میترا دانشور
چینش کتابها

کتابهای زیادی در حوزه تربیت و پرورش کودکان نوشته شده و تمرکز همگی آنها بر تاثیر والدین بر روی فرزندان است، اما تقریبا هیچکدام به این سوال نپرداختهاند که کودکان بر روی والدین خود چه تاثیری میگذارند؟ جنیفر سنیور در کتاب «لذت بدون خوشی» با روایتهایی دست اول از خانوادههای مختلف نشان میدهد که بچهها ابعاد متفاوت زندگی پدران و…

این کتاب روایتگر واقعه ای است که نویسنده به صورت اتفاقی و بدون برنامه ریزی قبلی در روزهای نزدیک به انقلاب سال 57 در حالی که یکی از روستاهای شیراز را برای اقامت انتخاب کرده شاهد آن بوده است. این پژوهشگر آمریکایی به شکلی زنده و مستند شاهد تغییراتی بوده که میان مردم یک روستا که افرادی عادی و معمولی…

کتاب «به تاریکی خواهم رفت» اثری نوشته ی «میشل مک نامارا» است که نخستین بار در سال 2018 چاپ شد. وقتی «مک نامارا» نوشتن درباره ی این پرونده را در سال 2011 آغاز کرد، آزمایش DNA پیشاپیش ارتباط مردی ناشناس با 10 قتل و 50 تجاوز جنسی را تأیید کرده بود. مجرم، که «مک نامارا» مدتی بعد نام «قاتل گلدن…

کتاب ساخت آمریکا، اثری نوشته ی سم والتون است که اولین بار در سال 1992 منتشر شد. در این کتاب با یکی از قهرمانان فرهنگ عامه ی آمریکا آشنا می شویم: مردی به نام سم والتون که فروشگاهی کوچک در شهری صنعتی را به «وال مارت»، بزرگترین خرده فروشی جهان، تبدیل کرد. سم، پادشاه بی رقیب فروش کالا در اواخر…
نویسندگانی که کتابشان توسط «میترا دانشور» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «میترا دانشور» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.

