با توجه به شرایط فعلی، امکان ارسال رو نداریم، ولی میتونید سفارش خودتون رو ثبت کنید تا پس از برقرار شدن سیستم توزیع، کتابتون رو ارسال کنیم، توی این شرایط سخت هم کنارتون هستیم و مثل همیشه میتونید با تخفیف خرید کنید.
چینش کتابها
دوستت دارم اي كه چشمانت درياچههاي جنوب را در خود ذخيره دارد با من بمان تا دريا از آبيت خودش محافظت كند و چهرهاش چون« فاطمه » بماند همانند كبوتري پروازکنان در سایهسار غروب همراهم بمان شايد « حسين » بيايد و در عبايش كبوترها، کشتیها، و دانههاي خوشبو را بياورد و در پشت سرش گلدستهها و تپهها را و…
کتاب موسم هجرت به شمال، رمانی نوشته ی طیب صالح است که اولین بار در سال 1966 به چاپ رسید. راوی جوان داستان این رمان پس از سال ها تحصیل در اروپا به روستای خود در کرانه ی رود نیل بازمی گردد. سال 1960 میلادی است و او مشتاق است تا در شکل گیری زندگی پسااستعماری در کشورش نقشی داشته…
کتاب وراجی روی نیل، رمانی نوشته ی نجیب محفوظ است که نخستین بار در سال 1966 به چاپ رسید. شخصیت اصلی این رمان، مردی به نام آنیس زانی است که در ابتدای داستان به خاطر تحویل گزارشی خالی از اطلاعات، توسط رئیسش مورد مؤاخذه قرار می گیرد. مشخص می شود آنیس هنگام نوشتن این گزارش، تحت تأثیر مواد مخدر بوده…
حال و روز مردم مصر پریشان است، چهره قاهره غریب شده و با آنچه که در سفرهای قبلی دیده بودم بسیار تفاوت کرده است. حرفهای مردم نیز تغییر کرده است. من با زبان و لهجههای سرزمینشان آشنا هستم. در نگاهم، چهره قاهره شبیه بیماری در حال گریه است، یا یا مثل زنی وحشتزده، که از تجاوز در آخر شب هراسان…
کوه کوچک داستان جنگ داخلی لبنان است. الیاس خوری در فصل نخست کتاب، از چگونگی شروع جنگ داخلی لبنان می گوید. در فصل دوم و سوم این کتاب دلهره های جنگ روایت می شوند. در 2 بخش پایانی نیز اثرات جنگ بر مردم منعکس می شود. غایب بودن قهرمان داستان، این اثر را متمایز کرده است. در واقع من راوی…
آیان در سنین پایین عاشق سارا می شود. او تصمیم می گیرد که هرطور شده رویاهای خود را دنبال کند. او در لحظات ناامید کننده ای که در عشق فرو رفته است ، نامه هایی عاشقانه به سارا می نویسد اما هرگز آنها را برای او نمی فرستد. هفت سال می گذرد اما او هرگز از دوست داشتن او یا…
"رقص خورشید در روز ابری" به قلم "حنا مینه" روایتی است سحرآمیز از نبرد دو جهان؛ نزاعی درازمدت که همچون آتشی وحشی از مبارزانش تغذیه می کند؛ نه از بین می رود و نه بیشتر می شود. آتشی که هرگاه تعادلش بین ماده و متعلقات نامحسوس و بین آنهایی که می بینندش و آنهایی که آرزو می کنند ببینندش آشفته…
کتاب فوق POD (چاپ تک نسخه) میباشد و ارسال آن 14 روز کاری میباشد.
در این کتاب می خوانیم که نزار قبانی از روزگار دانش آموزی به فرهنگ و ادبیات فرانسوی معرفت پیدا کرد. بعد طی 21 سال کار در وزارت امور خارجه سوریه، در بسیاری از نقاط جهان اقامت گزید. چند زبان عمده غربی را آموخت و در آثار ادبی آنها غور نمود. از فرهنگ هر قوم بهره ها گرفت و فکر و…
کتاب میرامار، رمانی نوشته ی برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات، نجیب محفوظ است که نخستین بار در سال 1967 به انتشار رسید. داستان این رمان در پانسیونی به نام میرامار می گذرد و به زندگی ساکنین این پانسیون، صاحب یونانی آن با نام ماریانا و خدمتکار جوانش می پردازد. تمام کارهای ساکنین میرامار، حول محور دختری خدمتکار به نام…
غسان کنفانی (تولد ۹ آوریل ۱۹۳۶ عکا - مرگ ۸ ژوئیه ۱۹۷۲ بیروت) نویسنده و روزنامه نگار مشهور فلسطینی و یکی از اعضای رهبری جبهه مردمی برای آزادی فلسطین بود.او از نویسندگان توانای حوزه اجتماعی فلسطین و ادبیات داستانی عربی بود که آثار تأثیر گذارش به دور از شعارزدگی، مفاهیم عمیقی را درباره ی زندگی بیان می کنند.فیلم سازان بسیاری…
خاطرات تن را شاید بتوان مهم ترین اثر مستغانمی دانست. این رمان در سال 1993 منتشر شد و تا به امروز که حدود سه دهه از انتشار آن می گذرد، همچنان منتشر می شود، خوانده می شود، نقد می شود؛ به طوری که به فهرست صد رمان برتر جهان عرب راه یافته است و منتقدان عرب، از آن به عنوان…
مونس الرزاز یکی از مهم ترین چهره های ادبیات معاصر اردن و از پیشگامان رمان نویسی این کشور محسوب می شود. وی که هم در خانواده ای با دغدغه های اجتماعی و سیاسی مهم پرورش یافته و هم تحصیلات عالیه ی خود را به نحو احسن به ثمر رسانده یکی از معتبر ترین شخصیت های نویسندگی ادبیات غرب آسیا و…
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.
درحال دریافت اطلاعات...
بهروزرسانی آنی