ژان ماری گوستاو لوکلزیو (۱۹۴۰ - )، نویسندهٔ فرانسوی، در ۱۹۶۳، زمانی که فقط بیست وسه سال داشت، برندهٔ جایزهٔ رنودو شد؛ جایزه ای که پیش از او به بزرگانی از جمله لویی فردینان سلین، لویی آراگون و میشل بوتور اهدا شده بود. او مسیر موفقیت و جهانی شدن را همچنان ادامه داد تا در ۲۰۰۸ برندهٔ جایزهٔ ادبیات نوبل…

داستان‌های این مجموعه از بین آثاری انتخاب شده است که در فاصله ۱۹۸۱ تا ۲۰۰۹ چاپ شده‌اند. در این سی سال، نویسنده هایی در ادبیات فرانسه ظهور کرده اند که آثارشان به زبان‌های دیگر ترجمه شده و در دنیا با استقبال خوبی روبه رو شده‌اند. ترجمه نشدن این آثار در ایران این سوءتفاهم را در پی آورده که ادبیات فرانسه…

رمان ترجیع گرسنگی، رمانی است که در سال 2008 و به نویسندگی برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات، ژان ماری گوستاو لوکلزیو به انتشار رسیده است. داستان کتاب در دهه ی 1930 در پاریس گذشته و زندگی زنی جوان به نام اتل را روایت می کند. او خود را مسئول نجات اعضای خانواده اش از نفرت موجود در میان شان،…

داستان دختری آفریقایی که در دوران کودکی ربوده می شود، او از آن دوران خاطره چندانی ندارد، حتی تصویری از پدر، مادر و یا محل زندگی اش در ذهن به خاطر نمی آورد و تنها، لله اسماء، است که بخشی از کودکی اش را برای دخترک بازگو کرده و او را لیلا نامیده است. لیلایی که شنوایی خود را در…

وقتی فریدا به خانواده ی خود خبر داد که قصد دارد با دیه گو ازدواج کند، پدرش با شوخی نیشداری گفت این کار شبیه ازدواج فیل و کبوتر است. همه نسبت به ازدواج دخترک پرشروشوری که جسمی بیمار و آسیب پذیر داشت آن هم با هنرمند نابغه ی مکزیکی که دو برابر سن او و سه برابر وزن او را…

رمان ماهی طلا، رمانی است که نویسنده ی فرانسوی برنده ی جایزه ی نوبل، ژان ماری گوستاو لوکلزیو، آن را به رشته ی تحریر درآورده است. رمان، داستان دختری عرب را پی می گیرد که زندگی اش، سرشار از مکان های عجیب و ماجراجویی های غیرمعمول است: فاحشه خانه ای در مراکش، زاغه ای در اسپانیا، ماجراهایی نامتعارف در پاریس…

شاید وقتی خورشید، دریا، ویلاهای سپید و نخلستان‌های سرسبز اینجا را دیده بود، تصمیم گرفت در این شهر بماند. آنچه مسلم است این است که او از آن دور دورها، از آن سوی کوه‌ها و دریاها آمده بود. به محض دیدنش می‌فهمیدیم که اهل اینجا نیست و سرزمین‌های بسیاری را دیده است. چشمانی سیاه و درخشان، پوستی به رنگ مس…

کتاب ستاره سرگردان، رمانی تاریخی نوشته ی برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات، ژان ماری گوستاو لوکلزیو است. داستان این رمان به زندگی دو زن جوان می پردازد که اتفاقاتی باعث دگرگون شدن زندگی شان شده است. استر، دختر جوان و ساکتی است که در روستایی کوچک و کوهستانی در شمال شهر نیس تحت اشغال نیروهای ایتالیایی زندگی می کند.…

کتاب دورگردی (و داستان های دیگر)، مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی ژان ماری گوستاو لوکلزیو است که برای اولین بار در سال 1982 به چاپ رسید. داستان های کوتاه این مجموعه عمدتاً در مناطقی نزدیک ریویرای فرانسه اتفاق می افتند و به واقعیت های سخت و تلخ زندگی ساکنین فقیر این منطقه ی ثروتمندنشین می پردازند. لوکلزیو…

کتاب خلسه مادی، مقاله ای نوشته ی ژان ماری گوستاو لوکلزیو است که نخستین بار در سال 1967 انتشار یافت. لوکلزیو در این مقاله به مخاطبین خود توصیه می کند بیشترین توجه را معطوف چیزهایی کنند که اکنون در زندگی شان وجود دارد، نه چیزهایی که ممکن بود یا دوست دارند که داشته باشند. طبق نظر منتقدین، دلیل اصلی خلق…

