هایده کروبی
چینش کتابها

انرژی چیست؟ انرژی مورد نیاز ما از کجا میآید؟ انواع انرژی کداماند؟ استفاده از منابع انرژی چه مشکلاتی به همراه دارد؟ در خانه چقدر انرژی مصرف میکنیم؟ چرا و چگونه باید در مصرف انرژی صرفهجویی کنیم؟ با خواندن این کتاب پاسخ این پرسشها را درمییابید. همچنین با انجام فعالیتهایی میتوانید لوازمی مانند اجاق خورشیدی و تلفن بسازید.

کتابهای این مجموعه هرکدام موضوع مستقلی دارند که به شیوهی رفتار در محیط خاصی میپردازند. در بخشی از این کتاب ها تحت عنوان سخنی با بزرگترها آمده است: «همه والدین دوست دارند فرزندان مودبی تربیت کنند. یکی از ویژگیهای کودک مودب رفتار متناسب با هر موقعیت است. به این ویژگی «آدابدانی» گفته میشود. اگر قصد دارید فرزندان آدابدانی پرورش دهید…

کتابهای این مجموعه هرکدام موضوع مستقلی دارند که به شیوهی رفتار در محیط خاصی میپردازند. در بخشی از این کتاب ها تحت عنوان سخنی با بزرگترها آمده است: «همه والدین دوست دارند فرزندان مودبی تربیت کنند. یکی از ویژگیهای کودک مودب رفتار متناسب با هر موقعیت است. به این ویژگی «آدابدانی» گفته میشود. اگر قصد دارید فرزندان آدابدانی پرورش دهید…

کتابهای این مجموعه هرکدام موضوع مستقلی دارند که به شیوهی رفتار در محیط خاصی میپردازند. در بخشی از این کتاب ها تحت عنوان سخنی با بزرگترها آمده است: «همه والدین دوست دارند فرزندان مودبی تربیت کنند. یکی از ویژگیهای کودک مودب رفتار متناسب با هر موقعیت است. به این ویژگی «آدابدانی» گفته میشود. اگر قصد دارید فرزندان آدابدانی پرورش دهید…

پلاستیک چیست؟وقتی پلاستیک را دور می ریزیم، از کجا سر در می آورد؟چگونه می توانیم پلاستیک کهنه را بازیافت کنیم؟چگونه می توانیم با ظروف پلاستیکی، کاردستی بسازیم؟در این کتاب با این مطالب آشنا می شویم و می آموزیم که چگونه با مصرف کمتر مواد پلاستیکی، و بازمصرف، و بازیافت پلاستیک به حفظ محیط زیست کمک کنیم.

هیولا کوچولوی سبز عاشق دریاست. او دوست دارد ماهیها، ستارههای دریایی و مرجانها را ببیند ولی بطریهای خالی، کیسههای پلاستیکی و یکعالمه زباله میبیند. هیولا کوچولوی سبز به فکر میافتد دریا را نجات دهد ولی برای این کار باید ببیند که آلودگی از کجا میآید و چطور میتواند جلوی آن را بگیرد پس دست به کار می شود…

طلاق یک جور تغییر در زندگی است و مشکلاتی در پی دارد. پدر و مادرها به دلایل مختلف از هم جدا میشوند ولی جدایی آنها تقصیر فرزندان نیست. وقتی جدایی پدر و مادر اتفاق میافتد، فکرهای زیادی به سرمان میآید. شاید خودمان را مقصر بدانیم و احساس گناه کنیم.روشهای مختلفی برای کنار آمدن با این تغییر وجود دارد ولی بهترین…

آتش فایدههای زیادی برای ما دارد . ما از گرما و نور و آتش استفاده میکنیم ولی گاهی بیاحتیاطی، باعث آتشسوزی، میشود . در این کتاب با استفاده از سرگرمی و رنگ آمیزی، با نکات ایمنی آشنا میشویم و میآموزیم چه کارهایی بکنیم تا آتشسوزی روی ندهد . همچنین یاد میگیریم که در صورت بروز آن چه نکاتی را رعایت…

