همذات پنداری چهره های خیر و یا شر در فصول مختلف کتاب حاضر به شدت استنباط می شود براندن از پیشا تاریخ و اسطوره به تاریخ ادیان گذر می کند؛ در فصول اوزیریس و گیلگمش به نحوی رهروی ایزیس و گیلگمش را یکسان پنداری می کند یا انکیدو و ایوب به خاطر دردهایی که بر آنها هموار می شود و…

نویسنده در این کتاب شکل موسیقی "استاد الهی "( 1274 1353) موسیقی‌دان ایرانی را بررسی می‌نماید و خواننده را با ظرایف موسیقی تنبور، زیبایی شناسی تنبور، شیوه استاد در موسیقی، تاثیر خرد و کلان استاد بر موسیقی، الحان و نغمات تنبور، و سیر تحول موسیقی تنبور آشنا می‌کند .مباحث کتاب با این عناوین به طبع رسیده است :عارف و استاد…

کتاب بهشت کوچکی روی زمین دربردارندۀ گزیده اشعار، سه نمایشنامه کوتاه، یک گفتگو با خود و سرگذشت یک نمایش با عنوان “موالید” است که توسط شاعر، نویسنده و نمایشنامه نویس لهستانی، تادئوش روژویچ نگاشته شده، سودابه فضایلی آن را ترجمه کرده و انتشارات افراز به چاپ رسانده است.

هاندکه در نمایشنامه خود ماجرای پسری عجیب به نام کاسپار را به تصویر می کشد که گویا پیش از این در مکانی عادی زندگی نکرده است، آن چه نویسنده قصد دارد در این اثر به نمایش بگذارد تاثیر سخن گفتن بر دیگری و نقش به سزای زبان در جوامع انسانی است. او از آن چه که می تواند قضیه آدمی…

این فرهنگ هدفی خاص دارد و به همین دلیل همچون واژه‌نامه و فرهنگ لغات معموله نیست که مجموعه تعاریف باشد بلکه طبعا برای شکستن چارچوب‌های ثابت و گرد آوردن کرانه‌ها در یک بینش است. شبیه است به تیری که پرواز می‌کند و پرواز نمی‌کند ساکن است و فرار بدیهی است و رسوخ ناپذیر. کلمات برای القای مفهوم یا مفاهیم یک…

کتاب یی چینگ ( کتاب تقدیرات)، که معمولا در بسیاری از زبان ها با عنوان کتاب تغییر یا کلاسیک تغییرات ترجمه می شود ، یک متن پیشگویی چینی باستان و از قدیمی ترین کلاسیک های چینی است . در اصل یک کتاب راهنمای پیشگویی در دوره ژو غربی (1000–750 قبل از میلاد) بود ، در طی دوره ی" کشورهای متخاصم"…