مشكلات رفتاری كودكان نوشته ایزولده انله است و سپیده خلیلی آن را به فارسی ترجمه کرده است.بروز رفتارهای ناهنجار بیماری نیست. اختلالات رفتاری، همیشه علامت درخواست کمک از طرف کودک است و باید پاسخ مناسب به آن داده شود. این کتاب نشان می‌دهد که مربیان می‌توانند نقش مهمی در سازگاری کودکان دشوار داشته باشند. همچنین آنها می‌توانند اطلاعات جامعی درباره پیدایش…

سفرهای گالیور، هجویه ای به یاد ماندنی و جاودان از نویسنده ی بزرگ ایرلندی، جاناتان سویفت است و داستان مردی به نام لموئل گالیور را تعریف می کند که در آغاز، جراح بود و بعدها ناخدای چندین کشتی شد. این رمان، شناخته شده ترین کتاب سویفت بوده و اثری کلاسیک در ادبیات انگلیسی به حساب می آید. جاناتان سویفت در…

خرسی در کتاب «خرسی خال خالی می شود» آبله مرغان گرفته است. یک روز قدی خانم در مهدکودک به بچه‌ها خبر می‌دهد که آقا غازه از مزرعه برای دیدنشان می‌آید. همه خوشحال می‌شوند اما خرسی دل‌اش نمی‌خواهد بیرون برود و گوشه‌ای کتاب می‌خواند. آقا غازه با گاوش می‌رسد و کلی وسیله از مزرعه آورده. وقتی قرار می‌شود بروند دنبال خرسی…

بلوما هیچوقت واقعا کار احمقانه ای انجام نداده بود. شاید فقط یک بار، وقتی به جای اینکه مواظب پله باشد، موهایش را کوتاه کرده بود. آن وقت یکدفعه، برایش سه اتفاق احمقانه پیش آمد:با نمره ی صفر ریاضی اش شروع شد که بلوما مجبور بود به پدرش اعتراف کند. ولی بدتر از نمره ی صفر آن بود که رزا، بهترین…

این مجموعه شامل پنجاه قصه برای بچه‌های دبستانی است که به صورت پنج جلد جداگانه نیز به چاپ رسیده‌اند. عنوان‌های این پنج جلد کتاب عبارتند از:«پرنده طلایی و نه قصه دیگر»؛ «مشعل آبی و هشت قصه دیگر»؛ «افسانه سه برادر و نه قصه دیگر»؛ «راز کلبه جنگلی و دوازده قصه دیگر»؛ «سفید برفی و گل سرخ و هشت قصه دیگر»

مجموعه‌ی اول «قصه‌های شب» نوشته‌ی برادران گریم جلدهای اول تا پنجم این مجموعه را دربردارد. ترجمه‌ی این اثر را «سپیده خلیلی» و تصویرگری آن را «مهرنوش معصومیان» انجام داده‌ است. این کتاب شامل پنجاه داستان برای کودکان دبستانی است و در پایان کتاب دوم دبستان معرفی شده است. «هنسل و گرتل و 10 قصه دیگر»، «بندانگشتی و 10 قصه دیگر»،…

مجموعه ماجراهای خرس مهربان و دوستانش اثری است از کری وستن به ترجمه سپیده خلیلی و چاپ انتشارات ناریا. خرسی به مهدکودک می رود، خرسی خال خالی می شود و خرسی به اردو می رود عنوان داستان های این کتاب است که به کمک این داستان ها کودک می آموزد چگونه دوست پیدا کند، در هنگام بیماری چه اتفاقی می…

کتاب «خرسی به اردو می رود» داستان به اردو رفتن قدی خانم و خرسی و گوشی خرگوشه و موکو موش کور و بچه‌های موش‌های ناقلاست. هر کدام وسیله‌ی خودشان را برمی‌دارند اما کوله‌ی اردو را که همه‌ی وسایل‌ توی‌اش است، خرسی پشت‌اش می‌گذارد. او قوی و بزرگ است. او در اردو به همه کمک می‌کند حتی وقتی بچه گرگ‌های بی‌ادبی…