گاهی موقعیتهایی پیش میآید که بر سر دوراهی قرار میگیریم و نمیدانیم کدام راه درست است. حتی گاهی میدانیم چه کاری درست است ولی فشار دوستان و اطرافیان مانع انجام آن میشود مثل وقتی که: دوستمان پول پیدا میکند و میدانیم که صاحب پول کیست، ولی او حاضر نیست پول را برگرداند. وقتی دوستمان حاضر میشود در مقابل پول سوالات…

آموزش و مهارت زندگی یک نیاز اساسی برای کودکان است. در این کتاب کودک با دوست یابی، تغذیه ی صحیح، رعایت بهداشت و ایمنی آشنا می شود. این نکات جدّی در قالب تصاویر زیبایی از دایناسور ها آمده است تا اثر بخشی آن دو چندان شود... مجموعه ای که در دست دارید شامل مهارت مدیریت استرس، مهارت پیشگیری از افسردگی،…

بئاتریس دختر مرتب و منظمی بود که همهی کارهایش را درست انجام میداد و هیچ کاری یادش نمیرفت. صبحها خودش صبحانه را آماده میکرد، ساندویچ برادرش را درست میکرد، آماده میشد و به مدرسه میرفت. کلی هم هوادار داشت چون همیشه جایزهی نمایشهای شیرینکاری را میبرد. تا اینکه یک روز…

جزیرهی سامسو در دانمارک جزیرهای معمولی بود. مردمش هم مثل مردم جاهای دیگر بودند. فقط یک چیز این جزیره با جاهای دیگر فرق داشت. در آنجا همیشه بادهای تندی میوزید . مردم جزیره دست به کار شدند و کاری نامعمول کردند. آنها از نیروی باد برای تولید برق استفاده کردند. به این ترتیب با تولید کمتر گازهای گلخانهای به کاهش…

انرژی چیست؟ انرژی مورد نیاز ما از کجا میآید؟ انواع انرژی کداماند؟ استفاده از منابع انرژی چه مشکلاتی به همراه دارد؟ در خانه چقدر انرژی مصرف میکنیم؟ چرا و چگونه باید در مصرف انرژی صرفهجویی کنیم؟ با خواندن این کتاب پاسخ این پرسشها را درمییابید. همچنین با انجام فعالیتهایی میتوانید لوازمی مانند اجاق خورشیدی و تلفن بسازید.

یک روز وقتی باب اسفنجی از سرکار به خانه بر میگشت، لوازمی پیدا کرد که مردم دور انداخته بودند. آنها را برداشت و به خانه برد و بعد از آن هر روز چیزهای دیگری پیدا میکرد تا اینکه تصمیم گرفت آنها را جمعآوری و از آنها دوباره استفاده کند ولی همهجا را زباله گرفته بود و باب اسفنجی به تنهایی…

آقای خرچنگ که میخواست پول دربیاورد. استخری پشت رستورانش درست کرد ولی چون هوا سرد بود مشتری نداشت. او به فکر افتاد تا با آتش زدن لاستیک هوا را گرم کند ولی نمیدانست چه بلایی سر محیطزیست میآورد تا این که یک روز …وقتی باب اسفنجی در کار طبیعت مداخله میکند، نظم طبیعت رت به هم میریزد و موجب گرم…

چرا مردم سیگار میکشند؟ سیگار چه ضرری دارند؟ چرا استفاده از الکل و مواد مخدر بد است؟ در این کتاب با زیانهای دود سیگار که سمی برای ریهها و قلب است آشنا میشوید. آیا میدانستید که مصرف مواد مخدر و الکل رفتار انسان را به شکل بدی تغییر میدهد و به قسمتهای مختلف بدن آسیب میرساند؟ با مطالعه این کتاب…

