خانقاه چلبی اوغلو در قیاس با معماری اناتولی Chalabioglu Monastery in comparison with Anatolian architecture

در میان آثار به‌جامانده از عناصر گذشته در ایران و ترکیه، بناهای آرامگاهی از نظر تعداد و اهمیت جزو با ارزش‌ترین میراث ‌فرهنگی هستند. این بناها پس از ورود اسلام به ایران و ترکیه گسترش بسیار یافته و از شاخصه­ های معماری جهانی گشتند، به ‌صورتی که یکی از ویژگی‌های معماری اسلامی ایران توسعه و تکامل بناهای آرامگاهی بوده است. این توسعه بسیار فراتر از مرزهای ایران موجب شکل‌گیری شاهکارهایی در معماری اسلامی مقابر گردید. به همین جهت ایران در جهان اسلام در سده‌های میانه دارای جایگاه بسیار ممتاز و تأثیرگذار است. می‌توان گفت به جز چند ترجمه که مربوط به مباحث عمومی ساخت آرامگاه ­ها می­ شود و تعداد کمتری تألیف درباره تاریخچه آن، هیچ تحقیقی درباره علت ­ها و روند رشد مقبولیت آرامگاه­ های اسلامی صورت نگرفته است. به همین علت در این کتاب تلاش شده با روشی کتابخانه­ ای ابتدا خواننده را در جهت آشنایی با مفاهیم اولیه در بررسی آرامگاه­ های و بناهای آناتولی ترکیه آشنا گشته و در گام بعدی با چند نمونه از مهم‌ترین نظریات مطرح در زمینه خواستگاه‌های آرامگاه در آناتولی ترکیه و ایران مواجه گردد. در کنار این مطالب بخش‌های کوچکی نیز به‌ضرورت در مورد جنبه‌های نمادین آرامگاه‌‌ها و تاریخ آرامگاه در ایران و ترکیه پس از قرن هشتم هجری گنجانده شده است.