رزق و برق های تصنعی و جلوه های ویژه؟ تغییرات کلی و بنیادی یا تداوم های مهم در همان…

۵۸,۵۰۰ تومان
کتاب نشانه شناسی شناختی در حیطه فیلم
نویسندهوارن باکلند

با توجه به دشوار بودن برخی مفاهیم نظریه فیلم، در سال های اخیر تلاش هایی صورت گرفته اند تا با جایگزین کردن نظریه فیلم با چیزی دیگر این مفاهیم را دور بزنند. این چیز دیگر گاهی تاریخ فیلم با زیبایی شناسی فیلم است؛ کاهی مقوله تازه ای هم چون تلویزیون با فرهنگ همگامی یا ویدئوست؛ و گاهی روش های تازه…

قیمت درج نشده
کتاب روایت شناسی
نویسندهجرالد پرینس

شکل های روایتی بی شماری در دنیا وجود دارد. نخست، تنوع گونه ها شگفت انگیز است، گونه هایی که هرکدام در رسانه های گوناگون گسترش می یابد. انگار همه ی مواد موجود در جهان را میتوان ظرفی برای بیان داستان های بشر دانست...

قیمت درج نشده
فیلمنامه نویسی متفاوت
نویسندهکن دایسینجر
ناشرهرمس

درباره کتاب: فیلمنامه‌نویسی متفاوت؛ گسست موفق از قواعد ادای احترام و بزرگداشت نگرش‌های گوناگون به فیلمنامه‌نویسی و فیلم‌سازی است. در آغاز این کتاب به ارزیابی دوبارۀ ساختار معروف سه‌پرده‌ای می‌پردازد و سپس فیلمنامه‌نویس را ترغیب می‌کند تا به نگرش‌های متفاوت به داستان‌گویی در فیلم‌های متعارف و نامتعارف نیز توجه کند. این کتاب هم از نظر محتوا و هم از نظر قالب،…

۳۲۴,۰۰۰ تومان
کتاب فیلم های ما و فیلم های آن ها
ناشرهرمس

پیش از فیلمسازان موج نوی سینمای فرانسه، کمتر فیلمسازی را در تاریخ سینما می‌توان سراغ گرفت که در کنار فیلمسازی به نظریه‌پردازی و نوشتن نقد فیلم هم پرداخته باشد(بدون در نظر گرفتن نمونه‌های منحصر به فردی مانند سرگی آیزنشتاین). «ساتیا‌جیت‌ رای» یکی از همان نمونه‌های نادر تاریخ سینماست که با هوشمندی و حضور هم‌زمان قوه‌ی شناخت و قوه‌ی ذوق و…

قیمت درج نشده
کتاب تاریخ اجتماعی سینمای ایران
نویسندهحمید نفیسی

درستایش تاریخ اجتماعی سینمای ایران "حمید نفیسی خود را در مقام ارشد وپیشکسوت مورخان و منتقدان سینمای ایران تثبیت کرده است. این تاریخ دقیق و انتقادی سینمای ایران از آغاز شکل گیری آن تا کنون، که بر درک عمیق نفیسی از تاریخ سیاسی و اجتماعی ایران معاصر استوار است، بزرگ ترین دستاورد وی به شمار می آید. اگر بگوییم همۀ…

قیمت درج نشده
کتاب دنیای درام
۱۴.

کتاب دنیای درام

جشنواره
ناشرهرمس

این کتاب بر این است تا با زبانی ساده مبانی نشانه شناسی و کاربردهای عملی آن را برای دست اندرکاران درام توضیح دهد و بیگمان نیاز کسانی را که در پی بحث های سنگین و احتمالا جذاب فلسفی درباره نشانه شناسی اند برآورده نمیسازد زیرا بیشتر به درام میپردازد تا به نشانه شناسی.

