با توجه به شرایط فعلی، امکان ارسال رو نداریم، ولی میتونید سفارش خودتون رو ثبت کنید تا پس از برقرار شدن سیستم توزیع، کتابتون رو ارسال کنیم، توی این شرایط سخت هم کنارتون هستیم و مثل همیشه میتونید با تخفیف خرید کنید.
چینش کتابها
کتاب قلعهی سفید، در فضایی تاریخی و پرابهام که در اوایل قرن هفدهم میلادی روایت میشود، به جلوهای از نگاه متفاوت او به مفاهیم پیچیدهای چون تقابل شرق و غرب میپردازد. قلعه سفید نخستین اثر پاموک بود که توانست توجه مخاطبان جهانی، به ویژه خوانندگان غربی را به خود جلب کند و مسیر تازهای را برای شناخت ادبیات او هموار…
عمه رزا فکر میکند پرنسس است. اما زندگیاش به هفتهنامهی چهرهبهچهره با شما پیوند خورده است؛ به داستان پاورقیها و اعلانات نیازمندیها. هربار مجله را تورق میکند، سر از ماجرا و رابطهای نافرجام درمیآورد. در اولین تورق، تماشای عکس سوارهنظام ملکه ویکتوریا سودای آکروبات شدن در سیرک را در ذهن او بیدار میکند و اینچنین تمام عمر را به حفظ…
مرد جوانی خجالتی خانه خود را در روستاهای ترکیه ترک می کند تا حرفه ای را در دهه 1920 برلین بیاموزد. خیابانهای شلوغ شهر، صحنههای هنری پر رونق، سیاستهای پرشور و کابارههای بینظیر زمینهای را برای ملاقات تصادفی با یک زن فراهم میکنند که تا آخر عمر او را تحت تعقیب قرار میدهد. « کتاب مدونا با پالتو پوست »…
داستان در ابتدای قرن بیست میگذرد. مشاهدهی نشانههای طاعون در یکی از جزایر مهم امپراتوری، که مملو از جمعیت مسلمان و مسیحی است، موجی از نگرانی را برمیانگیزد. از سویی حاکمان محلی وجود بیماری را نفی میکنند و آن را شایعهپراکنی دشمنان میدانند و از سویی دیگر عبدالحمید، سلطان مرموز عثمانی، پزشک متبحر دربار و داماد شاه سابق را به…
کتاب رمان نویس ساده نگر و رمان نویس اندیشمند، اثری نوشته ی اورهان پاموک است که اولین بار در سال 2010 به چاپ رسید. وقتی که رمان می خوانیم، چه اتفاقی در درون ما می افتد؟ چگونه یک رمان، تأثیر منحصر به فرد خود را خلق می کند و این چنین از نقاشی، فیلم یا شعر متمایز است؟ پاموک در…
زبرجد ، آخرین عضو زنده مانده از یک خانواده مرفه عثمانی ، صاحب هتل آنایورت است که در نزدیکی ایستگاه راه آهن مستقر شده است. یک فرد درونگرای تنها و میانسال . زندگی ساده او توسط وظایف اداری روزانه و رابطه جنسی معمول و با خدمتکار هتل تعریف می شود. یک روز ، یک زن زیبا از پایتخت می آید…
گالیپ، وکیلی است که در استانبول زندگی می کند و همسرش، رویا که عاشق رمان های کارآگاهی است، ناپدید شده است. آیا رویا، گالیپ را به خاطر همسر سابقش، و یا مقاله نویسی مشهور به اسم جلال ترک گفته است؟ اما به نظر می رسد که جلال نیز ناپدید شده باشد. گالیپ که برای پیدا کردن همسرش تلاش می کند،…
رمان آقای جودت و پسران، داستان زندگی خانواده ی ترک تحصیل کرده ای را از ابتدای قرن بیستم تا دهه ی 1970 میلادی روایت می کند. پاموک که بیشتر با آثار پست مدرن خود شناخته می شود، در رمان آقای جودت و پسران سنت شکنی کرده و حماسه ای خانوادگی را در طول سه نسل به تصویر کشیده است. جودت…
رمان زنی با موهای قرمز، اثر نویسنده ی برنده ی جایزه ی نوبل و خالق کتاب های پرفروشی چون «برف» و «نام من سرخ»، داستانی درباره ی پدرها و پسرها و آرزوهای آن هاست. یک چاه کن و شاگرد جوانش در شهری در حومه ی استانبول، استخدام شده اند تا در دشتی بی حاصل و خشک، آب پیدا کنند. با…
کتاب شوری در سر، رمانی است که اورهان پاموک، شش سال از عمر خود را صرف نوشتن آن کرده است. رمان شوری در سر، داستان زندگی یک فروشنده ی نوشیدنی های بوزا (نوعی نوشیدنی تخمیری) به اسم مولوت را روایت می کند. مولوت در طول چهار دهه و بین سال های 1969 و 2012، شغل های مختلفی را در خیابان…
حکایت غریبیست این حکایت روشنفکر چپ در تاریخ معاصر. همهی عمر را برای برابری و عدالت، سرزمین و مردمش مبارزه میکند، بهترین رمانها، داستانها و آثار هنری گونهگون را خلق میکند، زندان و شکنجه و تبعید را از سر میگذراند و درنهایت کشته میشود یا در رنج و بیماری میمیرد و با همهی اینها باز هم طرد شده از جامعه،…
رمان نام من سرخ، معمایی شرورانه، عاشقانه ای جذاب و جلوه ای درخشان از قدرت هنر است که داستان آن در دوران جلال و جبروت و سرشار از دسیسه های مذهبی استانبول قرن شانزدهم می گذرد. رمان نام من سرخ، اثر یکی از شناخته شده ترین نویسندگان معاصر ترکیه، ارهان پاموک است. سلطان، دستور داده است تا گروهی از بهترین…
بازی های خطرناک اثر اغوز آتای رمانی قابل توجه و تکان دهنده است که فرد را برای درک شرایط جنگ ، شکست و تحول شخص به عنوان یک مشکل اساسی راهنمایی می کند. در حالی که شخصیت اصلی این رمان ، حکمت بنول ، واقعیتی را که ناشی از آشفتگی شدید در جامعه است ، بررسی می کند ، او…
«سربازان خدا» در میان انبوه رمان ها و مجموعه داستان های این نویسنده از جایگاه ویژه ای برخوردار است، او در این کتاب دنیای تازه ای را خلق کرده است. هر چند توجه یاشار کمال به کودکان، و مصایب و مسائل آن ها در اغلب آثارش به وضوح قابل پیگیری است، اما کتاب «سربازان خدا» اثری است که اساسا به…
ویژگی این داستان ها بر«فرد» در مفهوم عام آن مبتنی است. آتای فرد را در کانون داستان های کوتاه خود نشانده و اساس کار را بر دوش وی می نهد، دیگر این که در این داستان ها نامه از مراکز اصلی داستان هاست، در چهار اثر داستان اساسا بر مبنای یک نامه سامان می یابد و در چهار تای دیگر…
کتاب اسرار کتاب سیاه یک اثر جذاب است درباره ی نوشته شدن یکی از مهم ترین رمان های ارهان پاموک، رمان کتاب سیاه که عملا باعث شهرت و اعتبار بیش از پیش پاموک شد مملو از تکنیک ها، تجربه ها، تاریخ، سیاست و استفاده ی نویسنده اش است از آدم های واقعی اطرافش. و در این کتاب پاموک نشان می…
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.
درحال دریافت اطلاعات...
بهروزرسانی آنی