نگار شاطریان
چینش کتابها

دربارهی کتاب: آورام آلپرت نشان میدهد که دغدغة برتریجویی ما را دچار تنش و اضطراب بیوقفه میکند، به روابطمان آسیب میرساند، به نابرابری گستردة سیاسی و اقتصادی دامن میزند و محیطزیستمان را به ویرانی میکشاند. آلپرت توضیح میدهد که چطور میتوانیم از جهانبینی برتریجویی دست بکشیم و جامعهای بسازیم که در آن همه بتوانند شکوفا شوند و ببالند. وقتی کمتر…

خانم فریزبی، مسن ترین عضو خانواده ی موشی که در حاشیه مزرعه ی آقای فیتزگیبون، زندگی می کند باید برای نجات جان خود و فرزندانش از خطر تراکتور مزرعه دار خیلی سریع به محل سکونت تابستانی شان بازگردد؛ اما بیماری کوچک ترین پسر خانواده به نام تیموتی مانع این کار می شود. در این میان آشنایی خانم فریزبی با موش…

کتاب حاضر سومین دفتر از مجموعه «سی و نه سرنخ» است. این مجموعه دربردارنده داستان های کارآگاهی است که برای نوجوانان تألیف شده است. در این دفتر می خوانیم: وقتی وسپرها هفت نفر از اعضای خانواده «دان کاهیل» سیزده ساله را ربودند، او می دانست که نبرد زندگی اش آغاز شده است. با اینکه دان خود را برای پذیرش هر…
نویسندگانی که کتابشان توسط «نگار شاطریان» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «نگار شاطریان» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.








