کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد، رمانی نوشته ی اوریانا فالاچی است که اولین بار در سال 1975 به چاپ رسید. این رمان بلافاصله پس از انتشار، در 27 کشور ترجمه و به فروش گذاشته شد و نام خود را به عنوان اثری موفق در سطح جهان مطرح کرد. داستان این رمان به مونولوگ تأثیرگذار مادری می پردازد…

کتاب " یک مرد" شرح حال و یک شبه زندگی نامه درباره "الکساندروس پاناگولیس" است که به شکل رمان نوشته شده است. "اوریانا فالاچی" با پاناگولیس رابطه ای به شدت عاشقانه داشت ".یک مرد" داستان زندگی "الکساندروس پاناگولیس" ، مبارز سیاسی است که پس از ترور نافرجام پاپادوپولس دیکتاتور یونانی به مرگ محکوم می¬ شود؛ اما اعتراضات سراسری به تغییر…

اوریانا فالاچی روزنامه نگار ، نویسنده و مصاحبه کننده ی سیاسی ایتالیایی بود. او که در طول جنگ جهانی دوم در جبهه ی مخالف با موسولینی به پدرش در مبارزه کمک می کرد ، فعالیت روزنامه نگاری طولانی و موفقی داشت. فلاچی به دلیل پوشش جنگ و انقلاب در سراسر جهان مشهور شد و "مصاحبه های طولانی ، پرخاشگرانه و…

ضیافت کودکانی که خنیاگران آواز انسان نخستند، همان انسانی که کینه را نمی شناخت و با نفرت بیگانه بود! در این ضیافت دیدار می کنیم با : فدریکو گارسیا لورکا از اسپانیا ، مارگوت بیکل آلمانی ، نزّارقبانی از سوریه ، پل الوار فرانسوی ، ناظم حکمت ازترکیه ، شیرکوبی کس کرد...

اورهان ولی در سال 1945 مجموعه شعر چیزی که نتونستم ازش بگذرم، سال 1946 مجموعه شعر مثل حماسه، سال 1947 مجموعه شعر یه جور دیگه و سال 1949 مجموعه شعر رودر روی… را منتشر کرد. مدت ها در اعتراض به زندانی بودن ناظم حکمت دست به اعتصاب غذا زد. شعرها و داستان های بسیاری از نویسنده گان اروپایی را به…

احمد کایا یک خواننده فولک با اصالت کرد بود. او چندین آلبوم محبوب منتشر کرد که اغلب با جنبش سیاسی جناح چپ موافق بودند. او در فوریه 1999 در طی مراسمی جنجالی جایزه ی بهترین موسیقیدان سال را دریافت کرد که در آن پس از اعلام تمایل به ضبط آهنگی به زبان کردی، توسط سلبریتی ها و مقامات ملی گرای…

این ترجمه به نوعی یک بازسرایی آزاد است. در بعضی قسمت ها سعی شده که ترانه ها آن زیبایی های زبانی و تمثیلی و تصویری را که در برگردان مو به مو به علت اختلاف واژگانی از دست می دانند ، با عبارات و تعابیر تازه بازیابند و در عین حال به چهارچوب اصلی شان خدشه یی وارد نشود.