هما قناد
چینش کتابها

درباره کتاب: خواهر و برادری به نام تد و نانسی که بچه روباه هستند، دارند از دست پرنسس باتنز ترسناکترین گربهی خیابانی ساکن شهر بزرگ فرار میکنند. آنها به سمت گریم وود میروند، به این امید که در آن منطقه ی روستایی آرام پناه بگیرند اما در عوض با عقابهای ،دزد اردکهای ،جوگیر خرگوشهای پرجنب و جوش و کلی حیوان…

دیدگاهی جدید درباره ی مفهوم بیش از حد استفاده شده و درست درک نشده ی "کارما" که کلید شادی و روشنگری را ارائه می دهد. کتابی از استاد روحانی مشهور جاگی واسودو (سادگورو).کارما چیست؟ اکثر مردم کارما را به عنوان ترازنامه ای از اعمال خوب و بد، فضایل و گناهان درک می کنند. مکانیزمی که حکم می کند ما نمی…

در پس هر داستانی که برای دنیا تعریف میکنیم، قصهی حقیقی تری وجود دارد که نمیتوانیم یا نمیخواهیم ببینیمشان، قصور و توهمات و چیزهایی که در آنها گیر افتادهایم. شرل استرید شاید مهربان باشد، اما تضاهر نمی کند. او چیزی را به مردم می دهد که مادر به فرزندش می دهد: ترحم کافی تا در میان نیاز های ناجورمان احساس…

کتاب «اجساد پنهان» رمانی نوشته «کرولاین کپنس» است که نخستین بار در سال 2016 انتشار یافت. «جو گولدبرگ» قاتلی سریالی است که در اغلب اوقات، زندگی نرمالی را به عنوان مدیر یک کتابفروشی در نیویورک سپری می کند. رابطه او با دانشجویی به نام «گویینور بک» با پایانی نه چندان خوش همراه شد، و وقتی دوست دختر کنونی او، «ایمی…

کتاب «من پیغام رسانم» رمانی نوشته ی «مارکوس زوساک» است که اولین بار در سال 2002 منتشر شد. «اد کندی»، راننده تاکسی نوزده ساله ای است که بدون هدف و برنامه ای مشخص، نخستین ماه های دوران بزرگسالی را پشت سر می گذارد—تا این که او روزی از سرقت از یک بانک جلوگیری می کند. شهرت ناگهانی «اد»، او را…

کتاب پیش از آنکه بمیرم، رمانی فانتزی نوشته ی لورن اولیور است که نخستین بار در سال 2010 منتشر شد. اولیور با این رمان فوق العاده جذاب و پرفروش توانست نام خود را به عنوان یکی از برجسته ترین نویسندگان داستان های ادبیات نوجوان مطرح کند. برای دختری محبوب در دبیرستان به نام سامانتا کینگستون، دوازدهم فوریه یا همان «روز…

کتاب این داستان یک جورهایی بامزه ست، رمانی نوشته ی ند ویزینی است که نخستین بار در سال 2006 منتشر شده است. نوجوانی بلندپرواز به نام کرگ گیلنر قصد دارد که در زندگی موفق شود؛ این موفقیت، مستلزم آن است که کرگ به دبیرستانی معتبر راه یابد تا بتواند شغل مورد نظر خود را انتخاب کند. اما به محض این…

کتاب «دختران زمستان» رمانی نوشته ی «لاوری هالس اندرسن» است که اولین بار در سال 2009 به انتشار رسید. نوعی حاد از اختلال «بی اشتهایی عصبی»، آسیب زدن به خود، خانواده های ناسالم و مرگ یکی از دوستان دوران کودکی، داستانی تکان دهنده را به وجود می آورد. «لیا» درمی یابد بدن بی جان بهترین دوستش «کاسی» در اتاقی در…
نویسندگانی که کتابشان توسط «هما قناد» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «هما قناد» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.





