بخشی از کتاب: آشنایی من با شعر حافظ حدود چهار - پنج سالگی آغاز شد. نخست، در پرتو زمزمه‌های گاه‌گاهی پدرم و زمزمه‌های بیش از گاه‌گاهی پدربزرگم. هر دو غالبا اشعاری را زمزمه می‌کردند که بعد‌ها دانستم اشعار حافظ است. آن روزها خانه‌ها، حتی خانه‌های به تعبیر امروز طبقه متوسط خانه‌های نسبتا بزرگی بود با حیاط‌های بالنسبه وسیع که غالبا…

این پرتره ی ماهرانه از فردی از طبقه ی اشزاف ، که با شوخ طبعی و دلسوزی خاص نگاشته شده است ، باعث شد ایوان گونچاروف در سال 1859 در سراسر روسیه مشهور شود. ایلیا ایلیچ اوبلوموف شخصیت اصلی رمان است که به عنوان تجسم نهایی انسانی سطحی ، یک شخصیت نمادین در ادبیات روسی قرن نوزدهم به تصویر کشیده…

موضوع اصلی مهم ترین داستان در مجموعه کتاب «تپلی و چند داستان دیگر» به مقاومت فرانسه در برابر اشغالگران آلمانی در طول جنگ می پردازد. در نیمه اول داستان ، راوی پیشینه هر یک از سرنشینان را توضیح می دهد ، با تأکید ویژه بر خرده بورژوای دموکرات ، کورنودت ، که گفته می شود همه نوع دفاع را برای…

"فرهنگنامه تصوف و عرفان" اثری است به تالیف "محمد استعلامی" که در آن "مباحث، اعلام، اصطلاحات و تعبیرات" عرفان و تصوف را یکجا در اختیار خوانندگان قرار می دهد. "محمد استعلامی" که خود یکی از برجسته ترین پژوهشگران حوزه ی تصوف و عرفان است، با ارائه ی "مباحث، اعلام، اصطلاحات و تعبیرات" در قالب "فرهنگنامه تصوف و عرفان"، کار را…

کتاب “گل و گیاه در هزار سال شعر فارسی” نوشته‌ی بهرام گرامی است آغاز شعر فارسی تاکنون ده‌ها میلیون بیت از هزاران شاعر در زمینه‌های مختلف به‌جای مانده که بخشی از آن در اشاره به گل‌ها و میوه‌ها و دیگر گیاهان است. شاعران نکته‌سنج شعر فارسی،به خصوصیات و ویژگی‌های گل‌ها و گیاهان واقف بوده‌اند و طی قرن‌ها تشبیهات و استعاره‌های…

سیدارتا موکرجی زندگی نامه ای از ژن را با همان مهارت، درخشانی و روشنی بیوگرافی سرطان خود نوشته است. موکرجی با درهم بافتن علم ، تاریخ اجتماعی و روایت شخصی تلاش می کند برای ما در مورد یکی از مهمترین پیشرفتهای مفهومی در دوران مدرن ، توضیح دهد تا ما بتوانیم وراثت انسانی و تأثیر شگفت آور آن را بر…

درباره ی کتاب: کتاب حاضر نتیجه دورانی از آموزش تدریس تجربه میدانی سفر دیدن و دریافت در گستره فناوری سرامیک و به ویژه دانش رنگین لعاب است با این رویکرد که در کنار توجه به زبان علمی آن دستاورد ارزشمند و سترگ پیشینیان را در این گستره مورد توجه قراردهد. کتاب لعاب تلاش دارد تا به زبان امروز دانش پیچیده…

سه خانواده در سال 1318 در باغی در تهران و تحت سلطه ی بزرگ خاندانی خودرای و پارانویایی زندگی می کنند. دایی جان ناپلئون طنزی است درخشان درباره ی افکار و عقاید جامعه ی آن روز ایران. رمان در حقیقت داستانی عاشقانه است، داستان عشق خالصانه و پاک راوی جوان به دختر عمویش لیلی، که دائما با رفتار های خنده…

«ترز راکن» رمانی است از امیل زولا ، نویسنده فرانسوی در سال 1868 ، اولین بار به صورت سریالی در مجله‌ در سال 1867 منتشر شد. این سومین رمان زولا بود ، اگرچه اولین رمان بود که شهرت زیادی به دست آورد. قتل و رابطه نامشروع در این اثر دو موضوع بحث برانگیز بوده‌اند.ترز راکن داستان زنی جوان را روایت…

کتاب "چین" به قلم "هنری کیسینجر"، تاریخچه ای جذاب است که در آن شخص "هنری کیسینجر" به عنوان کسی که سال ها با "چین" در ارتباط نزدیک بوده و نقش اصلی را در شکل گیری روابط مدرن آن با غرب داشته، اطلاعاتی کامل و دسته اول به خوانندگان می دهد. کتاب "چین" ساختارهای داخلی دیپلماسی "چین" را در دسته ای…

