هستا هست به هستاهستِ تو اذعان کند این ذرّۀ فانی که علمش بستۀ جهل است همچون نورِ ظُلمانی در این دریای ناپیدا کرانِ ظلمتِ حیرت ره‌آموزَش بشو یا رب به تأییدات ربّانی دلش گشته دلیلش، لیک گاهی ره نمی‌یابد که هم پنهان پیدایی و هم پیدای پنهانی بَرد ره گاه تا گلشن، وجودِ او شود روشن به نورانیّتِ ایمان عقلانی…

درباره‌ی کتاب :   «قلم رنجه» از واژه های برساخته خرمشاهی است. او این واژه را با گرته برداری از قدم رنجه ساخته است و منظور از آن نوشته ای کوتاه است که کسی درباره اثری با نظر مثبت و تشویق آمیز می نویسد. او اول بار در حدود ۳۷ سال پیش در تشکر از دوستانی که قلم رنجه کرده…

برگزیده و شرح غزلیات مولانا با عنوان "انسانم آرزوست" اثری است از "بهاءالدین خرمشاهی" که در آن چهارصد غزل از بهترین های کلیات شمس تبریزی انتخاب شده و و توسط انتشارات نگاه به چاپ رسیده است. اشعار دل انگیز مولانا جلال الدین محمد بلخی، چیزی بیش از هفت قرن است که فارسی زبانان ادب دوست در ایران و کشورهای همسایه…

در قسمت های اول کتاب، نویسنده از خاطرات کودکی، تحصیل، شروع کارهای قلمی و فعالیت های ادبی خود سخن می گوید ;سپس ((فلسفه)) را ارزیابی می کند و به زعم خود شیوه نقادی آن را بیان می دارد و در ارتباط با آن، این مباحث را مطرح می کند: فایده فلسفه ;تقدیس و انتقاد ناپذیری فلسفه ;موضوع، روش و خصوصیات…

تز تازۀ مولف این کتاب ضبط و پیوند بین طنز و تراژدی است . او در سه بخش از این کتاب ، با نقل شعرها و حکایت های قدیم و جدید ارتباط نهانی و شگفت آور همیبستۀ طنز و تراژدی را که نوعی از دو احساسی های انسانی است ، نشان می دهد . خرمشاهی از اشعار طنز خود فقط…

از وازه تا فرهنگ تقریبا همۀ مقالاتی را که بهاءالدین خرمشاهی در زمینۀ زبان فارسی و نثرنویسی و واژه پژوهی تا پایان سا 1387 نوشته است ، در بر دارد . در دو مقالۀ ” واژگان و تعبیرات نو ساخته ” بیش از پانصد واژۀ نوساختۀ خود را که بعضی از آن ها به تصویب فرهنگستان زبان و ادب فارسی…

نویسنده ی کتاب پیش رو با پرداختن به شاعر پرآوازه ایرانی، خواجه حافظ شیرازی، افکار و اندیشه ی او در باب های مختلف فلسفه، عرفان، سیاست و دین مورد بررسی قرار می دهد، و به مطالعه عصر و زمان زندگیش، سبک اشعار، آموزه ها و دو پیام وی به نام های عشق و رندی می پردازد.

این کتاب جدیدترین اثر بهاءالدین خرّمشاهی در زمینهٔ حافظ‌پژوهی است. او حافظ‌پژوهی پرکار است و تا امروز کتاب‌ها و مقالات بسیاری دربارهٔ شعر و شخصیت حافظ نگاشته، که پس از قرآن‌پژوهی دومین زمینهٔ تخصص و پژوهش اوست. کتاب حاضر ۷۴ مقالهٔ جدید به قلم اوست. این مجموعه دارای مقالاتی است که اغلب در آن زمینه‌ها کتاب‌ یا حتی مقاله نوشته…

«کژتابی» واژه ای است که مولف برای پدیده ای نویافته و اغلب طنزآمیز در زبان نهاده است. مراد از آن چیزی است بین «ایهام» و «ابهام». شباهتش با ایهام در این است که در ایهام جمله یا عبارتی دو معنا می دهد و جایگاه آن اغلب در شعر است، و جزو شگردها و آرایه های دلنشین معنوی است. در میان…

دلرباعی ها مجموعه 200 رباعی طنزآمیز با موضوعات: شعر و شاعری، ازدواج، عشق، دست شکستگی، فیش حقوقی، دین پژوهی، سفرنامه، مرگ اندیشی، نقیضه (طنزآمیز) شعر خیام و... است.

