کتاب مونالیزای ادبیات با محوریت نمایشنامه ی هملت نوشته ی ویلیام شکسپیر در سده‌ی 16 میباشد. این کتاب شامل 11 نقد و برسی است که همه ی آن ها برای اولین بار به کوشش مهدی امیرخانلو جمع آوری و به زبان فارسی برگردانده شده است.