کتابجم | کاملترین مرجع خرید کتاب در ایران
تمام شد
چشمان تو قاتل منند
این ترجمه به نوعی یک بازسرایی آزاد است. در بعضی قسمت ها سعی شده که ترانه ها آن زیبایی های زبانی و تمثیلی و تصویری را که در برگردان مو به مو به علت اختلاف واژگانی از دست می دانند ، با عبارات و تعابیر تازه بازیابند و در عین حال به چهارچوب اصلی شان خدشه یی وارد نشود.
نویسنده | |
---|---|
ناشر | |
مترجم | |
دسته بندی ها | شعر |
شابک | 978-9643513504 |
قطع کتاب | |
تعداد صفحات | 86 |
سال انتشار | |
نوع جلد | شومیز |
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.