جنایت درجه یک – جنایتی دور از شان یک بانو ۳

جنایت درجه یک سومین جلد از مجموعه   جنایتی دور از شأن یک بانو  است که به تازگی از نشر پیدایش منتشر شده است. رابین استیونز،‌ نویسنده‌ی انگلیسی این مجموعه است. جنایت درجه یک نخستین بار با نام اصلی First class murder در سال ۲۰۱۵ منتشر شد. دیزی ولز و هیزل ونگ دو دختری هستند که با قطار معروف سریع‌السیر شرق به تعطیلاتی می‌روند. از لحظه‌ی اولی که دخترها سوار قطار می‌شوند معلوم است تمام افراد واگن چیزی را مخفی می‌کنند. بعد صدای جیغی از یکی از کوپه‌ها به گوش می‌رسد و جسد مرده‌ی یک خانم که وارث پول زیادی است، پیدا می‌شود. اما قاتل ناپدید شده است؛ انگار آب شده و در زمین فرو رفته … دیزی و هیزل با ید معمای در قفل شده را حل کنند و در رقابت با چند کارآگاه دیگر که روی همین پرونده تحقیق می‌کنند،‌پیروز شوند. نشر پیدایش کتاب جنایت درجه یک را از دسته‌ی رمان نوجوان، برای نوجوانان بالای ۱۲ سال منتشر کرده است. بخشی از کتاب جنایت درجه یک با توجه به رفتار پدرم، همه فکر می‌کنند قتلی که تازه رخ داده تقصیر ماست – یعنی بیشتر،‌ تقصیر دیزی است. البته این اصلا درست نیست. اولا، گذراندن تعطیلات،‌ پیشنهاد خود پدرم بود – دعوت دیزی هم همین‌طور. و اما در مورد کارآگاه بودن من و دیزی – خب ما همین هستیم که هستیم. این قتل در هر حال اتفاق می‌افتاد، چه من و دیزی برای کشف قضیه،‌ آنجا بودیم چه نبودیم،‌پس چرا باید به خاطر تحقیق در مورد آن سرزنش شویم؟ اگر تحقیق نکنیم پس چه انجمن کارآگاهی‌ای هستیم؟ طبیعی است که قتل همیشه کمی هولناک است،‌ اما به هر حال بعد از پرونده‌ی قبلی ما (در فالینگفورد، خانه‌ی دیزی، تعطیلات عید پاک)، که همه‌ی مظنونان را می‌شناختیم، این پرونده به نظر، ربطی به ما ندارد، و همین خیال‌مان را راحت می‌کند. به جز یکی، بقیه‌ی کسانی که ممکن است توی این جرم دست داشته باشند تا دو روز پیش برای من و دیزی،‌ غریبه بودند.