کتاب «در لانه ی حشرات» با این جمله‌ها شروع می‌شود: «بیشتر حشرات مثل پروانه‌ها و سنجاقک‌ها تنها زندگی می‌کنند اما حشراتی هم زندگی دسته‌جمعی دارند. آنها اجتماع می‌سازند و کارها را بین خودشان تقسیم می‌کنند.»سپس درباره‌ی لانه‌، انواع و و زندگی دسته‌جمعی مورچه‌ها، زنبورها و موریانه‌ با جزئیات بیشتر توضیح می‌دهد.برای مثال لانه‌ی برخی مورچه‌ها در تپه‌ای بزرگ، پر از…

در مدرسه ی شبانه روزی و غیرمعمولی دیودانی که برای بچه های شرور در نظر گرفته شده و تنها هدف همه ی درس هایش آموزش شکار هیولا به دانش آموزان است، جاسپر و دوستانش جانشان را برای جلوگیری از نفوذ حشره ای غول پیکر به سراسر دیودانی به خطر می اندازند.جاسپر و دوستانش در صورت گزیده شدن توسط این حشره…

بروز رفتارهای ناهنجار بیماری نیست. اختلالات رفتاری، همیشه علامت درخواست کمک از طرف کودک است و باید پاسخ مناسب به آن داده شود. این کتاب نشان می دهد که مربیان می توانند نقش مهمی در سازگاری کودکان دشوار داشته باشند. همچنین آنها می توانند اطلاعات جامعی درباره پیدایش رفتارهای غیرعادی و نشانه های آنها به دست آورند.

این کتاب ، داستان جادوگر کوچکی است که تازه 127 ساله شده و چون هنوز کوچک است، اجازه ندارد به جشن گردهمایی جادوگران برود؛ ولی او بی اجازه در جشن شرکت می کند. عاقبت او را دستگیر می کنند و یک سال به او فرصت می دهند تا جادوگر ماهری شود.

کتاب حاضر، دوره 10 جلدی کتاب های قصه های شب برای دبستانی ها می باشد که در یک جلد فراهم شده است.این کتاب شامل 100 داستان خواندنی و دلنشین برای کودکان و نوجوانان می باشد. هنسل و گرتل، آشپز شکمو، دکتر غیبگو، سلطان پیر، بند انگشتی و ... داستان های این کتاب هستند.

به حوادثی مانند سیل، زلزله، طوفان، گردباد، رعدوبرق ، خشکسالی و ... بلایای طبیعی می گویند. این حوادث زیان بار منبع انسانی ندارند و معمولا قابل پیش بینی و کنترل نیستند. با وقوع این بلایا همیشه عده ای آسیب می بینند و عده ای جان به سلامت می برند. گاه این عده ی نجات یافته می گویند، «چه خوب که…

کتاب «خاطرات یک بچه ی چلمن » یک کتاب پرفروش داستانی کودک و نوجوان در سال 2010 از نویسنده و کاریکاتوریست آمریکایی جف کینی است. کینی در ابتدا با این وسواس فکری رو به رو بود که آیا گرگ یک "شخصیت کارتونی" هم می تواند پیر شود یا نه. او تصمیم گرفت که بلوغ را به یکی از موضوعات کتاب…

در این مجموعه کودکان و نوجوانان می تواند نکات علمی گوناگونی را فرا گیرند. همچنین با یک چراغ قوه کاغذی می توانند تصاویر پنهان شده در صفحات سیاه و تاریکی که ضمیمه کتاب شده است را پیدا کنند و از تماشای آنها لذت ببرند و احساس کنند که به یک سفر علمی اکتشافی جذاب رفته اند.

در این مجموعه کودکان و نوجوانان می تواند نکات علمی گوناگونی را فرا گیرند. همچنین با یک چراغ قوه کاغذی می توانند تصاویر پنهان شده در صفحات سیاه و تاریکی که ضمیمه کتاب شده است را پیدا کنند و از تماشای آنها لذت ببرند و احساس کنند که به یک سفر علمی اکتشافی جذاب رفته اند.