"فرهنگ اساطیر و داستان واره ها در ادبیات فارسی" اثری است به قلم دکتر "محمدجعفر یاحقی" که با تاکید بر مستندات و پژوهش ها، نشان می دهد در پس استعاره ها و زیبایی های ظاهری ادبیات و فرهنگ فارسی، چه پشتوانه ی حیرت انگیزی از افکار و اندیشه های شگرف وجود دارد. عناوین و موضوع های به کار رفته در…

بابا طاهر ازچهره های معروف تصوّف ایران است که تاکنون در هاله ای از ابهام به سر می برده و ما در اینجا سعی کرده ایم آن را از ابهام بیرون بیاوریم. وی در میان ایرانیان بیش از آن که به عنوان صوفی شناخته شود به عنوان شاعر معروف بوده است امّا هنوز در مورد شاعری او هیچ حکم قطعی…

درباره کتاب: این اثر شاهکار ایوان تورگنیف داستان دو نسل از پدران و پسران در روسیه پیش از انقلاب کمونیستی است؛ نسل پسران انقلابی و پدران محافظه کار پسران جسور و سرکش و پدران سنتی و حامی وضع موجود پدران و پسران روایت جریان تحولات بنیادین و تغییرات اساسی در زندگی و فکر مردم است. تورگنیف در این زمان کلاسیک…

خواجه شمس الدین محمد بن بهاءالدّین حافظ شیرازی (حدود ۷۲۷ – ۷۹۲ هجری قمری برابر با ۷۰۶ – ۷۶۹ هجری شمسی)، معروف به لسان الغیب و ترجمان الاسرار، شاعر بزرگ سدهٔ هشتم ایران (برابر قرن چهاردهم میلادی) و یکی از سخنوران نامی جهان است. بیش تر شعرهای او غزل هستند که به غزلیات حافظ شهرت دارند. گرایش حافظ به شیوهٔ…

قلندریه، جریان مبهم و پرپیچ وتابی است. تاریخ درازی داشته و ریشه های بلند و متداومش از تصوف تا فرهنگ عامه را در برمی گیرد. علاوه بر این در ادبیات و شعر نیز بازتاب گسترده یافته و شاعران صوفی مسلک، این طریقت را پسندیده و قلندوشی و قلندر روشی پیشه کرده و اصطلاحات آن را در جای جای شعرهایشان گنجانده…

این فرهنگ با درج شفّاف ترین معادل های فارسی، راهنمای مناسبی است برای درک معنای واژگان و اصطلاحات حقوقی و منبعیست سودمند و لازم برای دانشجویان رشتۀ حقوق، پژوهشگران، مترجمان و تمام کسانی که در رشته های مرتبط حقوقی فعالیّت می کنند و شناخت معنای واژگان حقوقی انگلیسی برای آنان الزامی است.

"هنر مدرنیسم" اثری است اساسی که در آن" "ساندرو بوکولا" یکی از مورخین و ویراستاران برجسته در عرصه ی هنر، توسعه ی هنر مدرن را از دهه 1790 تا 1990 تجزیه و تحلیل می کند. "هنر مدرنیسم" مباحثات جذاب و قابل توجهی را در بر دارد که به سبک ها و جنبش های مدرنسیم، عملکرد هنرمندان تأثیرگذاری نظیر "یوزف بویس"…

این فرهنگ شامل تلفّظ بیش از 31 هزار واژۀ زبان فارسی امروز است که مقوله های دستوری واژه ها و آوانویسی بیش از 31 هزار واژۀ زبان فارسی را در بر می گیرد. فرهنگ آوایی فارسی ، پژوهشی است براساس یک نظرخواهی که هدف آن نشان دادن جزئیات ظریف تلفّظ های امروزی واژگان زبان فارسی است.

کتاب «فرهنگ تلفظ نام‌های خاص تاریخی و جغرافیایی» توسط "فریبرز مجیدی" و به همت نشر "فرهنگ معاصر" نوشته شده است. فریبرز مجیدی در این کتاب تلاش کرده است تا قسمتی از سردرگمی فارسی زبانان در بخش تلفظ حروف و کلمات را برطرف کند. این کتاب همراه با راهنمای تلفظ حروف لاتینی در بیش از سی زبان به کوشش فریبرز مجیدی…

عهد الست سرگذشت یک آیه از قرآن مجید است که بنا بر آن همه افراد انسان در ازل ، در عالم ذر، با خدا عهد بسته اند تا فقط بنده او باشند. این کتاب در واقع تفسیر قرآن است، نه تفسیر سنّتی و قدیمی بلکه تفسیری به روش جدید که در آن تاریخ اندیشه بررسی می گردد...