کتاب درخت بخشنده، اثری نوشته ی شل سیلوراستاین است که اولین بار در سال 1964 به چاپ رسید. «روزی روزگاری درختی بود و پسر کوچولویی را دوست می داشت.» و این چنین داستانی پراحساس آغاز می شود. این داستان سرشار از ادراک، توسط شل سیلوراستاین، نویسنده و تصویرگر خوش ذوق و همه فن حریف نوشته شده است. پسرک هر روز…

اعتماد به نفس نقشی حیاتی در آینده، شادی، سلامتی و موفقیت یک کودک ایفا میکند. کودکان با اعتماد به نفس بهتر میتوانند با فشار گروه همسالان، سختیهای زندگی و احساسهای منفی کنار بیایند. این کتاب راهحلهایی خلاقانه برای هدفگذاری، مثبت بودن و افزایش اعتماد به نفس در شرایط واقعی زندگی را به کودکان پیشنهاد میدهد.

برای حل مشکل زباله باید سه اصل مصرف کمتر، استفاده دوباره و بازیافت را رعایت کنیم. بازیافت تبدیل چیزهای کهنه به تازه و بهترین راهحل مشکل زباله است که به حفظ منابع طبیعی و صرفهجویی در مصرف انرژی کمک میکند و موجب کاهش آلودگی و حفظ جانوران میشود. شیشه، قوطیهای آلومینیومی، کاغذ، آهن، فولاد، انواع پلاستیک از جمله مواد قابل…

کتاب خانهی سبز!
موش قصهی ما خرت و پرت دوست داشت. آنقدر چيزميز جمع ميكرد كه ديگر خانهاش جا نداشت. يك روز قرار شد همسايهها شهر را تميز كنند و لوازم اضافهشان را بفروشند. ولي موشی زير بار نميرفت و از خرتوپرتهايش دل نميكند تا اينكه بالاخره . . .

کتاب زمین ما
سالها پيش دهكدهای شكل گرفت كه زمينهای آن، مال همهي مردم بود. اين زمينها، چراگاه همهی گوسفندان روستاييان بود تا اينكه. . .

مينا و خرگوشهای ديگر پوستری دربارهی بازيافت درست كردند. قرار شد از پوسترهای انتخاب شده در تقويم سالانهی بازيافت استفاده كنند. موضوع پوسترهای خرگوشها زباله و سه اصل طلايی بازيافت يعني مصرف كمتر، استفاده دوباره و بازيافت بود. اگر ميخواهيد بيشتر با اين مطالب آشنا شويد، پوسترهای بچهها را ببينيد و شعارهای آنها را بخوانيد.

سه اصل طلایی برای مبارزه با آلودگی، بازمصرف، بازکاهی، و بازیافتاند. پاول در شهری زندگی میکند که مردم خیلی زباله تولید میکنند ولی در شهر جایی برای دفن زباله نماندهاست. حالا چه باید کرد؟ در این کتاب با روشهای حفظ محیطزیست آشنا میشویم و میآموزیم چگونه هم در مدرسه و هم در خانه با آلودگی مبارزه کنیم.

هر قدم كوچک راه را براي قدمهای بزرگ در راه حفظ محيطزيست باز ميكند و اين كتاب دريچهای است به طبيعت و راهنمايی برای برداشتن گامهای مؤثر در حفظ محيطزيست. در اين كتاب با تفكيک زباله، بازيافت و سه اصل طلايی حفظ محيطزيست آشنا ميشويم. تصاوير اين كتاب همراه با روشهای عملي آن، ما را با روشهای كاهش زباله آشنا…

کتاب به خودم مربوطه اثر دانیل جورجز یکی از کتابهای قرمز نردبان در زمینه آموزش مهارتهای زندگی است. نردبان واحد کودک و نوجوان انتشارات فنی ایران است که بزرگترین مجموعه کتابهای زیستمحیطی، مهارتهای زندگی، کتابهای مهدکودک سراسر کشور و تنها ماهنامهٔ زیستمحیطی نوجوانان کشور با نام داروگ را منتشر میکند.

