خلواره مجموعه‌ ای از نمایشنامه‌ های کوتاه ساموئل بکت با هدف ارائه‌ی نمایی کلی از تفکرات و ایده‌های او در قالب نمایش‌ نامه‌ است. به عبارت دیگر بررسی جنبه‌ های مختلف زندگی انسانی از نگاه بکت و از طریق هنر تئاتر است. شخصیت‌ های رنج‌ کشیده‌ بکت، همواره امیدی واهی در دل دارند. فضاهایی که بکت خلق می‌کند، خالی و…

درباره کتاب: «ساموئل بکت نویسنده و نمایشنامه نویس ایرلندی در ۱۳ آوریل ۱۹۰۶ در دوبلین به دنیا آمد و در ۲۲ دسامبر ۱۹۸۹ در پاریس درگذشت. او یکی از برجسته ترین چهره های ادبیات مدرن و تئاتر ابزورد است. بکت در سال ۱۹۶۹ جایزه ی نوبل ادبیات را به خاطر آنارش که به شیوه های نوین در زمان و درام…

در نمایشنامهٔ در انتظار گودو بارها شخصیت ها می افتند و شخصیت های دیگر به یاری آن ها می آیند. در عهد عتیق آمده است که دو نفر بِه از یک تن… چون اگر یکی بیفتد، دیگری دستش را می گیرد و بلند می کند. اما بدا به حال آن کس که به وقت افتادن تنها باشد، چون کسی را…

نمایش در انتظار گودو «رابطه‌ای غیرطبیعی با آن قِسم شوخی‌هایی دارد که مردم ایرلند درباره‌ی طبیعت حزن‌آلود آن مکان در دهه‌ی پنجاه می‌کردند، هنگامی که انزوا و خلأ در خالی از سکنه شدن حومه‌ی شهر بازتابی واقعی یافته بود.» «پیش از آن‌که ساموئل بکت فرهنگ اروپا را با تصاویر تئاتریِ چیزهایی که اتفاق نمی‌افتاد شوکه کند، کسانی در ایرلند بودند…

در انتظار گودو، یکی از مهم ترین نمایشنامه های قرن بیستم، اولین نمایشنامه ی حرفه ای ساموئل بکت به حساب می آید. این اثر برای اولین بار در سال 1953 در سالنی کوچک به نام «دو بابیلون» به نمایش درآمد و از همان زمان، به یکی از اصلی ترین سنگ بناهای تئاتر قرن بیستم تبدیل شد. داستان، حول محور دو…

رمان ننامیدنی، به طور کلی از مونولوگ های از هم گسیخته و مجزای شخصیتی بی نام و نشان و بی حرکت تشکیل شده است. داستان کتاب روی هیچ موضوعی متمرکز نیست و برای این که آیا شخصیت های دیگر، واقعا وجود دارند یا فقط صورتک هایی از خود راوی هستند، نیز جوابی قطعی و متقن وجود ندارد. شخصیت اصلی ننامیدنی،…

کتاب مرسیه و کامیه، رمانی است که با قلم ساموئل بکت در سال 1946 به رشته ی تحریر درآمد، اما تا سال 1970 خبری از انتشار آن نبود. مرسیه و کامیه که اولین اثر بکت، پس از جنگ و اولین رمان او به زبان فرانسوی است، به عنوان نسخه ای ابتدایی و اولیه از اثر معروف این نویسنده، در انتظار…

"فسه ها" هشت قطعه نثر کوتاه است که توسط ساموئل بکت نوشته شده است:1 [او سر برهنه است]2 [شاخ همیشه می آمد]3 دور یک پرنده 4 [من قبل از تولد منصرف شدم]5 [مکان بسته]6 [زمین قدیمی]7 هنوز8 برای اینکه دوباره تمام شودبرخی از بخش ها نامی ندارند و با تعداد یا چند کلمه اول مشخص می شوند.این کتاب فسه ها…

رمان ننامیدنی، به طور کلی از مونولوگ های از هم گسیخته و مجزای شخصیتی بی نام و نشان و بی حرکت تشکیل شده است. داستان کتاب روی هیچ موضوعی متمرکز نیست و برای این که آیا شخصیت های دیگر، واقعا وجود دارند یا فقط صورتک هایی از خود راوی هستند، نیز جوابی قطعی و متقن وجود ندارد. شخصیت اصلی ننامیدنی،…

داستان نمایشنامه ی آخر بازی، بعد از وقوع فاجعه ای آخرالزمانی شروع می شود؛ فاجعه ای که اطلاعات و جزئیات زیادی از آن به مخاطب داده نمی شود. هَم به همراه خدمتکارش، کلاو، پدرش، نگ و مادرش، نل در خانه ی خودش گیر افتاده است. ساموئل بکت که خود از طرفداران دوآتشه ی شطرنج بود، در این نمایشنامه، لحظات پایانی…

