ادبیات تطبیقی با دانش ادبیات و دانش‌های تطبیقی پیوند داشته، رابطۀ میان ادبیات یک فرهنگ با ادبیات‌های دیگر فرهنگ‌ها و رابطۀ دانش ادبیات با دیگر دانش‌ها، مانند دانش‌های هنری و دانش‌های علوم‌انسانی را مطالعه می‌کند. حوزۀ مطالعاتی ادبیات تطبیقی گسترده و متنوع است؛ چنانچه با رعایت شرایطی خاص، هر اثر ادبی می‌تواند موضوع مطالعۀ این دانش محسوب گردد. با این حال، این دانش با وجود اهمیتی که دارد در ایران کم یا حتی بد شناخته شده است. ازاین‌رو، دکتر بهمن نامورمطلق، دکترای ادبیات تطبیقی از فرانسه و استاد دانشگاه، می‌کوشد در کتاب حاضر بعد از تشریح مبانی، مفاهیم بنیادی، رویکردها، کارکردها و مکاتب ادبیات تطبیقی، زمینه را برای گسترش این رویکرد مطالعاتی به ادبیات در ایران فراهم آورد. فصل‌های پایانی کتاب به مباحث جدیدتری نظیر ادبیات بینافرهنگی و ادبیات تطبیقی، تفاوت‌ها و شباهت‌های ادبیات تطبیقی با ادبیات ملی و جهانی، بوطیقا، بوطیقاشناسی و پیکره‌شناسی ادبیات تطبیقی اختصاص یافته است. نشر لوگوس بنا دارد کتاب حاضر را سنگ‌بنایی قرار دهد برای انتشار آثار تألیفی و ترجمه‌ای دیگری در حوزۀ گستردۀ ادبیات تطبیقی.