"فرهنگ داستان نویسان" به قلم "جمال میرصادقی" اثری است که "شیوه های روایت تشریحی داستان نویسی" را به خواننده معرفی می کند. او برای هر یک از شیوه های معرفی شده، نمونه داستانی از نویسنده های مختلف آورده است و این موارد را در تلفیق با شش دهه تجربه ی خود به عنوان یک داستان نویس ترکیب کرده است. نتیجه…

"آگاهی" ، آخرین رمز و راز بزرگ علم ، اکنون به یک موضوع داغ تبدیل شده است. چگونه یک مغز فیزیکی و مادی می تواند تجربه ی ما از جهان را ایجاد کند؟ چه چیزی هویت ما را ایجاد می کند؟ آیا واقعا اراده ی آزاد داریم؟ آیا خودآگاهی می تواند یک توهم باشد؟ بحث پیرامون این مطالب حساس و…

کتاب حاضر در بزرگداشت پروفسور چارلز ملویل استاد دانشگاه کمبریج، هنرشناس، مینیاتور شناس و شاهنامه پژوه نامی فراهم آمده و در بردارنده چهل مقاله دست اول و ارزشمند از پژوهندگانی سرشناس و هم طراز پروفسور ملویل است. چارلز ملویل متخصص پژوهش در فرهنگ و هنر ایران در دوره حکمرانی مغولها در ایران بزرگ است. پروفسور ملویل مینیاتورهای شاهنامه های معروف…

فیلسوف جوانی که در سال‌های پایانی عمر هایدگر، شانه به شانه‌ی او راه می‌رفت، از همان ابتدا در فهم نقصان معناشناختی، زیباشناختی و در کل متافیزیک انسان مدرن، با پیرمرد هم‌راه و هم‌نظر بود. البته که جورجو آگامبن دقیقا در دستگاه فلسفی مارتین هایدگر فلسفه‌پردازی نمی‌کرد و خودش آرام‌آرام دستگاه فلسفی عظیم خودش را ساخت، ولی ایده‌های پیرمرد را همیشه…

هانری رنه آلبر گای د موپاسان نویسنده فرانسوی قرن نوزدهمی بود که از او به عنوان استاد فرم داستان کوتاه و همچنین نماینده مکتب طبیعت گرا یاد می شود که زندگی انسان ها، سرنوشت و نیروهای اجتماعی را در حالتی ناامید و اغلب بدبین به تصویر می کشید. کتاب " یک زندگی " نوشته اوست که در اینجا توسط انتشارات…

کتاب «باغ سالار جنگ» سفرنامه ای با چارچوب خاطره نویسی از پژوهشگری آمریکایی به نام ترنس اودانل است که در ۱۳۳۶ شمسی به شیراز می آید و باغی به نام «سالار جنگ» را برای زمانی نامشخص اجاره و در آن زندگی می کند. وی ده سال در این باغ می زید و هزینه های روزمرۀ خود را از فروش میوه…

بیزر در فرزندان دیوتیما سنت عقل باورانۀ زیباشناسی حاکم بر آلمان اواخر قرن هفدهم و سراسر قرن هجدهم را به طرزی مهیج از نو ارزیابی میکند. با اینکه او کارش را با بررسی تاریخی شخصیتها و مضامین کلیدی این سنت پیش میبرد، ولی حتی لحظهای هم از دفاع فلسفی شورمندانۀ خود از برخی ایده های اساسی آن بازنمیماند: اینکه زیبایی…

کتاب «نقد قوه حکم کانت» اثری نوشته «رابرت ویکس» است که اولین بار در سال 2004 انتشار یافت. این کتاب، مشارکتی مفید در پژوهش های مربوط به اندیشه های «کانت» در حوزه تئوری زیبایی شناسی، تئوری اقدام، و ارتباط میان هنر، علم و اخلاقیات است. توضیحات «ویکس» همچنین از تفاسیر مربوط به سایر آثار «کانت» استفاده می کند و مخاطبین…

کتاب «طراحی های حسین علا» محملی برای معرفی یکی از رجال به نام و وطن دوست ایران فراهم آورده‌است که خواندن و دیدنش خالی از لطف نیست اگر دوست دارید از ایشان بیشتر بدانید و طرح‌های ایشان از صاحب منصبان و افراد مختلف را ببینید این کتاب نفیس را به شما توصیه می کنیم.

مجموعۀ ارزشمند "پژوهشگران معاصر ایران" ، علاقمندان را با تعدادی از برجسته‌ترین مشاهیر معاصر ایران، در حوزه‌های علم، ادب، فرهنگ و هنر آشنا می‌کند.جلد دهم از این مجموعه 14 جلدی به بررسی زندگی، اندیشه‌ها و آثار غلامحسین مصاحب، محمّد تقی دانش پژوه، ذبیح الله صفا، عبّاس زریاب خویی، محمّد معین می‌پردازد.

مجموعۀ ارزشمند "پژوهشگران معاصر ایران" ، علاقمندان را با تعدادی از برجسته‌ترین مشاهیر معاصر ایران، در حوزه‌های علم، ادب، فرهنگ و هنر آشنا می‌کند.جلد هفتم از این مجموعه 14 جلدی به بررسی زندگی، اندیشه‌ها و آثار علی دشتی و نصر الله فلسفی می‌پردازد.

مجموعۀ ارزشمند "پژوهشگران معاصر ایران" ، علاقمندان را با تعدادی از برجسته‌ترین مشاهیر معاصر ایران، در حوزه‌های علم، ادب، فرهنگ و هنر آشنا می‌کند.جلد پنجم از این مجموعه 14 جلدی به بررسی زندگی، اندیشه‌ها و آثار عبّاس اقبال آشتیانی و بدیع الزّمان فروزان‌فر می‌پردازد.