"ذهن و زبان حافظ" اثری است از حافظ پژوه و قرآن پژوه معاصر "بهاءالدین خرمشاهی"، که هنر و تفکرات لسان الغیب را در آن تجزیه و تحلیل می کند. خواجه ی شیراز را از آن رو "حافظ" می خوانند، که کلام الله مجید را از بر بود و "بهاءالدین خرمشاهی" که بیش از چهار دهه قرآن و حافط را در…

این کتاب از سلسله «دین پژوهی» نشر ناهید است و اثری است در روانشناسی دین که یکی از پیشگامان آن ویلیام جیمز است که نظریه و کتابی به نام «اراده معطوف به ایمان» دارد. ایمان از اقناع دل پدید می آید. مراد از دل، آنگونه که در تمام زبان های بشری سابقه دارد، قوامی دراکه است. البته با عقل هم…

کتاب "ترجمه کاوی" اثری است به همت "بهاءالدین خرمشاهی" که در آن اگر نگوییم همه، می توان به جرات گفت که عمده ی مسائل تئوری و تجربی در امر بازگردانی از زبان های انگلیسی و عربی به زبان فارسی را مورد پوشش قرار داده است. خواننده با یک نگاه اجمالی به فهرست مندرجات کتاب "ترجمه کاوی"، متوجه ی عمقی که…

بهاءالدین خرّمشاهی که دو بار کلیات سعدی را تصحیح کرده و نزدیک به بیست مقاله در زمینۀ سعدی پژوهی دارد، در کتاب «من سعدی آخرالزّمانم» به تدوین و بازآرایی یازده مقاله و گفتار دربارۀ شعر و شخصیت شیخ اجل سعدی پرداخته است.

نویسنده در این کتاب، به بررسی تحلیلی بحث برانگیزترین مکتب های فکری فلسفی فلسفة علم در قرن حاضر؛ یعنی «پوزیتیویسم منطقی» پرداخته است. «ا.ا.بلومبرگ» و «هربرت فایگل» در سال 1931 نام پوزیتیویسم منطقی را به مجموعه ای از افکار مطرح شده در حلقة «وین» پیشنهاد کرده بودند. پوزیتیوسیت ها از میان همة شعبه های فلسفی، «مابعدالطبیعة متعالیه» را طرد می…

"فرهنگواره تاثیرات آیات قرآن در ادبیات مثنوی" که تحت عنوان "قرآن و مثنوی" توسط "بهاءالدین خرمشاهی" تالیف شده، اثری است ارزشمند که پیوندها و ارتباطات میان "قرآن و مثنوی" را کند و کاو می کند. "بهاءالدین خرمشاهی" در این اثر اظهار می دارد که حتی صورت و ساختارهای مثنوی معنوی نیز از قرآن کریم تاثیر گرفته و مولوی پژوهان بزرگی…

این کتاب، جدیدیترین اثر از میان دوازده اثر بهاالدین خرمشاهی در زمینه حافظ پژوهی، متشکل از چهارده بخش یا مقاله مستقل و در عین حال به نوعی به هم پیوسته است. در فصل فرعی حافظ حافظه ماست به شرح این تعبیر و برداشت یونگی پرداخته شده، که حافظ در فرهنگ ما و فرهنگ ما در حافظ چگونه به صورت پیش…

رباعیات ایرج زبردست، شاعر خوش درخشیده و در عین حال ماندگار معاصر را نمی توان و نباید جدی نگرفت. لازم نیست که دلت را بکاود تا در آن برای خود جا باز کند. «پروانه را چه حاجت پروانه دخول» (سعدی). نام یکی از دفترهای رباعی درباره این شاعر بحث انگیز از آب درآمد: خیامی دیگر. این نام را گردآورنده از…

