کتاب «جزیره ی بی آفتاب» شرح سفر یک ساله ی دکتر «محمدجعفر یاحقی» استاد زبان و ادبیات فارسی، به انگلستان و اروپای غربی است. استاد یاحقی درباره ی این اثر می گوید: «این کتاب حاصل نخستین تجربه ی من از زیستن طولانی مدت در خارج از کشور است. اصل تجربه به سال های 1986-1985 (1365-1364) بازمی گردد که به اتفاق خانواده برای استفاده از فرصت مطالعاتی که دانشگاه فردوسی مشهد در اختیار مردم گذاشت، به انگلستان رفتم. کمبریج انگلستان با دانشگاه پرآوازه اش که هماره برای پیشتازی جهانی با هاروارد رقابتی تنگاتنگ داشت و سرانجام هم چند سال پیش رقیب را از پای درآورد و بر سکوی اول نشست، تاثیر ژرفی بر ذهن و اندیشه و سامان معلمی من بر جای گذاشت. طوری که از یک طرف پای مرا به سفرهای علمی دور و دراز خارجی باز کرد و از طرف دیگر دریچه ای از خودآگاهی و معرفت به رویم گشود که اگر این سفر نمی بود من هم آنی نبودم که هستم، هرچند که الان هم نیستم آنی که بودم.» کتاب حاضر را انتشارات «معین» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.