در این مجموعه کودکان و نوجوانان می تواند نکات علمی گوناگونی را فرا گیرند. همچنین با یک چراغ قوه کاغذی می توانند تصاویر پنهان شده در صفحات سیاه و تاریکی که ضمیمه کتاب شده است را پیدا کنند و از تماشای آنها لذت ببرند و احساس کنند که به یک سفر علمی اکتشافی جذاب رفته اند.

اثری از آنیتا نیک به ترجمه سپیده خلیلی و چاپ انتشارات قدیانی است ، چیزهایی که باید یک دانش آموز بداند. نکاتی مفید و موثر که دانش آموزان را یاری خواهد کرد خود را به بهترین شکل برای آزمون آماده سازند، بهترین تغذیه، بهترین شیوه درس خواندن، بهترین طرز تفکر و بهترین راه کارهایی که برای داشتن آرامش ضروری اند…

این کتاب دربردارنده داستانی است با داستان های دیگر در دلش، قصه ی پرکشش و گیرای تلاش دو دوست برای پیدا کردن مادربزرگ قصه گو که توسط سربازان امپراتور دزدیده شده و بچه ها باید هرچه سریع تر برای نجات او اقدام کنند. نویسنده با بیانی پر احساس و دلنشین ماجرایی غنی خلق کرده است تا خواننده را به شکلی…

ماری دوران کودکی و نوجوانی خود را در سختی گذراند و سرانجام در سراسر جهان معروف و مشهور شد.، ولی به شهرت یا پول اهمیت نمی داد.او می خواست فقط یک دانشمند و یک مادر باشد. برای مادام کوری بزرگ فقط علم و دانش و اینکه چه کاری می توانست برای مردم انجام دهد، واقعا مهم بود.

زندگی در مزرعه از زندگی در شهر بازی برای مارک تواین از یک نظر دیگر هم فرق داشت. کسی در مزرعه با فیس و افتاده رفتار نمی کرد. کسی پز ثروت و دارایی یا اصل و نسبش را نمی داد. در مزرعه، هرکسی با کاری که انجام داده بود، قضاوت می شد، نه با چیزی که داشت یا به ارث…

(صبح روز بعد ال بی آنکه منتظر صبحانه بشود، به طرف انبار دوید. یک مشت بزرگ کاه برداشت و شکل لانه درست کرد. بعد به لانه ی مرغ رفت و با دو تخم مرغ بیرون آمد. تخم مرغ ها را در لانه اش گذاشت و با دقت رویشان نشست.)...شاید باورتان نشود که این پسر کنجکاو، مخترع و دانشمند بزرگ توماس…

امیل فقط شش سال زندگی کرد. عدد سال های عمر او یک رقمی باقی ماند. مطمئنم که برادر کوچکم، امیل، بیشتر دلش می خواست هفت ساله و حتی سال های عمرش دو رقمی بشود، به جای اینکه در گورستان و زیر سنگ بخوابد.همه ی ما از دست دادن یکی از عزیزانمان را تجربه کرده یا می کنیم.با خواندن این کتاب…

رمان «کلاس پرنده» داستانی است که در مدرسه شبانه روزی شکل می گیرد و در آن، سخن از شجاع ها و ترسوها، آدم های عاقل و مردم نادان است. با اجرای نمایش نامه «کلاس پرنده»، بالاخره بعضی بچه ها یاد خواهند گرفت که زندگی نه با پول درآوردن شروع می شود، و نه با آن به پایان می رسد. این…

لوییزه به اردوگاه تابستانی رفته که تعدادی کودک از آلمان هم به انجا می آیند و دختری به نام لوته کاملا شبیه اوست انگار دوقلو باشند و بعد دخترها متوجه می شوند که جدا خواهرند و پدر و مادرشان بعد از طلاق هر کدام یکی از بچه ها را برداشته و آنها از وجود هم بی خبر مانده اند و…

در این کتاب مصور و رنگی که برای گروه سنی "ب" و "ج" تالیف شده، داستان فیل کوچکی بازگو می‌شود که پدر و مادرش را از دست داده است. او روزی به طور اتفاقی به قصر شیر شاه راه پیدا می‌کند و در آن جا با اتفاقات تازه‌ای رو به رو می‌گردد.