در انتظار گودو، یکی از مهم ترین نمایشنامه های قرن بیستم، اولین نمایشنامه ی حرفه ای ساموئل بکت به حساب می آید. این اثر برای اولین بار در سال 1953 در سالنی کوچک به نام «دو بابیلون» به نمایش درآمد و از همان زمان، به یکی از اصلی ترین سنگ بناهای تئاتر قرن بیستم تبدیل شد. داستان، حول محور دو…

کتاب مالون می میرد، دومین اثر از سه گانه ی معروف ساموئل بکت است که در سال 1951 به انتشار رسید. پیرمردی در اتاقش روزهای آخر زندگی را پشت سر می گذارد. برایش غذا می آورند و تمیزش می کنند در حالی که او به انتظار مرگ نشسته است. پیرمرد در همین حالِ انتظار، برای گذران وقت، قصه هایی در…

سال 1951، رمان مالوی، اولین شاهکار از سه گانه ی مشهور ساموئل بکت، در فرانسه به انتشار رسید؛ هفت ماه بعد، کتاب مالون می میرد عرضه شد و با انتشار رمان نام ناپذیر، دو سال بعد از اولین بخش، این سه گانه تکمیل گردید. آثار بسیار معدودی از ادبیات معاصر موفق شده اند به موفقیت سه گانه ی بکت در…

کتاب مالون می میرد، دومین اثر از سه گانه ی معروف ساموئل بکت است که در سال 1951 به انتشار رسید. پیرمردی در اتاقش روزهای آخر زندگی را پشت سر می گذارد. برایش غذا می آورند و تمیزش می کنند در حالی که او به انتظار مرگ نشسته است. پیرمرد در همین حالِ انتظار، برای گذران وقت، قصه هایی در…

در انتظار گودو، یکی از مهم ترین نمایشنامه های قرن بیستم، اولین نمایشنامه ی حرفه ای ساموئل بکت به حساب می آید. این اثر برای اولین بار در سال 1953 در سالنی کوچک به نام «دو بابیلون» به نمایش درآمد و از همان زمان، به یکی از اصلی ترین سنگ بناهای تئاتر قرن بیستم تبدیل شد. داستان، حول محور دو…

متن هایی برای هیچ برای اولین بار در کنار سه داستان در یک مجموعه به چاپ رسید. متن هایی برای هیچ شامل سیزده متن جداگانه است . هیچ کدام از این سیزده متن عنوانی ندارند. آنها انواع مختلفی از صدای ناشناخته و مجهول را نمایان می کنند. طبق گفته ی گنتارسکی : "آنچه که پس از متن هایی برای هیچ…

سرم را به سوی راه پله گرداندم و چشم چرخاندم. هیچ چیز، یعد دختر بچه ای ضاهر شد به همراه مردی که دستش را گرفته بود، هر دو چسبیده به دیوار. دختر را هل داد سمت راه پله، از پی دختر ناپدید شد برگشت و چهره ای نشانم داد که مرا پس راند.

کتاب وات، آغازکننده ی مسیر حرفه ای نویسندگی ساموئل بکت، در دوران پس از جنگ بوده و ثمره ی اختفای او از نیروهای پلیس نازی در کوه های واکلوس به حساب می آید؛ جالب توجه است که این انزوا و اختفای بکت، در ایده ی نگارش نمایشنامه ی مشهور و جریان ساز وی به نام «در انتظار گودو» نیز بسیار…

داستان نمایشنامه ی آخر بازی، بعد از وقوع فاجعه ای آخرالزمانی شروع می شود؛ فاجعه ای که اطلاعات و جزئیات زیادی از آن به مخاطب داده نمی شود. هَم به همراه خدمتکارش، کلاو، پدرش، نگ و مادرش، نل در خانه ی خودش گیر افتاده است. ساموئل بکت که خود از طرفداران دوآتشه ی شطرنج بود، در این نمایشنامه، لحظات پایانی…

"فسه ها" هشت قطعه نثر کوتاه است که توسط ساموئل بکت نوشته شده است:1 [او سر برهنه است]2 [شاخ همیشه می آمد]3 دور یک پرنده 4 [من قبل از تولد منصرف شدم]5 [مکان بسته]6 [زمین قدیمی]7 هنوز8 برای اینکه دوباره تمام شودبرخی از بخش ها نامی ندارند و با تعداد یا چند کلمه اول مشخص می شوند.این کتاب فسه ها…

