اثر حاضر با به کار گرفتن ابزارهای نظری که تا به امروز به ندرت در نقد ادبی مورد استفاده قرار می گرفتند، به ادبیات و جمهوری جهانی ادبیات پرداخته است. مولف ابتدا به جهان ادبی، اصول حاکم بر تاریخ جهانی ادبیات، اختراع ادبیات، فضای جهانی ادبیات، بافت امر جهان شمول و از انترناسیونالیسم تا جهانی شدن، پرداخته است. وی در ادامه قیام ها و انقلاب های ادبی مانند: ادبیات های کوچک، کافکا و ارتباط با سیاست، شورشیان، کاربردهای ادبی قوم، تراژدی ترجمه شدگان، دانته و ایرلندی ها، فاکنر در لئون، جویس و بکت و فاکنر در الجزایر را تشریح کرده است.