کتاب «ایمنی در خیابان» مناسب آموزش کودکان گروه سنی ب و ج است. آموزگاران و مربیان همچنین والدین میتوانند از کتاب به عنوان راهنمای مناسب برای کودکان بهره ببرند. کتاب، نکات خوبی برای ایمنی و پیشگیری از حوادث با استفاده از رنگآمیزی در نظر گرفته است. شما مربیان و والدین گرامی میتوانید؛ پس از آموزش درباره خطکشی عبور از عرض…

خواهر خرسی و برادر خرسی با مامان و بابا در یک خانهی درختی زندگی میکردند. آنها خیلی شبیه هم بودند ولی یک فرق بزرگ داشتند. برادر خرسی خیلی مواظب غریبهها بود ولی خواهرش بیخیال بود؛ با غریبهها حرف می زد و با این کار برادر خرسی را نگران میکرد. تا اینکه یک روز بابا داستان غاز احمق و روباه مکار…

گاهی در برخورد با کودکانمان درمیمانیم. بهترین رفتار کدام است؟ چطور می توانیم مهارتهای زندگی را به کودکانمان بیاموزیم؟ این کتاب ها به شما کمک می کند تا در مواجهه با فرزندانتان وقتی از بیمارستان میترسد، وقتی ناخواسته دردسرهای کوچک درست میکند، وقتی دروغ میگوید و وقتی همیشه می خواهد به زور اول باشد… چه باید بکنید؟

شاید تا حالا در مورد خرگوشهایی که از بعضی چیزها میترسند، داستانهایی خوانده باشید ولی واقعیت این است که آنها احساسات مختلفی دارند: ترس، خوشحالی، خشم و غم. در چهار داستان کتاب «احساسهای خرگوشی» با احساسهای مهم خرگوش کوچولو آشنا میشوید. راستی شما احساسات مهم خودتان را میشناسید؟ و...

هریک از کتابهای این مجموعه به یکی از مفاهیم بنیادی ریاضی میپردازد. کتابها، در قالب داستان و تصاویر جذاب، مفاهیم را شرح دادهاند. در پایان هر کتاب راهنمای آموزش آن همراه با چند فعالیت آموزشی برای بزرگترها آمده است. این مجموعه برای آموزش مفاهیم اصلی ریاضی در مهدکودکها کاربرد دارد و مادران نیز میتوانند برای آموزش کودکان در خانه از…

هریک از کتابهای این مجموعه به یکی از مفاهیم بنیادی ریاضی میپردازد. کتابها، در قالب داستان و تصاویر جذاب، مفاهیم را شرح دادهاند. در پایان هر کتاب راهنمای آموزش آن همراه با چند فعالیت آموزشی برای بزرگترها آمده است. این مجموعه برای آموزش مفاهیم اصلی ریاضی در مهدکودکها کاربرد دارد و مادران نیز میتوانند برای آموزش کودکان در خانه از…

مردم در جاهای مختلف کار می کنند و کارهای گوناگونی انجام می دهند . بعضی از مردم بیرون و بعضی در مکان های بسته کار میکنند . بعضیها موقع کار لباس مخصوص میپوشند . این کتاب یکی از مجموعه کتاب های کودکان و مهارتهای زندگی است که در آن با شغلهای مختلف آشنا میشویم و میآموزیم که معلم ، راننده…

کتاب بهداشت روان کودکان به تو کمک میکند که خودت را دوست بداری، خوشحال باشی و بتوانی درباره احساساتت حرف بزنی، آنها را بهتر بشناسی و با آنها کنار بیایی. انجام فعالیتهای سرگرم کننده این کتاب به تو کمک میکند که با روشهایی برای غلبه بر افسردگی، بالا بردن اعتماد به نفس، دوری از عادتهای زیانآور و … آشنا شوی.
نویسندگانی که کتابشان توسط «هایده کروبی» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «هایده کروبی» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.


































































