خشم و انزجار لویی فردینان سلین از موضوعی که خودش، آن را حماقت و دورویی جامعه می نامد، تقریبا در تمامی صفحات رمان سفر به انتهای شب به چشم می خورد. این رمان که از شیوه ی روایی رک و البته محاوره ای و ملموس بهره می برد، سمفونی ادبی ای است از خشونت، بی رحمی و پوچ گرایی. این…

یک سربازی آمریکایی بودم یک اسیر جنگی در آنجا وقتی شهر در آن واحد سوخت و ویران شد طرف آلمانی ها نبودم برای نابودی درسدن سوگواری کردم چون فقط به طور موقت شهر نازیها بود و برای قرنها گنجینه هنری متعلق به انسانها در سرتاسر جهان دوباره میتوانست همانطور باشد. مشتاق نیستم خاطره بمباران با بمبهای آتش را را تازه…

در تعبیری نیچه‌ای، تنها زمانی به آزادی می‌رسیم که دیگر از دستور زبان پیروی نکنیم! شاید این ایده را بتوان جانمایه‌ی نظرگاه «لویی فردینان سلین» دانست؛ نویسنده‌ای که مرزهای رادیکالیسم در نوشتن رمان را به سرحداتی رساند که هیچ‌کس از تیغ برهنه‌ی زهرآگینش در امان نبود، حتی خودش! او ناسازگار با هر مفهوم‌پردازی پیشینی، هر نظم استوار و هر برساخت…

خشم و انزجار لویی فردینان سلین از موضوعی که خودش، آن را حماقت و دورویی جامعه می نامد، تقریبا در تمامی صفحات رمان سفر به انتهای شب به چشم می خورد. این رمان که از شیوه ی روایی رک و البته محاوره ای و ملموس بهره می برد، سمفونی ادبی ای است از خشونت، بی رحمی و پوچ گرایی. این…

معرکه اثری است مستند درباره ی جنگ. روژه نیمیه نویسنده ی فرانسوی می گوید: «این کتاب ارزش و اهمیت بسیاری دارد، چرا که به نظر اتوبیوگرافیک است... سلین، زبان بریده بریده و بی منطق یک افسر جزء بسیار عصبانی را که از سر خشم و مستی دست به کار های خنده دار می زند، به طور شگفت انگیزی بازپروری کرده…

کتاب گفت و گوهایی با پروفسور ایگرگ، رمانی نوشته ی لویی فردینان سلین است که نخستین بار در سال 1955 چاپ شد. «حقیقت اینه، ساده و پوست کنده... کتاب فروشی ها با بحران جدیِ کم شدنِ فروش مواجه هستند.» مصاحبه ای خیالی که داستان این رمان را به وجود می آورد، این گونه آغاز می شود؛ گفت و گویی میان…

کتاب شمال، رمانی نوشته ی لویی فردینان سلین است که اولین بار در سال 1960 انتشار یافت. راوی این داستان که شباهت های غیرقابل انکاری با خود سلین دارد، به همراه همسر، گربه ی خانگی و دوست بازیگر خود پاریس را به مقصد بادن-بادن (شهری در آلمان و مخفی گاه ثروتمندان این کشور در زمان جنگ جهانی دوم) ترک می…

ریگودون (فرانسوی: Rigodon) رمانی از نویسنده فرانسوی لوئی فردینان سلین است که پس از مرگ او در سال 1969 منتشر شد. این داستان براساس فرار سلین از فرانسه به دانمارک پس از حمله ی نرماندی است ، پس از آنکه وی با رژیم ویشی همکاری کرده است. ریگودون سومین قسمت از یک سه گانه درباره این تجربیات است. پیش از…

کتاب قصر به قصر، رمانی نوشته ی لویی فردینان سلین است که نخستین بار در سال 1957 به چاپ رسید. داستان این رمان در آلمان و در اواخر جنگ جهانی دوم می گذرد. نیروهای متفقین کنترل نسبی اوضاع را در دست گرفته اند و اعضای دولت ویشی فرانسه، در قصری با راه های مخفی و مخفیگاه های زیرزمینی فراوان از…

کتاب دسته دلقک ها، رمانی نوشته ی لویی فردینان سلین است که نخستین بار در سال 1944 به چاپ رسید. سلین در این رمان به کاوش در ترس ها و اضطراب های ناشی از دنیایی پرآشوب می پردازد. قهرمان داستان که تشابهات زیادی با خود سلین دارد، در دنیای زیرزمینی و کابوس وار لندن طی سال های جنگ جهانی اول…

کتاب مرگ قسطی، رمانی نوشته ی لویی فردینان سلین است که اولین بار در سال 1936 انتشار یافت. اولین رمان سلین، «سفر به انتهای شب» و دنباله ی آن، یعنی همین کتاب، نوعی جدید از داستان نویسی را به وجود آوردند و صداقتی را نسبت به افکار و کارهای نویسنده ارائه کردند که مخاطبین تا به حال در هیچ اثری…