یدالله موقن (متولد ۱۳۲۷ در اصفهان) مترجم آثار فلسفی است. به مدت دو سال در دانشکده علوم دانشگاه اصفهان به تحصیل فیزیک پرداخت، اما ترک تحصیل کرده و به انگلستان رفت و از دانشگاه هال در رشتهٔ فیزیک نظری لیسانس گرفت پس از آن به دانشگاه لیدز رفت و در رشته تاریخ و فلسفه علم فوق‌لیسانس گرفت. پس از بازگشت به ایران در گروه فلسفه دانشگاه اصفهان مشغول تدریس شد، اما همزمان با انقلاب فرهنگی استخدام او هم به حالت تعلیق درآمد. وی چند اثر از ارنست کاسیرر، فیلسوف بزرگ نوکانتی آلمانی را ترجمه کرده‌است. کتاب “شیوه های اندیشیدن” نوشته این اندیشمند باارزش است که توسط انتشارات “نیلوفر” به چاپ رسیده است.