کتاب افسانه های ایتالیایی
معرفی کوتاه
انتشارات مرکز منتشر کرد: این کتاب 2 هدف دارد: 1ـ ارائه انواع افسانه های موجود در لهجه های ایتالیایی 2ـ معرفی افسانه های نواحی مختلف ایتالیا تا جایی که به افسانه های واقعی مربوط می شود یعنی قصه های جادویی و حیرت انگیزی که معمولا از پادشاه سرزمین های نامشخص صحبت می کند تمام انواع نسبتا مهم از یک یا چند نسخه ای که به نظرم جامع ترین واضح ترین و محلی ترین می آمد معرفی شده است. در کتاب به جز این گونه افسانه ها حکایات مذهبی، قصه، افسانه ی حیوانات، داستان های کوتاه اخلاقی و حکایات محلی نیز آمده است. از قصه های محلی مربوط به افراد محل یا آداب و رسوم یا خاطرات تاریخی، بسیار کم استفاده کرده ام. زیرا این زمینه ای بسیار متفاوت از موضوع افسانه هاست. این ها نقل هایی کوتاه و بی قوت است و فاقد مجموعه قصه هایی به زبان مردمی، بلکه به سبکی پر طمطراق و کسل کننده بیان شده است. به هر حال موضوع غیر قابل استفاده ای بود که به درد کار من نمی خورد.
معرفی محصول
مشخصات کتاب
کتابهای بیشتر از ایتالو کالوینو
مشاهده همه
کتابهای بیشتر از نشر مرکز
مشاهده همه
کتابهای ترجمه شده توسط محسن ابراهیم
مشاهده همه
دیدگاه شما ارزشمند است
برای به اشتراک گذاشتن نظر خود و تعامل با دیگر خوانندگان، لطفاً ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
ورود به خانواده کتابجم
دیدگاه کاربران
هنوز دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.