اگر انسان نبود، هنر و ادبیات خلق نمی شد ولی آیا می توان گفت اگر آثار هنری و ادبی در ارتباط با انسان قرار نگیرند، دیگر هنر و ادبیات نیستند؟ آیا یک تابلوی نقاشی در جایی که هیچ انسانی نیست، باز هم اثر هنری است؟ این پرسش بنیادی هم با ماهیت و مفهوم اثر هنری سروکار دارد، هم با ماهیت انسان و ادراک بشر از محیط اطراف. پیوند انسان و هنر از دغدغه های فیلسوفان دوران باستان بوده و همچنان نیز بحث های فراوانی بر می انگیزد. بنابراین می توان آن را یکی از عمیق ترین و کهن ترین پرسش های فلسفی بشر دانست. در این کتاب، آرا و افکار و نظریه های بعضی از مهم ترین و تأثیرگذارترین متفکران دربارهٔ این پیوند و بحث های پیرامون آن گردآوری و ترجمه شده است.