زنان دارای قدرتی خارق العاده هستند، نیرویی که آن ها را جذاب می کند، خلاقیتشان را گسترش می دهد، صبرشان را افزون می سازد، شوخ طبعی و استقامتشان را بالا می برد و آن ها را به اوج موفقیت می رساند. قدرتی بالقوه که باید آن را بشناسند و به شیوه ای مطلوب از آن بهره مند گردند. نکاتی که…

کتابی است به تالیف پاول ویلسون با ترجمه سپیده خلیلی و چاپ انتشارات قدیانی، شامل نکاتی ساده، ارزشمند و کار آمد برای تمام کسانی که می خواهند خواب آسوده و راحتی داشته باشند. با مطالعه مطالب این اثر ضمیر ناخودآگاهتان را طوری تربیت کنید که به خوابتان زیبایی ببخشد و با داشتن خوابی راحت روز خود را با شادابی و…

در این کتاب حادثه غرق شدن کشتی ((تایتانیک)) در سال 1912م همراه با تصاویر رنگی متعدد برای نوجوانان و جوانان بازگو شده و اطلاعاتی درباره اندازه و مشخصات کشتی، مسافران ثروتمند و چگونگی بروز حادثه به دست داده شده است . اقدامات خدمه و مسافران پس از حادثه، سرگذشت بازماندگان کشتی و نحوه نجات آنها و سرانجام چگونگی کشف بقایای…

شامل نکاتی است که آرامش و شادمانی را برای شما به ارمغان می آورند. کلیدهایی که زندگی را به سوی بهتری رهنمون می شوند و راه لذت و بهره وری بیشتر از لحظات عمر را نمایان می کنند.

کتاب حاضر برای بچه های طلاق فراهم شده و به آنها می آموزد که چگونه در زمان جدایی پدر و مادر بتوانند رابطه خوبی با آنها داشته باشند.

کتاب حاضر در قالب رمان و با داستانی جذاب و شیرین مناسب برای نوجوانان می باشد. داستان از آنجایی شروع می شود که امیل تیش باین به دعوت دوستش تئودور هابرلند معروف به پروفسور و همراه با بقیه دوستانش برای گذراندن تعطیلات تابستانی به خانه ی پروفسور که در کنار دریاچه است زه قرار دارد، می روند و با ماجرایی…

این کتاب در کنار تصویری که از آلمان قرن نوزدهم ارائه می کند، شرحی از روزگار نویسنده در دوران کودکی و نوجوانی در اختیار می گذارد، کستنر خاطرات خود را با نوشتن از گذشتگان آغاز می کند و پس از آن که به طور خلاصه زندگی انسان هایی را که قبل از او زندگی می کردند توصیف کرد به خود…

آیا مردم شیلدا، واقعا همان قدر که رفتارشان نشان میداد، احمق بودند؟ در قرون وسطی، زمانی که هنوز باروت اختراع نشده بود، در وسط سرزمین آلمان، شهری بود به نام شیلدا و به همین دلیل به اهالی اش شیلدایی می گفتند. آنها مردم جالبی بودند. همه ی کارها را وارونه انجام می دادند و هرچه به آنها می گفتند، آن…

کتاب «آبی مطلق» رمانی نوشته «دیوید بالداچی» است که اولین بار در سال 2009 انتشار یافت. «بث پری»، رئیس پلیس «ناحیه کلمبیا» است و خواهر کوچکترش، «میس پری»، افسر سابق پلیس است که مدتی پیش، به اسارت یک گروه خلافکاری درآمد و تحت تأثیر مخدرهایی که به اجبار مصرف کرده بود، در چندین سرقت مسلحانه در اطراف «واشنگتن» حضور یافت.…