مجموعۀ ارزشمند "پژوهشگران معاصر ایران" ، علاقمندان را با تعدادی از برجسته‌ترین مشاهیر معاصر ایران، در حوزه‌های علم، ادب، فرهنگ و هنر آشنا می‌کند.جلد اوّل از این مجموعه 14 جلدی به بررسی زندگی، اندیشه‌ها و آثار محمّد قزوینی، محمّدعلی فروغی، سیّدحسن تقی‌زاده، عبدالعظیم غریب، علی‌اکبر دهخدا، احمد بهمن‌یار می‌پردازد.

"فرهنگ معاصر پویا" یک فرهنگ "انگلیسی – فارسی" به تالیف "محمدرضا باطنی" است که "زهرا احمدی‌نیا" به عنوان دستیار ارشد در گردآوری آن ایفای نقش نموده است. این اثر که به تدوین واحد پژوهش فرهنگ معاصر در اختیار مخاطبین قرار گرفته، نزدیک به دو هزار صفحه از واژگان زبان انگلیسی را به فارسی بازگردانی نموده است. این فرهنگ با قدمتی…

مقصود از این نوشته معرفی جامع و موجزی از کتاب مثنوی معنوی است در شش فصل؛ با نظر به مطالب تاریخی، ساختاری و محتوایی و با ذکر مهمترین شروع در پژوهش ها و نسخه های خطی و چاپی موجود از آن.شمس تبریزی، آتش افتاده در بیشه اندیشه های مولانا و عامل تحول روحی او سالها پیش از آنکه فکر سرایش…

"پنج اقلیم حضور" کتابی است به قلم "داریوش شایگان" که در آن "بحثی درباره شاعرانگی ایرانیان" مطرح می‌کند. "داریوش شایگان" در "پنج اقلیم حضور"، شعر ایران را از نظرگاه معنوی و فکری در آثار پنج شاعر ایرانی: سعدی، حافظ فردوسی، خیام و مولوی، مورد بررسی قرار می دهد تا شعر ایرانی را بهتر به علاقمندان آن بشناساند. وی در پیشگفتار…

این کتاب با زبانی ساده و گیرا به معرّفی کامل موسیقی کلاسیک و اجزا و عناصر و مولّفه های آن می پردازد: سازها، اجراها، تاریخ موسیقی (از سال 1000 میلادی تا امروز)، فرم ها، شرح حال موسیقی دانان و آثار آنها، با متنی جذاب به همراه تصاویر رنگی زیبا و نمایۀ مفصّل و ...

کینو مانند پدر و پدربزرگ خود، غواصی فقیر است که مرواریدهایی را از اعماق خلیج جمع می کند؛ مرواریدهایی که روزی ثروت عظیمی را برای پادشاهان اسپانیا به ارمغان می آوردند و اکنون، فراهم کننده ی مایحتاج ناچیز زندگی کینو، همسرش جوانا و کودک نوزادشان هستند. اما در یک روز معمولی مانند بقیه ی روزها، کینو با مرواریدی به بزرگی…

"زرافشان"، یک "فرهنگ اصطلاحات و ترکیبات خوشنویسی، کتاب آرایی و نسخه پردازی در شعر فارسی" است که دکتر "حمیدرضا قلیچ خانی" کار گردآوری و تدوین آن را برعهده داشته است. خوشنویسی، نسخه برداری و کتاب آرایی گروهی از هنرها هستند که از آنها هزاران نسخه خطی به دست آمده است. این هنرها شامل کاغذسازی، رنگ آمیزی و نقاشی، کتابت، وراقی،…

"زندگی رازآمیز درختان" از پرفروش ترین های نیویورک تایمز به قلم "پتر وول لبن" است که با فروش بیش از دو میلیون نسخه در سراسر جهان، شما را به سفری در اعماق جنگل خواهد برد تا زندگی پنهان و شگفت آور درختان را درک کنید.در "زندگی رازآمیز درختان" ، "پتر وول لبن" عشق عمیق خود به جنگل ها را با…

"شناخت گیاهان دارویی و معطّر ایران" کتابی است که دکتر "ولی الله مظفریان" امر گردآوری، ترجمه و تالیف آن را بر عهده داشته است. دکتر "ولی الله مظفریان" که یکی از بزرگ ترین اساتید گیاه شناسی ایران محسوب می شوند، این اثر را با هدف نشر منبعی دقیق و حاوی اطلاعات صحیح برای "شناخت گیاهان دارویی و معطّر ایران" به…

"فرهنگ بزرگ زیست شناسی" کاری است از "رحیم هنرنژاد" که به همت نشر فرهنگ معاصر به عرصه ی چاپ رسیده است. این فرهنگ انگلیسی – فارسی بالغ که بر هزار صفحه واژه ی اساسی از جنبه های مختلف زیست شناسی را در بر گرفته، یکی از مهم ترین منابع موجود برای استفاده ی تحقیقاتی و مطالعه ی علاقه مندان است."رحیم…