رمان ننامیدنی، به طور کلی از مونولوگ های از هم گسیخته و مجزای شخصیتی بی نام و نشان و بی حرکت تشکیل شده است. داستان کتاب روی هیچ موضوعی متمرکز نیست و برای این که آیا شخصیت های دیگر، واقعا وجود دارند یا فقط صورتک هایی از خود راوی هستند، نیز جوابی قطعی و متقن وجود ندارد. شخصیت اصلی ننامیدنی،…

کتاب عشق اول ، مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی ساموئل بکت است که اولین بار در سال 1945 به انتشار رسید. این مجموعه ی جذاب و خواندنی، دربردارنده ی چهار داستان برجسته ای است که بکت برای نوشتن آن ها، برای اولین بار از زبان فرانسوی استفاده کرد. این داستان ها، بینشی شگفت انگیز را از مسائل…

سال 1951، رمان مالوی، اولین شاهکار از سه گانه ی مشهور ساموئل بکت، در فرانسه به انتشار رسید؛ هفت ماه بعد، کتاب مالون می میرد عرضه شد و با انتشار رمان نام ناپذیر، دو سال بعد از اولین بخش، این سه گانه تکمیل گردید. آثار بسیار معدودی از ادبیات معاصر موفق شده اند به موفقیت سه گانه ی بکت در…

کتاب اما ابرها... مجموعه ای از تعدادی از متون بکت را برای تئاتر ، از سال 1955 تا 1984 جمع آوری می کند. این مجموعه شامل متن های کوتاه و فشرده تر برای صحنه و رادیو است.بکت به ایجاز ، کاما و نیش کلمه بر واقعیت ، اعتقاد دارد. و تعلق خاطر او او نسبت به این ها، تمرکز کافی…

چرا به زندگی پایان نمی دهید؟ در مجموع آدم خوشبختی هستم. به تازگی سکندری خوردم و افتادم روی یک کیسه فندق. ممکن نیست! یک کیسه پر از فندق، در میانه راه. بله، پیش می آید (عصبانی) ولی راستی چرا به زندگی خاتمه نمی دهید؟ به این هم فکر کرده ام. (با خشم) اما انجام اش نمی دهید! من به حد…

اگرچه ساموئل بکت، نویسندگی را با رمان آغاز کرد، اما او را بیشتر به خاطر نمایشنامه های متفاوت و جریان سازش می شناسند؛ آثاری درخشان که همگی در کتاب مجموعه آثار نمایشی بکت گرد هم آمده اند. بکت، نمایشنامه هایش را اشیایی ساخته ی دست در نظر می گرفت و از تفسیر معانی و مفاهیم آن ها، سر باز می…

داستان نمایشنامه ی آخر بازی، بعد از وقوع فاجعه ای آخرالزمانی شروع می شود؛ فاجعه ای که اطلاعات و جزئیات زیادی از آن به مخاطب داده نمی شود. هَم به همراه خدمتکارش، کلاو، پدرش، نگ و مادرش، نل در خانه ی خودش گیر افتاده است. ساموئل بکت که خود از طرفداران دوآتشه ی شطرنج بود، در این نمایشنامه، لحظات پایانی…

کتاب مرسیه و کامیه، رمانی است که با قلم ساموئل بکت در سال 1946 به رشته ی تحریر درآمد، اما تا سال 1970 خبری از انتشار آن نبود. مرسیه و کامیه که اولین اثر بکت، پس از جنگ و اولین رمان او به زبان فرانسوی است، به عنوان نسخه ای ابتدایی و اولیه از اثر معروف این نویسنده، در انتظار…

او را همواره پیرمردی به خاطر می‌آوریم که عبوس و درخود فرورفته، در حضورمان تلخکام است و درون متن‌هایش پوزخندزنان، هستی، فرم زیستن و ذهن و زبان ما را به بازی گرفته و تخطئه می‌کند. ساموئل بکت، همین‌طور است که هست؛ درواقع، پیرمرد، در همه‌ی نوشته‌هایش و به‌خاصه رمان‌هایش، درست مثل همین کتاب «طوری که هست»، هیچ ابایی ندارد که…

سه داستان به‌هم‌پیوسته‌ست دربارهٔ انسانی طردشده از اجتماع. در روایت این کتاب با وجود تلخ بودن مضمون آن، از طنز استفاده شده است.در این سه داستان هم مانند بسیاری از نوشته‌های دیگر بکت، از پیرنگ داستانی به شکل کلاسیک آن خبری نیست. داستان‌ها، درباره‌ٔ فردی علیل و طرد شده‌ است که جدا از جماعت، در انزوا، گوشه‌های پنهان ذهنش را…

