کتاب « مادران سمی » اثر سوزان فوروارد ، توسط مینا فتحی ترجمه شده است . سوزان فوروارد به عنوان یک درمانگر با بیش از 35 سال سابقه، با تعداد زیادی از زنانی کار کرده که در تلاش برای فرار از آسیب های عاطفی ناشی از مادرانی بوده اند که آنها را پرورش داده اند . این زنان سال ها در معرض انتقاد ، رقابت ، وارونگی نقش ، کنترل خدشه دار ، بی توجهی عاطفی و سوء استفاده قرار گرفته اند ، این زنان به اضطراب و افسردگی ، مشکلات روابط ، عدم اعتماد به نفس دچار شده اند . آنها به ارزش خود و حتی تواناییشان در عشق و علاقه شک دارند . در کتاب “مادران سمی” فوروارد مادر خود شیفته ، مادر رقابتگر ، مادر بیش از حد مسحور ، کنترل گرا، مادرانی که به مادر شدن نیاز دارند و مادرانی که از موقعیتشان سوء استفاده می کنند یا در محافظت از دختران خود در مقابل سوء استفاده شکست می خورند را بررسی می کند . کتاب «مادران سمی» ، از طریق تاریخچه موردی قانع کننده ، تکنیک های خود یاری را تشریح می کند که وی برای تحول در زندگی مراجعان خود تدوین کرده است و به زنان نشان می دهد که چگونه بر درد های زمان کودکی غلبه کنند و چگونه به خود احترام بگذارند.