بخش انگلیسی به فارسی این فرهنگ شامل حدود 17 هزار مدخل، و بخش فارسی به انگلیسی آن دارای حدود 18 هزار مدخل است. نگارنده کوشیده است تا حدّ امکان از معادل های مأنوس و متداول موجود استفاده کند و در موارد لازم معادل های فارسی تازه را طوری بسازد که با هنجارهای واژه سازی فارسی سازگار باشد. این واژه نامه با بهره گیری از تجربه های ده ساله در فرهنگستان زبان و ادب فارسی تألیف شده و نظرات اعضای گروه بر سبک و گرایش واژه گزینی نگارنده تأثیر گذاشته است.