خواننده ای دویست صفحه از این کتاب را ورق می‌زند، اما نشانی از عشق خوشبخت و سرمشق نیکو نمی یابد یا اگر هم بیابد، بسیار کمرنگ و گذرا خواهد بود. «عشق رهاننده» عشقی است که شکنجه می‌دهد و رسوا می‌کند. آنگاه است که عقل سلیم زشتی و حقارت قلب را به او گوشزد می‌کند. وجدان دوباره جان می‌گیرد و قلب…

هجده سال! درخشش طلایی و سرخ فام سپیده دم زندگی! زیبایی های قلبی که هنوز رؤیای ثمر دادن را ندیده و سراسر در عطر گل ها غرق است. هجده سال! عشق آن دوران! گذر از آغوش خانواده، از بازوان مادر، از بوسه های خواهران. هجده سال!... و سپس تبعید از وطن، از عشق و از خانواده. دیگر هرگز آسمان پرتغال،…

بخشی از کتاب: در شب های مهتابی، دیگر آواز آن پری دریایی غمگین به گوش نمی رسد؛ آه ای دخترک نگون بخت. دیگر مغاک های این زندگی بر تو دهان بسته اند. به من بگو به من بگو ای ماه تمام، آیا تو بر گوری اشک می‌ریزی که آن پری دریایی بینوا در آن خفته؟ آن گیسوان طلایی، آن چشمان…