آویسا
چینش کتابها

جایی خوانده بودم «اندیشه مرگ گریزگاهی برای نیاندیشیدن به مرگ است»، جملهای قابل تأمل که مرا به سمت این پرسش سوق داد که آیا اندیشه زندگی نیز همینگونه است؟ آیا این همه تقلا برای دریافت معنا و چگونگی زیستن و تجربه آن، گریزگاهی برای نیاندیشیدن به زندگی است؟ چراکه زیستن، که آگاهی از تجربه زیستن، خود مسئولیت در پی دارد؛…

وقتی بچه بودم، هر روز همراه مادر و برادرم پنج کیلومتری که از خونه تا ساحل سفید راه بود رو پیاده میرفتیم. مادرم تمام مسیر رو هیچحرفی نمیزد، فقط آروم قدم برمیداشت و بدون صدا گریه میکرد. من و برادرم هم میدویدیم و تمام مسیر رو بازی میکردیم. گریههای هر روز مادر برامون عادت شده بود. ما فقط بازی میکردیم.…

اصلا عشق نمیخواهد که کسی را بکشد، بزند، بدرد، ببرد، یا حتما بشود. عشق تباهی نیست، خواستن و ساختن و حتی رفتن است...حالت تهوع دارم، درد مثل یک موجود تنها توی دلم فریاد میزند. میروم یکی سیب سرخ را گاز برنم تا حجم خالی درونم را پر کنم، شاید بتوانم تنهاییام را بالا بیاورم. صدای موزیک توی خانه میپیچد: ((…

کتاب چون دوستت دارم ماجرای لیلا، دختری کوچک، است که پنجسال پیش در یک مرکز تجاری در شهر لسآنجلس ناپدید میشود و به همین خاطر پدر و مادرش زندگی خود را میبازند. پنج سال بعد، در همان مرکز تجاری، درست سر همان روز و ساعت گمشدنش لیلا پیدا میشود. او زنده است، اما غرق در سکوتی مبهم... . کسی نمی…

«مادلین» پلیس جوان انگلیسی، برای استراحت و خلوت با خود، یک خانه آتلیه دنج در پاریس اجاره می کند. در پی یک اشتباه، او در خانه با «گاسپارد»، نویسنده مردم گریز آمریکایی، مواجه می شود که برای نوشتن در خلوت به آن جا آمده است. هر دوی آن ها که روحیه ای بسیار حساس دارند مخالف این همخانه بودن چند…

کتاب پیش نویس های زندگی در تحلیل رفتار متقابل، اثری نوشته ی کلود استینر است که نخستین بار در سال 1974 به انتشار رسید. وقتی کلود استینر و اریک برن، تئوری «تحلیل رفتار متقابل» را توسعه دادند، باور اساسی آن ها مبنی بر این که «آدم ها شاهزاده و شاهزاده خانم به دنیا می آیند اما با گذشت زمان ممکن…

کتاب مصور حاضر، داستانی از حیوانات است که با زبانی ساده و روان برای گروههای سنی (الف) و (ب) نگاشته شده است. در داستان میخوانیم: «عنکبوت کوچولو میخواهد بفهمد چرا آدمها از عنکبوتها میترسند، مادرش او را تشویق کرد تا خودش به دنبال جواب برود. او سفری را آغاز میکند؛ در راه از دوستان و خانوادهاش دراینباره میپرسد و هرکسی…

طلاق آنها از هم جدا کرده بود... خطر آن ها را به هم پیوند میدهد. بعد از یک طلاق ویرانگر، نیکی و سباستین هرکدام بسیار دور از دیگری زندگی خود را دوباره می سازند، تا روزی که پسرشان جرمی به طرز اسرارآمیزی ناپدید میشود. فرار؟ آدم ربایی؟ نیکی برای نجات گران بها ترین چیزی که دارد چاره ای ندارد جز…

«به خاطر بسپار ما دو زندگی داریم؛ دومی روزی شروع می شود که متوجه شویم فقط یک زندگی داریم.» لیزا برای پرداخت هزینه تحصیل در رشته هنرهای نمایشی، در کافی شاپی در منهتن کار می کند. یک شب او با آرتور کوستلو، پزشک جوان اورژانس، آشنا می شود. آن ها خیلی زود با هم به تفاهم رسیدند. لیزا برای شیفته…

شاید وقتی خورشید، دریا، ویلاهای سپید و نخلستانهای سرسبز اینجا را دیده بود، تصمیم گرفت در این شهر بماند. آنچه مسلم است این است که او از آن دور دورها، از آن سوی کوهها و دریاها آمده بود. به محض دیدنش میفهمیدیم که اهل اینجا نیست و سرزمینهای بسیاری را دیده است. چشمانی سیاه و درخشان، پوستی به رنگ مس…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «آویسا» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «آویسا» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.