کتاب بیابان، رمانی نوشته ی ژان ماری گوستاو لوکلزیو است که اولین بار در سال 1980 به انتشار رسید. داستان این رمان از دو خط روایی مختلف تشکیل شده است. اولین خط روایی، در بیابان می گذرد و به داستان کوچ پسر نوجوانی به نام نور و جنگجویانی بدنام به نام مردان آبی می پردازد. مردمان قبیله ی نور که…

زندگی دو کودک با تجربه‌ای دگرگون می‌شود:پتیت کروا، دخترک کور،در پی پرتو آبی، در سیری درونی و اعجاب انگیز زیبایی جهان را کشف می‌کند.جایی دیگر در روستای روی تپه، گاسپر رهایی در زندگی چوپانی را تجربه می‌کند.این دو کودک و داستان های خارق‌العادۀ آنها مارا به سوی دیگر آینه می‌برد؛ داستان آغاز و گذر یک جهان به جهان دیگر. گویی…

کتاب جوینده ی طلا، از بزرگترین موفقیت های یکی از برجسته ترین رمان نویسان معاصر فرانسه، ژان ماری گوستاو لوکلزیو، بوده و اثری سرشار از احساسات غنی و صحنه های به یاد ماندنی است. داستان در زمان تغییر سده در جزیره ی ماریتیوس می گذرد و الکسیس جوان از زندگی روستایی به همراه والدین و خواهرش لذت می برد. کاوش…

رمان ماهی طلا، رمانی است که نویسنده ی فرانسوی برنده ی جایزه ی نوبل، ژان ماری گوستاو لوکلزیو، آن را به رشته ی تحریر درآورده است. رمان، داستان دختری عرب را پی می گیرد که زندگی اش، سرشار از مکان های عجیب و ماجراجویی های غیرمعمول است: فاحشه خانه ای در مراکش، زاغه ای در اسپانیا، ماجراهایی نامتعارف در پاریس…

رمان ترجیع گرسنگی، رمانی است که در سال 2008 و به نویسندگی برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات، ژان ماری گوستاو لوکلزیو به انتشار رسیده است. داستان کتاب در دهه ی 1930 در پاریس گذشته و زندگی زنی جوان به نام اتل را روایت می کند. او خود را مسئول نجات اعضای خانواده اش از نفرت موجود در میان شان،…

این داستان واقعی است. شاید مثل تمام داستانهای واقعی سرانجامی نداشته باشد یا اینکه خودت بخواهی پایانی برای آن تصور کنی؛ مانند رویاهایی که تمام میشوند. مثل تمام داستانهای واقعی مدت زمان زیادی نیست که این ماجرا در شهری که نه قصری دارد، نه جنگل شگفتانگیزی، و نه پری و شاهزادهای، اتفاق افتاده است

رمان دگرگونی ها نسل اندرنسل و دوره به دوره، از انقلاب فرانسه گرفته تا آزاد شدن تدریجی مستعمرات، شروع می کند و به شهر نیس، زادگاه نویسنده، و جزیره ی موریس می رسد. عقاید و احساسات این نویسنده ی مبتکر که اکنون 75 ساله است در کتاب های پیشین او هرگز به این صورت با چنین شرح و تفسیری فاش…

این کتاب به شکلی ساده، توصیفی و خواندنی پیرامون سینما، عناصر آن و تجربه و احساس نویسنده در مقابل آن نگارش شده است.

افریقایی خودزندگی نامه ی مختصری از لحظات حساس دروان کودکی ژان ماری گوستاو لوکلزیو _برنده ی جایزه ی نوبل- است. در سال 1948 لوکلزیوی جوان به همراه مادر و برادرش اروپای ویران را پشت سر می گذارند تا به پدرش در نیجریه بپیوندند. پدرش یک دکتر نظامی است و جنگ باعث جدایی او و خانواده اش شده است. لوکلزیو با…

«دانیل» پسر دبیرستانی است که در یک دبیرستان شبانه روزی درس میخواند. او دلش میخواهد «سندباد» صدایش کنند، برای این که ماجراهای او را در کتاب جلدقرمزی خوانده و همیشه همراهش دارد. دانیل علاقة شدیدی به دریا دارد، دلش میخواهد آن را از نزدیک تجربه کند. هرکس دربارة دریا حرف میزند، دانیل به صحبتهای آنها گوش میدهد. سرانجام یک روز،…

«پاوانا» بیان خاطرات دو نفر با نام «جان امل نانتوکت» و «چارلز ملویل اسکامون» در خصوص کشف گذرگاه مخفی و پناهگاه نهنگ های خاکستری است که مدت ها به صورت راز بوده است. «جان، اهل نانتوکت» بعد از گذشت سال ها به یاد مکانی می افتد که اولین بار ملوان چارلز ملویل اسکامون آنجا را کشف می کند. آن زمان…