مرثیه ای برای افتخار

|به مرگ در راه وطن افتخار می‌کرد…در بی‌وطنی فاتحۀ غرور و افتخارش را خواند.| پس از جنگ جهانی دوم عملاً ژاپنی باقی نمانده بود. افسر تاکویا، که در اعدام اسرای آمریکایی در واپسین روزهای جنگ دست داشته، درمی‌یابد نیروهای اشغالگر آمریکایی در پی دستگیری مظنونان جرائم جنگی هستند و در وطن خودش فراری می‌شود. حالا در سرزمین شکست و تحقیر و گرسنگی به این می‌اندیشد که او فقط از فرامین اطاعت کرده بود. اصلاً چرا مردی به صداقت و وظیفه‌شناسی او باید به دست آدم‌هایی دادرسی شود که روی هیروشیما و ناگازاکی بمب اتم انداخته و شهروندان بی‌گناه بی‌شماری را قتل‌عام کرده‌ بودند؟ از متن کتاب همه انتظار داشتند مجازات آن‌ها نیز به تعویق بیفتد، اما اوایل عصر روز پنج آوریل ابلاغ شد که برای اجرای حکمشان باید به بخش دیگری از زندان منتقل شوند. دو روز بعد، سی و دو دقیقه پس از نیمه‌شب، سرهنگ اینوئه و سه تن دیگر به دار آویخته شدند.