خرگوش ها و مارهای بوآ

فاضل اسکندر که توسط نقد کتاب نیویورک تایمز به عنوان “مارک تواین آبخازی” تحسین شد، یکی از تحسین شده ترین نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی بود – و همچنین یکی از بامزه ترین نویسندگان. در خرگوش‌ها و مارهای بوآ ، اسکندر داستان مبارزه‌ای بین خرگوش‌ها و بوآها، که واقعا مبارزه‌ای بین دستکاری‌کنندگان و دستکاری‌شده‌ها است را توصیف می کند، زیرا آن ها تلاش می‌کنند در یک آرمان‌شهر شکست خورده عمل کنند. فاضل اسکندر (1929-2016) معروف به مارک تواین آبخازی توصیف شد که دارای حس شوخ طبعی مشابه نویسنده آمریکایی است. این رمان که در سال 1989 نوشته شده است، از مبارزه بین خرگوش ها و بوآها می گوید. فاضل اسکندر نویسنده و شاعر شوروی و روسی بود که در اتحاد جماهیر شوروی سابق به خاطر توصیفاتش از زندگی قفقازی شهرت داشت. او داستان‌های مختلفی را نوشت که معروف‌ترین آنها «زاشیتا چیکا» است، که در آن پسر جوانی حیله‌گر و دوست‌داشتنی به نام «چیک» نقش‌آفرینی می‌کند، اما احتمالا بیشتر به‌خاطر رمان «ساندرو چگم» و دنباله‌اش «انجیل به روایت چگم» شناخته می‌شود.کتاب خرگوش ها و مارهای بوآ توسط آبتین گلکار ترجمه شده است. این کتاب را نشر افق منتشر کرده است.