درباره کتاب : دی. اچ. لارنس نویسنده‌ی ناممکن‌هاست، یا به عبارت بهتر نویسنده‌ای ا‌ست ناممکن؛ اگر برای هر شاعر یا نویسنده‌ای قائل به خانواده‌ای باشیم که او را دربرمی گیرد، بی‌گمان بایستی لارنس را نیز در خانواده‌ای از دیگر شاعران و نویسندگان ناممکنی قرار دهیم که بیش از حد معاصرند، بدان معنا که هماره خود را از گذشته به آینده‌ای…

( عاشق مدرن ) نخستین بار به سال 1934 منتشر شد، سه سال پس از مرگ « لارنس »، اما احتمالا لارنس آن را بیست و چهار سال پیش تر نوشته بود: داستان عاشقی که به روستای زادگاهش باز می گردد تا دختری را باز یابد که سال های نوجوانی اش را با او غرق خواندن کتاب ها و پرورش…

اغلب لارنس را با هنرمندی دانسته اند که ایده های فلسفی او دست به تخریب رمان هایش زده اند یا او را فیلسوفی دیده اند که دست بر قضا ایده هایش سر از آثار ادبی او درآورده اند. البته هیچ یک از این دو دیدگاه وافی به مقصود نیست و از انصاف به دور است و نمی تواند یگانگی آن…

مردی که در عین نیاز به زن ها نمی خواهد دیگر هیچ زنی زیر سقف خانه اش بخوابد؛ پسری که در رابطه ی عاطفی اش با مادرش گیر کرده و نمی تواند با زن های دیگر رابطه برقرار کند؛ مردی که از «تمدن» گریزان است و می خواهد جزیره ای از آن خود داشته باشد تا دنیای آرمانی اش را…

کتاب حاضر، در بخش نخست خود ترجمه بیوگرافی این نویسنده به قلم «جان ورثن» را در برمی گیرد. «ورثن» استاد سابق دانشگاه های آمریکای شمالی و «ولز» بوده و در حال حاضر نیز در دانشگاه «ناتینگهام» به تحصیل مشغول است. «ورثن» برای تألیف این بیوگرافی به قسمت های مختلفی از جهان سفر کرده است تا بتواند تصویری جامع از نویسنده…

رمان زن های عاشق، به روابط دو خواهر با نام های ارسلا و گودرون می پردازد که در شهری کارگری در سال های قبل از جنگ جهانی اول زندگی می کنند. ارسلا، عاشق و شیفته ی مردی به نام بیرکین می شود-شخصیتی که به گونه ای تصویری از خود لارنس است-و گودرون نیز، رابطه ای پرشور اما تراژیک با پسری…

ازدواج گرترود و والتر مورل تبدیل به میدان جنگ شده است. گرترود که از شوهر بی سواد و گاها خشن خود زده شده، زندگی اش را وقف فرزندان و به خصوص پسرهای خود، ویلیام و پل، می کند و تصمیم دارد که اجازه ندهد آن دو، راه پدرشان که کار کردن در معادن زغال سنگ است را ادامه دهند. اما…

کتاب حاضر، مشتمل بر دو داستان کوتاه انگلیسی است. در داستان «عطر گل های داوودی» زنی با وقوع یک فاجعه درمی یابد که هیچ گاه همسر خود را نمی شناخته است و در داستان «مرد نابینا»، مردی در جنگ جهانی اوّل نابینا شده و به آرامش غیرمنتظره ای می رسد. در داستان «عطر گل های داوودی» می خوانیم: «خانواده ای…

"زنی که گریخت" یا به روایتی صحیح تر "زنی که سوار بر اسب گریخت"، ماجرای زنی است که شوهری بیست سال بزرگ تر از خود دارد و از روابط عشقی و عاطفی با او محروم است. او بر اثر همین امر، دچار افسردگی و یاس می شود و برای رفع دلتنگی خود، تصمیم می گیرد که در نبود همسر، خانه…

مینی دختری شهری است که به تازگی با یک معدنچی شهرستانی ازدواج کرده است. او از زندگی جدیدش تقریبا رضایت دارد، اما اتفاقی غیرمنتظره او را کاملا غافلگیر می کند. دی اچ لارنس در نمایشنامه عروس با نگاهی واقعبینانه به زندگی طبقه کارگر در آغاز قرن بیستم، مشکلات و مسایل این قشر را، از مسایل فردی و خانوادگی گرفته تا…

در این داستان همسر کشیش، با مردی جوان و بی پول می گریزد و از موقعیت و جایگاه اجتماعی اش چشم می پوشد و دو دخترش "لوسیل" و "ایوت" را رها می کند. کشیش، به همراه مادر و خواهرش که پیر دختری است همگی انسان هایی ناباورند و خود را در حصاری خفقان آور محبوس کرده اند تا از گزندهای…

در این داستان “مارچ” و “بنفورد” دو دختر جوان هستند که به تنهایی در مزرعه ای زندگی می کنند و همه کارهای مردانه را نیز به تنهایی انجام می دهند. روباهی دایم به مرغ دانی شان دستبرد می زند و مارچ هر چه می کوشد نمی تواند او را شکار کند.

کتاب حاضر، داستانی کوتاه از نویسنده معروف جهان است که نشان می دهد وی در نمایشنامه نویسی نیز دارای قدرتی شگرف بوده است. او نویسنده ای است که در آثار نگارشی خود، همواره با جامعه موجود و شعور منطقی، سر ستیز و ناسازگاری دارد. در داستان می خوانیم: «می دانست که خدمتکار به زودی آزادی اش را به دست می…

کتاب رنگین کمان که آکنده است از تصویرسازی ها و استعارات دینی و متافیزیکی، داستان سه نسل از خانواده ی برانگون و شروع نزول زندگی روستایی آن ها در مواجهه با صنعتی شدن انگلیس را روایت می کند. این رمان همچنین، نهی شده ترین تابوهای زمانه ی خود را مورد کنکاش قرار داده و با نگاهی دقیق، به ارزش ها…

لارنس شاعر، نمایشنامه نویس، منتقد ادبی و نویسنده برجسته قرن بیستم است که در مدت عمر کوتاه خود آثاری قدرتمند و خواندنی به جای گذاشت. ابراهیمی گزیده ای از سروده های او را با نظر شخصی خود انتخاب و در مجموعه “زیبایی فراتر از مرگ است” گردآوری کرده است، اشعاری خواندنی و دلچسب برای خواننده خوش ذوق ایرانی.

این کتاب داستان دختری را به تصویر می کشد که توسط پدری متفاوت تربیت شده، به گونه ای خاص زندگی کرده و گویا از دنیای آدم های معمولی بسیار دور است. دختری که با وجود عبور از سن بلوغ و تبدیل شدن به بانویی بالغ به نظر می رسد از تمایلات جسمانی و جنسی خالی است اما ناگاه با مرگ…