«ما که جنگ را از سرگذراندیم می دانیم فهماندن حقیقت جنگ به کسانی که، از بخت نیک، این تجربه را نداشتند، چه اندازه دشوار است. می دانیم که زبان از عهده برنمی آید، ناتوانی اغلب غلبه می کند و سرانجام، می بینیم که این تجربه ای انتقال ناپذیر است.»«ریشارد کاپوشچینسکی» روزنامه نگار برجسته ی لهستانی با اعتقاد بر این حرف کتاب «امپراتور» را درباره ی بخشی از تاریخ و رویدادهای اجتماعی اتیوپی به نگارش درآورده است که یکی از مهم ترین جستارهای ادبی و تاریخی به حساب می آید.