مکتوب
چینش کتابها

درباره کتاب: صومعه تاریخی کلاریس ها که از یک قرن پیش به بیمارستان تبدیل شده بود، قرار بود فروخته شود تا به جای آن هتلی پنج ستاره سازند . اولین قدم تخلیه تحویل بقایای مرده ها به مطالبه کنندگانشان بود تا استخوان های باقی مانده را در گور مشترک بریزند. خبر آنجا بود، در تاقچه سوم محراب اصلی کنار انجیل…

صادق هدایت نویسنده، مترجم و روشنفکر ایرانی بود. او را همراهِ محمدعلی جمالزاده، بزرگ علوی و صادق چوبک یکی از پدران داستاننویسی نوین ایرانی میدانند. هدایت از پیشگامان داستاننویسی نوین ایران و نیز روشنفکری برجسته بود. بسیاری از پژوهشگران، رمانِ بوف کور او را مشهورترین و درخشانترین اثر ادبیات داستانی معاصر ایران دانستهاند. هرچند آوازهٔ هدایت در داستاننویسی است، امّا آثاری از متون کهن ایرانی مانند زند وهومن…

درباره ی کتاب: کتاب «برنده تنهاست» اثر پائولو کوئیلو، نویسنده مشهور برزیلی است. کم تر خواننده ی کتابی پیدا می شود که نام پائولو کوئیلو را نشنیده باشد و کم تر خواننده ای با خواندن این کتاب، غافل گیر نخواهد شد، چون در این کتاب، با نویسنده ای ظاهرا بسیار متفاوت از خالق کیمیاگر روبه رو می شوید.کتاب "برنده تنهاست"…

درباره ی کتاب: کتاب ساحره پورتوبلو، اثری نوشته ی پائولو کوئیلو است که نخستین بار در سال 2006 به چاپ رسید. چطور می توانیم جسارت و انگیزه ی لازم برای همیشه روراست ماندن با خودمان—حتی زمان هایی که اطمینان نداریم واقعاً چه کسی هستیم—را پیدا کنیم؟ این، سوال اصلی رمان ساحره پورتوبلو است. داستان این کتاب، به زنی اسرارآمیز به…

نویسنده در کتاب پیش رو به بررسی نفوذ سیاست غرب در شرق و منطقه خاورمیانه و جنایت هایی که به نام حقوق بشر و دموکراسی در کشورهای این منطقه مرتکب شده است، همچون: کودتا علیه نخست وزیر منتخب مردم، محمد مصدق، شکست و سقوط شوروی، ظهور داعش و… می پردازد. کتابی ارزشمند و خواندنی که پرده از رازهای بسیاری برمی…

درباره ی کتاب: این کتاب متمرکز بر رابطه بین عارف لبنانی و بانوی آمریکایی است که سوابق شخصی و نامه هایشان ارادت آنها را به یکدیگر نشان می دهد. کتاب نامه های عاشقانه یک پیامبر، مجموعهای از نامههای جبران خلیل جبران، نویسنده لبنانی است به ماری هسکل، معشوقهای که هیچ گاه به وصال او نرسید.

درباره ی کتاب: این کتاب درباره اساسی ترین تعلیم هاست، آموزشی که وقتی دریافت شد، بر تمام آموزش های دیگر نور خواهد افشاند. این کتاب از روی سه سخنرانی درباره ذمه به وسیله رهرو بوداداسه به زبان تایلندی در کانون مطالعه و تحقیق ذمه سیذارتا گوتمه در بانکوک آغاز شد، و برای اولین بار در سال 1962 میلادی تحت عنوان…

درباره ی کتاب: کتاب والکری ها، رمانی نوشته ی پائولو کوئیلو است که اولین بار در سال 1992 چاپ شد. داستان هیجان انگیز این رمان در ریو دو ژانیرو آغاز می شود. کوئیلو، تنها نسخه ی موجود از کتابش «کیمیاگر» را به استاد اسرارآمیز خود، «جِی» می دهد. کوئیلو که احساس می کند در وضعیتی جان فرسا اسیر شده، سفره…

درباره ی کتاب: کتاب علمی تخیلی برای آن ها که علمی تخیلی دوست ندارند چنان اسمی دارد که شاید بشود گفت آن را از هر توضیحی بی نیاز می کند! خوانندگان هدف کتاب مشخص هستند: کسانی که معتقدند داستان های علمی تخیلی دلچسب نیستند و حتی شاید وجهی جز وجه سرگرم کنندگی ندارند. فرض را هم بر این گذاشته ایم…

درباره ی کتاب: این رمان را می توان رمانی «رئالیستی» دانست، اما نه رئالیستی کلاسیک. «فصل آخر» مانند رمان های واقع گرایانه شخصیت پردازی شده است. به این معنا که می توان شخصیت های داستانی این رمان را در فضای خارج از داستان متصور شد. اما در رمان های واقع گرایانه، داستان در زمان و مکان مشخص اتفاق می افتد…

درباره ی کتاب: کتاب «شبح اپرا» رمانی نوشته «گاستون لورو» است که اولین بار در سال 1909 چاپ شد. این داستان درباره یک سالن اپرا در پاریس که موجودی شبح وار با قدرت های ظاهرا جادویی در آن سکون دارد، همچنان اثری جذاب و تشویش آور باقی مانده است. بخش عمده قدرت کتاب از این نکته سرچشمه می گیرد که…

درباره کتاب: این مجموعه روایتی است از موجودات نیمه انسان نیمه حیوان مثل مار رنگین کمان با زنی که به کانگورو تبدیل شد. چگونه حیوانات و پرندگان در استرالیا پدید آمدند. دریاچه ها رودها و کوه ها چگونه به وجود آمدند. این اساطیر که داستان آن ها از سراسر استرالیا گردآوری شده است؛ در طول هزاران سال سینه به سینه…

کتاب مرد بی وطن، اثری نوشته ی کورت ونه گات است که نخستین بار در سال 2005 به چاپ رسید. این کتاب، اثری تأثیرگذار، صریح و سرگرم کننده است که به واکاوی موضوعاتی چون زندگی، هنر، روابط انسانی، سیاست و روح آمریکا می پردازد. کورت ونه گات در این اثر، از بزرگ شدن در آمریکا، تجربیاتش در جنگ و زندگی…

انسان امروز، میان مرزهای سرمایه داری و هر آنچه تولید می کند اعم از کالا،هنر، سرگرمی، رسانه و... بیش از همیشه به حاشیه رانده شده است؛ اما این انسان و تنها و انقیاد یافته، گاهی تلاش می کند با شکستن تصاویر و قاب های دنیا (مثلا) مدرن،مرکزیت از دست رفته اش را باز یابد. مردی روی کاناپه حدیث نفس انسانی…

درباره ی کتاب: کریستوفر پانزده ساله از وجود ذهنی فوق العاده فعال و منطقی بهره مند بود، تعاملات و گوشزد های روزمره برایش معنی چندانی نداشت. او با الگو های ثابت، قوانین و نمودار داخل جیبش زندگی می کرد. اما یک روز ولینگتون، سگ همسایه، کشته می شود و دنیای عمل گرا و کارآمد شخصیت اصلی داستان با تهدید مواجه…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «مکتوب» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «مکتوب» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.















































