کلیله ودمنه، مجموعه ای از حکایت های اخلاقی است. مجموعه ای از تجربه ها و برداشت های انسانی که در قالب تشبیه و تمثیل، چگونه زیستن را به خوانندة خویش می آموزد. خواننده کتاب با دقت وتفکر در حکایات، آداب و رسوم زندگی اجتماعی را یاد خواهد گرفت؛ آن زندگی که انسان از ابتدای آفرینش به دنبال آن بوده و بعد از این نیز خواهد بود. کمتر کسی نام کتاب کلیله ودمنه را نشنیده است. کتابی که شهرت جهانی دارد و به زبان های گوناگون ترجمه شده است. اصل کتاب به زبان سانسکریت(هند قدیم) است. که برزویة طبیب، وزیر انوشیروان پادشاه ساسانی، آن را به زبان پهلوی ترجمه کرد و حکایت هایی از منابع هندی نیز به آن افزود و…