کتاب "فرهنگ مرجع شناسی" نوشته نورالله مرادی است که توسط نشر "فرهنگ معاصر" منتشر شده است. نورالله مرادی (متولد ۱۳۲۱) پژوهشگر ایرانی حوزه کتابداری و اطلاع‌رسانی است. او که از پیشگامان کتابداری در ایران به شمار می‌آید، برای نگارش کتاب مرجع‌شناسی در دوازدهمین دوره کتاب سال ایران به‌عنوان شایسته تقدیر معرفی شد. مرادی دوره‌های کارشناسی حقوق، کارشناسی ارشد علوم اجتماعی…

قرآن تاثیر شگرفی بر ذهن و زبان مسلمانان داشته است. زبان و ذهن ایرانیان نیز از این کتاب آسمانی تاثیر بسیار پذیرفته است که می توان نمونه های فراوان آن را در سخنان، امثال، اشعار و آداب و رسوم مردم ما ملاحظه کرد. سراسر ادبیات فارسی از نظم و نثر، مشحون از آیات، امثال، داستان ها و انواع آرایه های…

ژئوپلیتیک (از یونانی γῆ gê «کره زمین، زمین» و πολιτική politikḗ «سیاست») مطالعه تأثیرات جغرافیای زمین (انسانی و فیزیکی) بر سیاست و روابط بین‌الملل است. در حالی که ژئوپلیتیک معمولا به کشورها و روابط بین آنها اشاره می کند، ممکن است بر دو نوع دولت دیگر نیز تمرکز کند: دولت های مستقل بالفعل و یا با رسمیت محدود و روابط…

اگر ما بتوانیم مدنیت خود را کنار بگذاریم و آنچه را که واقعا به آن می اندیشیم به زبان بیاوریم، جهان بسیار به آنچه در "فرهنگ شیطان" نوشته ی "آمبروز بیروس" به آن اشاره شده، شبیه خواهد بود. در این فرهنگ به موارد جالبی اشاره می شود؛ شخصی که وقتی می خواهید به حرفتان گوش کند زبان به سخن می…

طبیعت ثانوی آخرین کتاب ادلمن است و در آن از تبعاتی که وجود یک نظریّۀ مغزبنیاد برای معرفت بشر و نحوۀ حصول آن دارد، سخن می گوید. آلیور ساکس، عصب شناس معروف، دربازۀ این کتاب می نویسد: «به هم پیوستن فیزیولوژی، روان شناسی و فلسفه در یک رشتۀ واحد، رویای ویلیام جیمز [روان شناس بزرگ آمریکایی] بود. این رویا، رویای…

آسمان جان پژوهشی دربارۀ یکی از مباحث عرفانی و در عین حال مذهبی از دو داستان مثنوی مولانا. هر دو داستان دربارۀ عمر است و مولانا سعی می کند از عمر چهره ای معنوی بسازد که می تواند سالکان طریقت را ارشاد کند و راه های آسمان جان را به ایشان بیاموزد. این چهره از عمر با چهره ای که…

حدیث پروانه و آتش در زبان پارسی مثلی است معروف و معنای آن نیز کم و بیش معلوم.اشعار فراوانی در این زبان هست که در آنها پروانه نماد عاشقی است که با دیدن روشنایی چراغ یا شمع از دور، به سوی آن پرواز می کند و دیوانه وار خود را به آتش می زند. رفتن پروانه به سوی آتش و…

در کتاب فروغ زندگی ، یک اثر کلاسیک قدرتمند از نویسنده ی مشهور کتاب "در جبهه ی غرب خبری نیست" ، رویای آزادی یک انسان، مقاومت شجاعانه ای را در برابر ماشین جنگ نازی ها القا می کند. به مدت ده سال ، 509 زندانی سیاسی در اردوگاه کار اجباری آلمان بوده و در جهنمی ترین شرایط مقاومت کرده اند.…

"دایره المعارف هنر" اثری است از دسته ی کتاب های مرجع به کوشش "رویین پاکباز" که از مجموعه ی مقالات و نوشته های ارزشمند در باب هنر، اصطلاحات هنری و تاریخ آن ها تشکیل شده است. بدنه ی اصلی "دایره المعارف هنر" به ترتیب حروف الفبا از الف تا ی تشکیل شده و بیش از دو هزار و پانصد مدخل…

ضرب المثل های آلمانی ترجمه شده به فارسی 2 زبانه

اگر احساس می‌کنید سایه‌ی گذشته هنوز رهایتان نکرده، تمامیت کتابی است که باید خواند. این کتاب تنها روایت عبور از رنج نیست؛ تلاشی است برای فهم ژرف انسان در لحظه‌هایی که زندگی از هم فرو می‌باشد و دوباره شکل می‌گیرد. تمامیت» با تکیه بر تأملات روانشناختی مسیر بازسازی خویشتن را بدون ساده سازی با شعار زدگی ترسیم می‌کند و مناسب…

