هایده کروبی
چینش کتابها

درباره کتاب: خجالت میکشی؟ نمیتوانی با بچههای توی پارک بازی کنی؟ فکر میکنی هر کاری میکنی اشتباه است؟ نه گفتن برایت سخت است؟ میدانی باید چه کار کنی که کمترخجالت بکشی؟ با این مطالعهی این کتاب با روشهایی آشنا میشوی که به تو کمک میکند کمتر خجالت بکشی و راحتتر با دیگران ارتباط بگیری.

میمون خیلی بازیگوش بود و همیشه حواسش پرت بود. هیچ وقت به حرف دیگران گوش نمی کرد ولی یک بار این حواسپرتی کار دست همه داد. قرار بود مسابقه بدهند و قبل از شروع آن همه باید قسمتهای مختلف ماشینهای مسابقه را کنترل میکردند تا ایرادی نداشته باشد و به دستورالعمل ها توجه می کردند ولی میمون مثل همیشه حواسش…

وقتی مامان و بابا و دنیز میخواستند به خانه نو اسبابکشی کنند، دنیز خیلی نگران شده بود. نگران اینکه خودش و گربهاش خانه نو را دوست نداشته باشند و گربهاش از آنجا فرار کند، مدرسه جدیدش را دوست نداشته باشد و خلاصه خیلی چیزهای دیگر… آنقدر نگران شده بود که نمیتوانست بخوابد تا اینکه با بابابزرگش درباره اینکه چقدر نگران…

در سياره ما چه خبر است يكي از كتابهاي مجموعهي آموزش حفظ محيط زيست كودكان و نوجوانان است. ديگر كتابهاي اين مجموعه با عنوان راهنماي بازيافت، راهنماي صرفهجويي در مصرف آب، راهنماي حمايت حيوانات، راهنماي حفظ سرسبزي كره زمين، راهنماي صرفهجويي در مصرف انرژي به عمدهترين مشكلاتي كه در زمينهي محيطزيست با آن مواجه هستيم، مي پردازد. كتاب در سيارهي…

نسل بسیاری از شگفتانگیزترین جانوران رو به نابودی است. زیرا شکارچیان غیرمجاز، آنها را برای شاخ، عاج، یا پوست میکشند. دستهای دیگر به دلیل نداشتن جا، آب یا غذای کافی از بین میروند. آیا ما این جانوران را برای همیشه از دست خواهیم داد؟ آیا ما میتوانیم آنها را نجات دهیم؟ در این کتاب با تعدادی از این جانوران مانند…

آنی، مادرش و دیگر زنان دهکده مشغول کار بودند که غریوی چون غرش ببری خشمگین به گوش رسید. دودی از میان تنههای درختان بالا میآمد. آنی کامیون و مردان تبر به دست را دید. تبر تنهی درختان را میشکافت. تلاش زنان برای حفظ درختان بینتیجه بود تا این که، مردی با تبر به درختی که آنی هر روز زیر آن…

بنزين نوعي سوخت است كه از نفت خام به دست ميآيد و وقتي ميسوزد، انرژي توليد ميكند و موارد استفاده بسياري دارد. يكي از مشكلات استفاده از بنزين، محدوديت منابع نفت خام موجود و طولاني بودن زمان تشكيل آن است. مشكل ديگر ايجاد كربن دیاكسيد است كه منجر به گرمشدن زمين و اثر گلخانهای ميشود. راهحل اين مشكل استفاده از…

کتاب بازیافت
آیا میدانید که انرژی حاصل از بازیافت یک لیوان آب برای روشن ماندن یک کامپیوتر تا 25 دقیقه کافی است؟ در این کتاب با واقعیتهای شگفتانگیزی دربارهی بازکاهی، بازمصرف و بازیافت آشنا میشوید.

