درباره کتاب: کتاب روزی روزگاری در آناتولی مجموعه ای است در بردارنده فیلم نامه کامل فیلم روزنوشت های کارگردان که در دوران تدوین فیلم نوشته شده اند. ترجمه ای تازه از دو داستان کوتاه آنتون چخوف که نویسندگان در نگارش بخش هایی از فیلم نامه نیم نگاهی به آنها داشته اند و متنی تحلیلی درباره جایگاه و تأثیرات نوری بیلگه…

«سه میمون» با سکانسی در شب آغاز می شود و ثروت (ارجان کسال)، یک سیاستمدار میان سال، را نشان می دهد که پشت فرمان ماشین چرت می زند و در جاده ای که به نظر دورافتاده می رسد رانندگی می کند. پس از آن طولی نمی کشد که یک نفر را با ماشین زیر می گیرد و می رود. پس…

دانش اموزان مقاطع مختلف در یک کلاس نشسته اند. معلم هنوز نیامده، مبصر روی صندلی او نشسته و مثل یک فرمانده سعی دارد کلاس را آماده کند. به یکی از بچه ها می گوید در بخاری هیزم بیندازد. از مامور انتخابات می خواهد تخته را پاک کند. مامور انتظامات که در حال پاک کردن تخته است، چشمش به مبصر می…