اگرچه ساموئل بکت، نویسندگی را با رمان آغاز کرد، اما او را بیشتر به خاطر نمایشنامه های متفاوت و جریان سازش می شناسند؛ آثاری درخشان که همگی در کتاب مجموعه آثار نمایشی بکت گرد هم آمده اند. بکت، نمایشنامه هایش را اشیایی ساخته ی دست در نظر می گرفت و از تفسیر معانی و مفاهیم آن ها، سر باز می…

ساموئل بکت رمان نویس و نمایشنامه نویس برنده ی جایزه ی نوبل 1970 است که با نمایشنامه ی «در انتظار گودو» به شهرت جهانی رسید؛ مضحکه ی بی کنشی و تکرار و بیهودگی وضعیت رقت انگیز آدم هایی که خود را صرفا با سلسله ای بازی های پوچ زبانی سرگرم می کنند. «آخرین نوار کراپ» نیز با تنها یک بازیگر…

اکنون سه داستان «همنشین» «بد دیده بود بد گفته بود» «بدترین بخش، ها ها ها» که در بین زیباترین و ناامید کننده ترین آثار نثر ساموئل بکت قرار دارند در یک کتاب جمع آوری شده اند؛ با طنینی قدرتمند از سه رمان معروف او: «مالوی» ، «مالون می میرد» و «نام ناپذیر» .در «همنشین» ، صدایی به "کسی در پشت…

داستان کتاب مرفی، اولین رمان انتشار یافته از ساموئل بکت، در لندن و دوبلین و در زمان اولین دهه های شکل گیری جمهوری ایرلند می گذرد. شخصیت اصلی داستان، مرفی، عاشقانه دختری به نام سلیا را دوست دارد ولی اگر می خواهد که دختر موردعلاقه اش از ایرلند به او بپیوندد، ابتدا باید زندگی خود را در لندن شکل دهد.…

در نمایشنامه های کوتاه بکت، زبان شاعرانه ی ایشان، و فضای تیره و خوابگونه ی آثار، به نحوی ست که می توان هر یک از آن ها را همچون شعری نمایشی تلقی کرد. فاجعه، مشتمل بر هفت نمایشنامه کوتاه است. بکت در این هفت نمایشنامه به بازگویی مصائب انسان امروزین میپردازد، و چهره ی کاریکاتورگونه ای از انسان، ارائه میدهد.…

شخصیت های بکت در نمایشنامک هایش انسان هایی جدا شده از هویت انسانی خود هستند که در آن واحد هم گوینده اند و هم به گفته های خود گوش می سپارند.اگرچه ساموئل بکت به خاطر رمان هایش از جمله سری مولی و نمایشنامه هاش بیشتر شناخته شده است، به ندرت از او به عنوان نویسنده داستان کوتاه و نثر یاد…

نمایش، داستان زنی است که نیاز به احساسات و زندگی آرام و چیز های معمولی دارد، در دریایی از درک نشدن ها غرق شده است: در یک زندگی که همه در آن افتاده اند، سقوط کرده اند، نابود شده اند.عدم ارتباط. سکوت. نیاز به حرف زدن. نیاز به درک شدن. نیاز به احساس شدن و... در هم جمع می شوند…

در این کتاب چهار نمایشنامه ی تلویزیونی از بکت آمده که هر چهار را خود، بلافاصله یا با فاصله ی زمانی یکی دو سال، کارگردانی کرده است. «چهار» (1980، اجرا 1981)، «سه نوازی شبخ» (1975، اجرا 1977)، «... مگر ابرهای...» (1976، اجرا 1979) و «شب رویاها» (1982، اجرا 1982) بخش هایی از زبانی هستند که ژیل دولوز، فیلسوف پرآوازه ی…

کتاب «تخیل را مرده فرض کن» در اصل بخشی از یک نوشته ی بلند به عنوان «All Strange Away» است که بکت آن را بسط و توسعه داده است. متن از وضعیتی صحبت می کند که تخیلی در حال مرگ است، اما خود تخیل از این وضع رو به نابودی اش آگاهی کامل دارد.کتاب «تخیل را مرده خیال کن» ماهیتا…

نمایشنامه های این کتاب به دوره درام متاخر بکت تعلق دارند و آن چه آن ها را در اینجا جمع کرده است در وهله اول اجرای آن هاست نه چیز دیگر. متون گردآمده در اثر حاضر پیچیده، ابهام آمیز، فشرده و چندلایه اند و خواندن و اجرای آن ها به منظور مقابله با عقب ماندگی تصویری تئاتر ایرانی ضروری به…