در مجموعه کتابهای بازمصرف، بازیافت، بازکاهی با چگونگی کمک به محیط زیست از طریق کاستن از پسماند و اتلاف انرژی آشنا می شویم. در این کتابها به آثار زیانبار پسماند، تفاوت بین منابع تجدیدپذیر و تجدیدناپذیر، و راههای بازمصرف و بازیافت مواد آشنا میشویم. پس از خواندن کتاب انرژی پی خواهید برد که انرژی چگونه تولید میشود، ما چگونه آن…

مجموعه کتابهای بازمصرف، بازیافت، بازکاهی به معرفی راههای کاهش پسماند برای کمک به محیط زیست میپردازد. با این کتابها به آثار زیانبار پسماند، تفاوت بین منابع تجدیدپذیر و تجدیدناپذیر، و راههای بازمصرف و بازیافت مواد پی میبرید.این کتاب را بخوانید تا به اهمیت آب در زندگی خود پی ببرید. این کتاب به شما میآموزد که آب به چگونه از رودخانهها…

برای نجات کرهی زمین چه کارهایی میتوانیم بکنیم؟ چرا سیارهی ما در خطر است؟ گرمایش زمین چیست و چرا زمین در حال گرم شدن است؟ از باران اسیدی چه میدانید؟ با مطالعهی این کتاب و آشنایی با فعالیتهای دانای سبز هم پاسخ این سؤالات را مییابید و هم از اثر کارهای کوچکی که باعث تغییرات بزرگی در کرهی زمین می…

برادر و خواهر خرس چیزهایی درباره پول می دانند. آنها می دانند که با پول می توان چیزهایی مانند کارت بیسبال، بستنی، آب نبات و بادکنک خرید. چیزی که آنها نمی دانند این است که چگونه کمک هزینه های خود را مدیریت کنند.سپس مامان با یک ایده فوقالعاده به آنها کمک میکند ارزش پول و نحوه پسانداز کردن آن را…

بله، هر چیز کوچک و بیاهمیتی میتواند کوچولوهای نازنین ما را نگران کند؛ یک صدای ناآشنا، جای تازه، آدمها و چیزهای تازه، خاموشی، زمان و حتی جیش کودک میتواند او را نگران کند. اما نگران نباشید! این کتاب با تصویرهایی زیبا و دلنشین و شعرهای آهنگین و شیرین به کودکانتان یاد میدهد چطور و نگرانی غلبه کند.

بله، هر چیز کوچک و بیاهمیتی میتواند کوچولوهای نازنین ما را نگران کند؛ یک صدای ناآشنا، جای تازه، آدمها و چیزهای تازه، خاموشی، زمان و حتی جیش کودک میتواند او را نگران کند. اما نگران نباشید! این کتاب با تصویرهایی زیبا و دلنشین و شعرهای آهنگین و شیرین به کودکانتان یاد میدهد چطور و نگرانی غلبه کند.

خواهر خرسی و برادر خرسی خیلی چیزها را خوب میدانند؛ مثلا میدانند کجا میشود گلهای خیلی قشنگ پیدا کرد، کجا تمشکهای آبدار و خوشمزه دارد، جایی که بهترین عسل را میتوان پیدا کرد کجاست. ولی بعضی چیزها را هم خوب نمیدانند، مثل صرفه جویی و پس انداز کردن. تا اینکه یک روز باباخرسی خیلی از دست آنها عصبانی میشود و…

چند روزی بود که انگار مامان و بابا ناراحت بودند. شاید من کاری کردهام و از دستم عصبانیاند ولی بالاخره به من میگویند که اتفاق خیلی مهمی افتاده و مامانم سرطان گرفته است. این کتاب در قالب داستانی مصور پدر و مادرها را تشویق میکند که وقتی یکی از آنها به بیماری سرطان مبتلا میشود، کودکان را در جریان بگذارند…

اگر کودک عزت نفس بالایی داشته باشد می تواند بر احساس تنهایی غلبه کند.اگر به کودکان بگوییم که همه گاهی احساس بد دارند و احساسات ناخوشایند زودگذرند، به آن ها کمک می کنیم که با احساس تنهایی شان کنار بیایند.وقتی کودکان به خودشان اعتماد کنند و با احساسات منفی کنار بیایند، موقعی که تنها هستند، احساس تنهایی نمی کنند.اگر به…

مجموعهی «کتاب راهنما» اطلاعات مفیدی دربارهی ازدواج موفق، روشهایی برای پذیرش سوگ، حل اختلاف خانوادگی، پدر موفق بودن، غلبه بر افسردگی، مدیریت خشم، و رویارویی کودکان با فجایع و اتفاقات بد را در اختیار خواننده قرار میدهد.در هرکتاب، ابتدا به مشکلات اشاره و سپس برای هریک راهکاری ارائه میشود.تمرینهای کوتاه به خواننده کمک میکند تا با پاسخ دادن به سوالات…
نویسندگانی که کتابشان توسط «هایده کروبی» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «هایده کروبی» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.

















































































