تضمین کیفیت و اصالت
ضمانت سلامت فیزیکی و چاپ اصلی
۲۰ سال سابقه توزیع
دو دهه تجربه پخش آنلاین کتاب
همکاری با کتابفروشیها
تامین و توزیع انبوه سراسری
مرجوعی بیقید و شرط
۷ روز ضمانت بازگشت به هر دلیل
انتخاب فروشنده
مشخصات کتاب
- نویسنده: ولادیمیر مدودف
- ناشر: هرمس
- مترجم: فرزانه شفیعی
- دسته بندی ها: ادبیات تاجیکستان, ادبیات داستانی, پرفروش ترین های چاپ ۱۴۰۱, دهه ۲۰۱۰ میلادی, رمان
- شابک: ۹۷۸-۶۰۰۴۵۶۲۹۳۵
- قطع کتاب: پالتویی
- تعداد صفحات: ۷۷۰
- سال انتشار: ۱۴۰۱
- سال انتشار میلادی: ۲۰۱۷
- نوع جلد: سلفونی
- شابک: f۳e۷۸۰۸b۷۸۶۲
معرفی کوتاه
در رمان ” ضحاک” ولادیمیر مدودف، دنیای عجیب و غریب و وحشتناک آسیای مرکزی زنده میشود. داستان در تاجیکستان اتفاق میافتد، زمان جنگ داخلی اوایل دهه 1990. در مرکز رمان سرنوشت یک خانواده روسی که ناخواسته در کوههای پامیر ماندند و به دست اربابان جدید کشور افتادند روایت میشود. نویسنده نیز اهل تاجیکستان است. پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، مردم روسیه حومه امپراتوری را ترک کردند، همانطور که رومیها، اسپانیاییها، بریتانیاییها و فرانسویها زمانی مستعمرات را ترک کردند. نویسنده بر مسائل فرهنگی خارجی تمرکز دارد – رابطه بین شخصیتهای روسی و غیر روسی که در 135 قلمرو پس از شوروی زندگی می کنند. این اثر در مورد تغییر پارادایم ذهنی پسااستعماری – از “دوستی ملت ها” به احساسات بیگانه هراسانه و دوگانگی نگرش نسبت به روسها در یک محیط خارجی است: از یک سو، رمان روسها را بهعنوان طردشدگانی میبیند که سنتهای فرهنگی ندارند، و از سوی دیگر – بهعنوان نمایندگان گروهی بالاتر و ممتازتر. ضحاک رمانی درباره ی تغییر قدرت در سطح محلی در طول جنگ داخلی تاجیکستان است و ضحاک قرون وسطایی، هیولایی نیمه انسان- نیمه جانور، برگرفته از ضحاک شاهنامه ی فردوسی، در هر شکل و در همه زمانها، نماد قدرت است.
معرفی محصول
کتابهای دیگر با ترجمه فرزانه شفیعی
مشاهده همهکتابهای دیگر از نشر هرمس
مشاهده همهبرای ثبت دیدگاه باید وارد سایت شوید.
ورود / عضویت
دیدگاه کاربران
هنوز دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.