بخشی از متن کتاب:

ورود اسلام به ایران و به تعبیری، پایان دورۀ باستان، از جمله در سطح سیاسی و سپس دینی، تغییرات ژرف و ماندگاری به جای نهاد. اما از یک سو، در برخی زمینه ها، اگر نگوییم تغییر و گسست، دست کم تحول، از مدت‌ها آغاز شده بود و از سوی دیگر پاره ای عناصر فرهنگی هم دیر زمانی پاییدند یا هرگز از میان نرفتند. بر خلاف پاره ای از کشورها که دارای تاریخ و فرهنگی دیرپا بودند و پس از الحاق به قلمرو اسلام از جمله زبان خود را از یاد بردند، در ایران زبان تنها دوره ای از گذار و تحول خود را از سر گذراند که آن هم از پیش آغاز شده بود…