بخشی از کتاب: تازه ورق اولش را بازی کرده بود که چراغی روی صفحه پیش رویش چشمک و پیامی آرامش و سکوت اتاقش را برهم زد هفت بلافاصله به یازده بروید. ورنکو اعلام کرد که پیام را دریافت کرده است. لپ تاپ را آهسته در کیفش سراند و با ماشین ژیگولی پلیس راهی شد. پست یازده پرشک بود نسبتا نزدیک…

کتاب «دوست مرحوم من» نوشته ارزشمند " آندری کورکف" با ترجمه " شهریار وقفی پور" توسط نشر "نیماژ" منتشر شده است. این کتاب قصه ویرانی و نابودی زندگی شخصی یک جوان سی‌ساله اوکراینی است و در عین حال از منظری دیگر تصویری از وضعیت اوکراین بعد از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی را نشان می دهد و راوی داستان نماد جوانان…

سرگئی سرگئیچ ، بازرس ایمنی ، 49 ساله ، او چیزی بیشتر آنکه تنها به زنبور های خود کمک کند تا گرده هایشان را در آرامش جمع آوری کنند نمی خواهد.اما سرگئی در اوکراین زندگی می کند ، جایی که یک جنگ سالها است که در جریان بوده است . مأموریت ساده وی برای زنبورهایش او را در تماس با…

درباره ی کتاب : کتاب مرگ و پنگوئن، اثری نوشته ی آندری کورکف است ک اولین بار در سال 1996 منتشر شد. ویکتور، نویسنده ای پر از امید و آرزو است که فقط پنگوئنی به نام میشا را در کنار خود دارد. اگرچه ویکتور ترجیح می دهد که داستان های کوتاه بنویسد، اما مخارج زندگی اش را از نوشتن آگهی…

آندری کورکوف نویسنده اوکراینی و متولد سال ۱۹۶۱ است. این نویسنده در رمان هایش به اتفاقات و واقعیت های بلوک شرق پس از فروپاشی شوروی می پردازد. رمان «مرا به کنگاراکس نبر!» در سال 1995 منتشر شده و در آن تصویر تکان دهنده ای از دوران مذکور ارائه می شود. در این کتاب نشان داده می شود که چگونه افراد…