تألیف فرهنگ لغات پایان نمی‌شناسد. سفر کشتی‌ای که بارش امید است و در عمق پیش می‌رود، ابدی است. فرهنگ لغات مخزن خرد انسانی است، نه به این خاطر که حاوی انبوه کلمات است بلکه به این خاطر که در طول زمان به ارواح تسخیرناپذیر مزین شده و تجسم امید حقیقی است. خانم ماتسوموتو به شدت سرش را تکان داد. -خدا…

در این کتاب، موضوع اصلی تحلیل دستور زبان فارسی است. دستور زبان به عنوان یکی از عناصر مهم زبان‌شناسی شامل مواردی نظیر ساخت واژه، نحو، و واج‌شناسی می‌شود. هر یک از این مولفه‌ها نقش مهمی در ساختار و قواعد زبان ایفا می‌کنند. از این منظر، تفکیک و تفصیل این عناصر از دیدگاه زبان‌شناسان ارائه شده است.

رمان آبلوموف اثر ایوان گونچاروف، که در سال 1859 منتشر شد، تصویری ماهرانه و طنزآمیز از یک اشراف‌زاده‌ی روسی ارائه می‌دهد. شخصیت اصلی، ایلیا ایلیچ آبلوموف، نماد نهایی رکود و بی‌عملی در ادبیات قرن نوزدهم روسیه است. او جوانی نجیب و سخاوتمند است که توانایی تصمیم‌گیری یا اقدام جدی را ندارد. بیشتر اوقات خود را در اتاقش سپری می‌کند و…

اریک کندل پژوهشگر معروف علم مغز و یکی از برندگان جایزهٔ نوبل سال ۲۰۰۰ در پزشکی و فیزیولوژی، در این کتاب می‌کوشد مقدمات یک زمینهٔ مشترک را فراهم آورد.

«نقش یک رویا» روایت نیم‌قرن زیستِ سینماییِ ایوب شهبازی است؛ مردی پشت‌صحنه که سال‌ها در لابراتوارهای فیلم ایران کار کرده و در ارتقای رنگ و کیفیت تصویر بسیاری از فیلم‌های شاخص نقش داشته است. این کتاب با نثر روان و چینش مستند، خاطرات حرفه‌ای و زیسته‌ی شهبازی را از زنجانِ دههٔ ۱۳۳۰ تا سال‌های اوج فعالیت‌های لابراتواری و تعامل با فیلم‌سازان بزرگ دنبال می‌کند. کتاب…

درباره کتاب: «از این باغ شرقی» کتابی است نظریه‌محور که به تبیین و تحلیل شعر کودک و نوجوان در ادبیات فارسی می‌پردازد. پروین سلاجقه در این اثر با استفاده از ابزارها و نظریه‌های نقد ادبی سنتی و مدرن، ساختارها و ویژگی‌های سبکی، محتوایی، زبانی و عاطفی شعرهای کودکانه و نوجوانانه را بررسی می‌کند. کتاب در ۲۲ فصل، به موضوعاتی چون…

درباره کتاب: واژه‌نامه «میراث ماندگار» تألیف مزدک انوشه، تلاشی جامع و دقیق برای تدوین فرهنگ دوزبانه (فارسی-انگلیسی / انگلیسی-فارسی) در حوزه میراث فرهنگی است. این واژه‌نامه با هدف پشتیبانی از ترجمه، پژوهش و آموزش در رشته‌هایی چون باستان‌شناسی، مرمت آثار، معماری تاریخی، زبان‌شناسی، مردم‌شناسی، آیین‌ها، گویش‌پژوهی و صنایع فرهنگی تدوین شده است. این مجموعه با حدود ۳۰٬۰۰۰ مدخل در دو…

درباره کتاب: کتاب «اخلاق نوشتن» اثر حسین معصومی‌همدانی مجموعه‌ای از شانزده مقاله درباره ابعاد گوناگون نگارش، ترجمه و ویرایش است. این مقالات طی چهار دهه نوشته یا ترجمه شده و رویکردی فلسفی، اخلاقی و عملی به نوشتار دارند. نویسنده با سابقه‌ای درخشان در تاریخ علم، فلسفه و زبان‌شناسی، با زبانی روشن و بیانی موجز، به موضوعاتی چون ساده‌نویسی، فساد زبانی،…

درباره‌ی کتاب : نقد روایات کرامات، کوششی است برای رسیدن به یک داوری معقول و منطقی که در آن، کمال روحانی مردان حق، بیرون از دکان های فریب و ریا پیش چشم جویندگان حقیقت بیاید و این نقد، هرگز به معنای رد هرگونه مکتب نیست. کراماتی که در آثار صوفیان به نامداران این مکتب نسبت داده شده و مولفان مانند…

درباره‌ی کتاب : لن تورنی، مترجم انگلیسی این کتاب، ترکیب خوش‌ساخت دنیای سه‌ گوش را برای ترجمه این اثر برگزیده که این هم برازنده و هم بجا است؛ و ترجمه فارسی هم به این نام انتشار می‌ یابد. در فصل سوم این کتاب، از قول راوی داستان می‌ خوانیم: «خیال می‌ کنم که می‌ توان گفت که هنرمند کسی است…