در قسمت های اول کتاب، نویسنده از خاطرات کودکی، تحصیل، شروع کارهای قلمی و فعالیت های ادبی خود سخن می گوید ;سپس ((فلسفه)) را ارزیابی می کند و به زعم خود شیوه نقادی آن را بیان می دارد و در ارتباط با آن، این مباحث را مطرح می کند: فایده فلسفه ;تقدیس و انتقاد ناپذیری فلسفه ;موضوع، روش و خصوصیات…

"هزار حکایت و هزار عبارت عرفانی" اثری است از "بهاءالدین خرمشاهی" که در آن داستان‎هایی با قدمت هزار ساله یا بیشتر را از فرهنگ ایرانی و اسلامی جمع‌آوری کرده است. این آثار قطعاتی از لباب الالباب که بالغ بر دو هزار حکایت دارد، تذکره الاولیاء، هزار حکایت صوفی و بخش‌هایی از آثار معاصر را شامل ‌می‎شوند که همه در مقدمه…

دانشنامه ی قرآن و قرآن پژوهی یک دایره المعارف فارسی است که با همکاری هفده نویسنده و قرآن پژوه و سرپرستی بهاءالدین خرمشاهی نگارش شده است. این دانشنامه با سه هزار و ششصد مقاله هم اصطلاحات و معارف قرآنی و هم آنچه به عنوان قرآن پژوهی شناخته می شود را پوشش می دهد.مجموعا این سه هزار و ششصد مدخل به…

این کتاب فرهنگ لغت قرآن کریم همراه با توضیح و بسط معانی آنها نیست، بلکه در واقع «کشف الفبایی مطالب» یا فهرست موضوعی قرآن کریم است که مانند اکثر موارد دیکشنری ها، به ترتیب حرف اول کلمه، به ترتیب حروف الفبا یا دقیق تر است. ابتی - و نه بر اساس سنت فرهنگهای عربی کهن، از جوهر اصلی کلمات تنظیم…

"فرهنگ - دانشنامه کارا" حاصل بیش از یک دهه تلاش پژوهشگران زبده، زیر نظر "بهاءالدین خرمشاهی" است که یک دانشنامه ی انگلیسی - فارسی را "سنجیده با واژگان مصوب فرهنگستان" در اختیار مخاطبان قرار داده است. این اثر پنج جلدی با بیش از صد و پنجاه هزار مدخل اصلی و فرعی دارای ویژگی های برجسته ای است که آن را…

مجموعه دوجلدی موجز و جامع پیش رو دربردارنده ی اطلاعات و توضیحاتی دقیق درباره ی مفاهیم، اصطلاحات، کلمات، سوره ها و آیات قرآن کریم درباب موضوعات مختلفی همچون احکام، اخلاق، مذاهب، اقوام و… و موارد مربوط همچون آثار مذهبی و قرآن پژوهان است.

دانشنامه ها / دایره المعارف ها جزو آثار مرجع اند. مانند فرهنگ ها و کتاب شناسی ها. ویژگی اصلی این آثار در این است که برای مراجعة موردی تدوین شده است، نه برای مطالعه سراسری. اگرچه مطالعه پیوستة آنها همانند شعرها و کتاب های عادی هم ممکن و مفید است.

خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی که با لقب لسان الغیب، نامی بزرگ در زمینه ی شعر و ادب پارسی و به نوعی اعتبار آن محسوب می شود، شاعر خوش ذوق و بی نظیر قرن هشتم هجری است که شعر و غزل ایرانی را با سروده های خود به جهانیان معرفی کرده است. این شاعر بلندآوازه به دلیل از بر…

با ده زبان خموش مجموعه تازه ای از مقالات بهاءالدین خرمشاهی است، که مانند 8 9 مجموعه پیشین زمینه های اصلی آن همانند همدیگر است. مقالات این مجموعه ها غالبا در این زمینه هاست: 1. قرآن پژوهی، 2.حافظ پژوهی و ادبیات کهن، 3. فلسفه، کلام، عرفان و دین پژوهی، 4. ادبیات جدید اعم از نظم و نثر، 5. یاد بزرگان،…