این کتاب، دربردارندة برگردان فارسی «گزیده داستان‌های یونانی» از اساطیر یونان باستان است که به قلم «امیل ژنه»، بازنویسی شده است. این داستان‌ها مخاطبان را با دنیای خدایان و قهرمانان افسانه‌ای یونان همچون: «ژوبتیه، خدای خدایان»؛ «برومه، بخشندة نور و دانش به انسان»؛ «مرکور و پروازش در آسمان‌ها»؛ «هرکول و دوازده خوانش» و… آشنا می‌سازد. همچنین مخاطبان با مطالعة این داستان‌ها از جلوة این اساطیر در آثار هنری دیگر نظیر: نقاشی؛ پیکرتراشی؛ موسیقی و…، آگاهی خواهند یافت.