پرهام آل داود
چینش کتابها

مینی سریال و فیلم سینمایی(در دو نسخه برای تلویزیون و سینما تدوین شده است) «صحنه هایی از یک ازدواج» یا با نام دیگر «شش صحنه از یک ازدواج» یکی از شاهکارهای نویسنده و فیلمساز بزرگ سوئدی «اینگمار برگمان» است. این اثر بزرگ ولی کم هزینه و مهجور به دلیل آسیب شناسی خاص، دقت و موشکافی ویژه و خلاقش در برخورد…

مولیر در بزرگ ترین آثارش به نقد و تحلیل بی رحمانه خلق و خوی آدمی، کاویدن ریشه حماقت های بشری و تحلیل پندارهای نادرست انسان می پردازد. هیچ کس مانند او مبنای "کمیک" اش را تا این اندازه دقیق بر ناآگاهی، حسادت، توهم، ریا، دروغ، گیجی و کوری شخصیت انسان در معنای عامش استوار نکرده و ضمنا در مقابل هیچ…
نویسندگانی که کتابشان توسط «پرهام آل داود» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «پرهام آل داود» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.




