نویسنده کتاب استاد دانشگاه سوربون در کرسی اسلام‌شناسی است که این کرسی در ابتدا توسط لویی ماسینیون بنیاد نهاده شد و متعاقبا هانری کربن جانشین وی بر این کرسی شد.پییر لوری در حال حاضر مدیر بخش مطالعات عربی‌ـ اسلامی موسسه فرانسوی تحقیقات درباره خاور نزدیک نیز هست. پژوهش وی اساسا بر‌پایه آثار جابر بن حیان صورت گرفته است. با توجه به فقدان منابع در زمینه کیمیا در دوره اسلامی به‌طور عام و آثار جابر بن حیان به طور خاص، ترجمه این اثر می‌تواند کمک شایانی به رفع این معضل نماید.علاقمندان به تاریخ اندیشه در اسلام مخاطبان عام کتاب هستند. این کتاب به طور خاص برای علاقمندان به زمینه‌های تاریخ علوم، انتقال میراث یونانی به جهان اسلام، فرق شیعی و سرانجام عرفان اسلامی می‌تواند مفید واقع شود. همچنین می‌تواند به عنوان کتاب درسی در برخی واحدهای درسی رشته‌های تاریخ علوم و نیز تاریخ تمدن در موضوع تاریخ علم یا تاریخ تمدن در دوره اسلامی مورد استفاده قرار گیرد.