درباره ی کتاب: دوشیزه لیدیا نخست خنجر را به کمر بست، سپس روی میز گذاشت و پیش از خواب دو بار از جلدش بیرون آورد و تماشا کرد. کلنل هم در خواب دید که قوچی را کشته و صاحب قوچ وادارش می‌کند قیمت آن را بپردازد و او با کمال میل می‌پذیرد، زیرا حیوان بسیار عجیبی مانند گراز بود که…

اکنون پرتوی بر چهرهٔ این شخصیت ناشناخته تابیده است و دیگر تا حدودی می‌دانیم که شمس‌الدین دیلمی در همان سالی به دنیا آمد که همشهری او، عین‌القضات همدانی بر سر دار رفت و تا اواخر قرن ششم قمری زیست و افزون بر تفحّص در کلام و فقه، پای در طریق تصوف گذاشت و بالغ بر سی اثر در تصوف و…

علی نصیریان (زادهٔ ۱۵ بهمن ۱۳۱۳) بازیگر، نمایشنامه‌نویس و کارگردان فیلم، تئاتر و تلویزیون اهل ایران است. او در سال ۱۳۸۰ به‌عنوان چهره ماندگار ایرانی در رشتهٔ بازیگری شناخته شد و نشان درجه یک هنری را دریافت کرد. وی در سن ۸۸ سالگی در چهل و یکمین دوره جشنواره فیلم فجر برای بازی در فیلم هفت بهار نارنج برنده سیمرغ بهترین بازیگر نقش اول مرد شد. و مسن‌ترین برنده جایزه سیمرغ بلورین شد.

هر پژوهشی در تاریخ زیباشناسی جدید، برای این‌که عقیم نماند، چاره‌ای جز این ندارد که افزون بر بریتانیا و آلمان، به یکی دیگر از سه آبشخور اصلی آن در قرن هجدهم، یعنی فرانسه نیز توجه کند. کتاب حاضر چنین رسالتی بر دوش دارد و بر همین مبنا تدوین و ترجمه شده است. [...] کُلمن با نظر به دوگانه‌انگاری‌های مختلف فلسفی…

بخشی از متن کتاب: ورود اسلام به ایران و به تعبیری، پایان دورۀ باستان، از جمله در سطح سیاسی و سپس دینی، تغییرات ژرف و ماندگاری به جای نهاد. اما از یک سو، در برخی زمینه ها، اگر نگوییم تغییر و گسست، دست کم تحول، از مدت‌ها آغاز شده بود و از سوی دیگر پاره ای عناصر فرهنگی هم دیر…

بخشی از کتاب: شاید عجیب به نظر بیاید اما نظر بیشتر مردم دربارۀ حرکت، بخشی از نظامی فیزیکی است که بیش از دو هزار سال پیش عرضه شده و نادرست بودنش دست کم از هزار و چهارصد سال پیش از راه آزمایش معلوم شده است. حقیقت این است که حتی امروز هم مردمان به ظاهر درس خوانده معمولاً درباره جهان…

دو جلدی

درباره کتاب: فرهنگ جامع روان‌شناسی، روان‌پزشکی و زمینه‌های وابسته تألیف دکتر نصرت‌الله پورافکاری، اثری منحصر به‌فرد و مرجع در حوزه علوم رفتاری به زبان فارسی است. این کتاب حاصل بیش از پنج سال کار پژوهشی نویسنده بوده و با گردآوری واژگان تخصصی از هشت فرهنگ معتبر انگلیسی در حوزه‌های روان‌شناسی و روان‌پزشکی همچون Campbell، Reber، Kaplan و Macmillan، تدوین شده…

کتاب رویاپردازی های گردشگری تنها کتابی ناتمام است که توسط فیلسوف و نظریه پرداز بزرگ ژان ژاک روسو بین 1776تا 1778 نوشته شده است. این کتاب آخرین کتاب از مجموعه ی آثار خود زندگی نامه ای روسو است . این کتاب یک مکمل مهم دیگر برای آثار فلسفی و اتوبیوگرافیک روسو است و بسیاری از همان موضوعات را مورد بررسی…

این مجموعه حاوی 35 مقاله و یک گفت وگو از دکتر استعلامی، در حوزه ادبیات کلاسیک ایران است. برخی از مقالات پیش از این به زبان انگلیسی در مجلات مختلف به چاپ رسیده بود که اینک ترجمه فارسی آنها در کتاب آمده است. عناوین برخی مقالات عبارتند از: عرفان و تربیت در دیدگاه انسان امروز، بازآفرینی شاهنامه در هنر نمایش،…

شامل بیش از 45 هزار واژه همراه با توضیح برخی از آنها. در برگیرندۀ بیش از 45 هزار مدخل فارسی - انگلیسی در قالب نمایه. حاوی واژگان حوزه هایی از قبیل زلزله، تأسیسات، هیدرولوژی، تحلیل سازه، راه، هیدرولیک، بتن، مقاومت مصالح، نقشه برداری، فولاد، سد، معماری، ترافیک، ماشین آلات، فاضلاب، خاک، آبرسانی و مهندسی سیستم. تفکیک موضوعی معادل های مربوط…

