اژدهای دو سر (ویتنامی که من دیدم)

شاهرخ محمدی ملایری نویسندۀ کتاب تحصیلات دانشگاهی خود را در رشتۀ علوم سیاسی در دانشگاه امریکائی بیروت به پایان رسانده و مدت ۹ سال در کادر سیاسی وزارت امور خارجه در امور مربوط به سازمان ملل متحد در تهران و نیویورک به خدمت اشتغال داشته و سپس مطالعات خود را در همین زمینه در دانشگاه نیویورک ادامه داده و پس از دریافت درجه فوق لیسانس در رشته روابط بین‌الملل از آن دانشگاه به برنامه عمران سازمان ملل متحد در نیویورک پیوسته و اکنون مدت ده سال است که در آن سازمان به خدمت اشتغال دارد و در این مدت از طرف آن سازمان در کشورهای کُره و ویتنام و پاکستان مأموریت‌های مختلفی را عهده‌دار بوده است. از آنجا که مدت مأموریت او در ویتنام از سال ۱۹۸۷ تا سال ۱۹۹۱ مصادف بوده با آغاز برنامۀ وسیع اصلاحات در آن کشور و با روند دگرگونی نظام اقتصادی کمونیستی و جایگزین شدن آن با نظام اقتصاد بازار و این روند در زیربنای سنتی – اجتماعی آن کشور و مردم آن نیز اثری مستقیم داشته و دارد . از این‌رو برای نویسنده این کتاب در این مأموریت این فرصت بی‌نظیر به دست آمده تا با دید کنجکاوانه علمی هم به مطالعۀ عمقی فرهنگ سنّتی و تاریخ سیاسی اجتماعی مردم و کشور ویتنام بپردازد و هم اثر متقابل آن فرهنگ سنتی را با دگرگونی‌های اقتصادی و اجتماعی جدید مورد بررسی قرار دهد. و حاصل تجارب آنها و مطالعات خود را با بیانی ساده و روشن در اختیار خواننده فارسی زبان بگذارد.