قیمت درج نشده
کتاب عناصر سینما
نویسندهاستفان شارف
ناشرهرمس

کتاب "عناصر سینما (درباه نظریه تاثیر زیبایی شناسی سینمایی) " نوشته استفان شارف توسط نشر "هرمس" منتشر شده است.استفان شارف با شروع این گزاره مبنی بر وجود عناصر منحصربه‌فرد سینمایی از معنا و ساختار، به وضوح و به‌طور سیستماتیک پایه‌های «سواد» را در سینما می‌گذارد – حساسیتی که به عناصر زیبایی‌شناختی ذاتی فقط در فیلم وجود دارد. شرف عناصر اساسی…

قیمت درج نشده
کتاب آخرین نوار کراپ
نویسندهساموئل بکت
ناشرنیلا

ساموئل بکت رمان نویس و نمایشنامه نویس برنده ی جایزه ی نوبل 1970 است که با نمایشنامه ی «در انتظار گودو» به شهرت جهانی رسید؛ مضحکه ی بی کنشی و تکرار و بیهودگی وضعیت رقت انگیز آدم هایی که خود را صرفا با سلسله ای بازی های پوچ زبانی سرگرم می کنند. «آخرین نوار کراپ» نیز با تنها یک بازیگر…

قیمت درج نشده
کتاب هفت
۱۷.

کتاب هفت

جشنواره
نویسندهریچارد دایر
ناشرهرمس

پرخوری، طمع، تنبلی، شهوت، غرور، حسادت، خشم. یک قاتل زنجیره ای در یک مأموریت اخلاقی پیچیده که "گناهان" قربانیان خود را، به وسیله قتل آنها تبدیل می کند. فیلم هفت در اینجا مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرد و شامل موضوعاتی مانند گناه، داستان، ساختار، سریال، صدا، بینایی و نجات است.

قیمت درج نشده
کتاب ده
۱۸.

کتاب ده

جشنواره
نویسندهجف اندرو
ناشرهرمس

«عباس کیارستمی» یکی از مهم ترین، متهورترین و ارزشمندترین فیلم سازان امروز است. فیلم او با نام «ده» فیلمی قطعا کوچک و بسیار کم هزینه که تماما در یک ماشین می گذرد و با دو دوربین دیجیتالی و گروهی اندک و چند بازیگر غیرحرفه ای ساخته شده نه فقط یکی از شاهکارهای دوران کاری اوست، بلکه درسی است که این…

قیمت درج نشده
کتاب روایت ها و راوی ها

کتاب روایت ها و راوی ها با تکیه بر تازه ترین نگرش به روایت دیدگاه شناختی به مسائلی بنیادین همچون فلسفۀ داستان می پردازد؛ علت شکل گیری میل به روایت را در نوع انسان بر پایۀ نظریۀ تکامل توضیح می دهد؛ مسئلۀ بازنماریی را از دیدگاه کارکرد ابزاری می شکافد؛ محتوای روایت را با توجه به میزان روایت مندی رویدادها…

۲۷۰,۰۰۰ تومان
کتاب پیرمردی که داستانهای عاشقانه می خواند
ناشرهرمس

کتاب پیرمردی که داستان های عاشقانه می خواند، داستان زندگی پیرمردی است که پس از فوت همسرش، تصمیم می گیرد با سواد شود؛ از این رو از دکتر می خواهد تا برایش کتاب هایی بیاورد که بخواند. دندانپزشک برای او رمان های عاشقانه می آورد. در این میان، سکوت و آرامش زندگی در روستا را حمله ی پلنگی به یکی،…

۹۹,۰۰۰ تومان
کتاب سینما چیست؟
نویسندهآندره بازن
ناشرهرمس

آندره بازن ، سینما چیست؟ بیشتر به سینمای کلاسیک می پردازد و استاندارد طلایی در زمینه نقد فیلم محسوب می شود. اگرچه بازن هیچ فیلمی نساخت ، اما از زمان جنگ جهانی دوم نام وی به عنوان یکی از مهمترین شخصیت های سینمای فرانسه بوده است. وی از بنیانگذاران Cahiers du Cinéma بود که تحت هدایت وی به یکی از…

قیمت درج نشده

نویسندگانی که کتابشان توسط «محمد شهبا» ترجمه شده است

نویسنده‌هایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.

ناشرهایی که کتاب‌های ترجمه‌شده توسط «محمد شهبا» را منتشر کرده‌اند

فهرست ناشرهایی که این مترجم با آن‌ها همکاری نشر داشته است.

۱۱۰,۰۰۰+
عناوین متنوع کتاب
ارسال سریع
به تمام نقاط ایران
ضمانت اصالت
کتاب‌های اصلی و با کیفیت
پشتیبانی تخصصی
مشاوره خرید رایگان