دن کامیلو و پپونه را اگر بشناسید حال و هوای داستان هم برایتان آشناست. بر خلاف کتاب های قبلی این کتاب به صورت داستان های مجزا نیست و به شکل رمان پیش می رود. در اثر یک سری اتفاقات دن کامیلو تصمیم می گیرد لباس مبدل بپوشد و با پپونه و گروهش به شوروی برود و سعی میکند خباثت کمونیسم…

امپراتوری روم دستاوردی چشمگیر بود. با جمعیتی حدود شصت میلیون نفر در پهنه‌ای گسترده که بخش‌های بزرگی از اروپا و آفریقا و حتی آسیا را در برمی‌گرفت. این امپراتوری، بیش از هر چیز، حکومت قدرت بود و خشونت و سرکوبی، و به‌کارگیری قدرت برای همگون‌سازی فرهنگ‌های گوناگون، این کتاب به تاریخ امپراتوری روم از آگوستوس تا مارکوس آئوربیوس می‌پردازد و…

طی چند سده‌ی گذشته اصطلاح وایکینگ را برای نامیدن قوم یا اقوامی ساکن شمال اروپا به به کار برده و تصویرهای گوناگون و گاه متناقضی از آنها به دست داده‌اند. این کتاب می‌کوشد این اصطلاح را ساخت‌گشایی کند و در پرتو مطالعات جدید، نشان دهد که وایکینگ‌ها که بوده‌اند و چه نقشی در تاریخ داشته‌اند.منبع: سایت نشر فرهنگ معاصر

کتاب «اخگر زندگانی» اثری نوشته «فرانسیس اشکرافت» است که نخستین بار در سال 2012 انتشار یافت. «اشکرافت»، استاد دانشگاه «آکسفورد»، در این کتاب از نقش اساسی الکتریسیته در کارکرد بدن انسان پرده برمی دارد. در اواخر قرن هجدهم، آزمایش های دانشمندی ایتالیایی به نام «لوییجی گالوانی» با قورباغه ها نشان داد که حیوانات، الکتریسیته مختص به خودشان را تولید می…

جعفری دهقی مولف کتاب‌های ماتیکان یوشت فریان، سازمان انتشارات فروهر، تهران ۱۳۶۵؛ گزیده اشعار خواجوی کرمانی، انتخاب، مقدمه، توضیحات و واژه نامه، انتشارات دانشگاه علوم پزشکی شیراز، ۱۳۷۰؛ بازشناسی منابع تاریخ ایران باستان، انتشارات سمت، تهران ۱۳۸۲؛ جرعه بر خاک (یادنامه مرحوم استاد ماهیار نوابی) انتشارات مرکز دائره المعارف بزرگ اسلامی ۱۳۸۷؛ درآمدی بر زبان بلخی، پژوهشگاه علوم انسانی و…

«کلوچه محبوب شاه» گزیده‌های است از «داستان های کوتاه‌تر» طنزآمیز از نویسندگان صاحب نام جهان که آنها را نه می‌توان داستان کوتاه نامید و «بذله و مطایبه» چرا که این دو قالب ادبی و مکالمه‌ای تاریخ خاص خودشان را دارند و این «داستان‌های کوتاه‌تر» در آن تعاریف نمی‌گنجند. در این داستان‌های کوتاه‌تر نه «گره»و «پلات»ی در کار است که نویسنده…

مجموعۀ ارزشمند "پژوهشگران معاصر ایران" ، علاقمندان را با تعدادی از برجسته‌ترین مشاهیر معاصر ایران، در حوزه‌های علم، ادب، فرهنگ و هنر آشنا می‌کند.جلد نهم از این مجموعه 14 جلدی به بررسی زندگی، اندیشه‌ها و آثار مجتبی مینوی می‌پردازد.

مجموعۀ ارزشمند "پژوهشگران معاصر ایران" ، علاقمندان را با تعدادی از برجسته‌ترین مشاهیر معاصر ایران، در حوزه‌های علم، ادب، فرهنگ و هنر آشنا می‌کند.جلد ششم از این مجموعه 14 جلدی به بررسی زندگی، اندیشه‌ها و آثار صادق هدایت می‌پردازد.

مجموعۀ ارزشمند "پژوهشگران معاصر ایران" ، علاقمندان را با تعدادی از برجسته‌ترین مشاهیر معاصر ایران، در حوزه‌های علم، ادب، فرهنگ و هنر آشنا می‌کند.جلد چهارم از این مجموعه 14 جلدی به بررسی زندگی، اندیشه‌ها و آثار احمد کسروی و سعید نفیسی می‌پردازد.

مجموعۀ ارزشمند "پژوهشگران معاصر ایران" ، علاقمندان را با تعدادی از برجسته‌ترین مشاهیر معاصر ایران، در حوزه‌های علم، ادب، فرهنگ و هنر آشنا می‌کند.جلد سوّم از این مجموعه 14 جلدی به بررسی زندگی، اندیشه‌ها و آثار قاسم غنی، صادق رضا زاده شفق، غلامرضا رشید یاسمی می‌پردازد.