هدف از گردآوری و ترجمه مجموعه مقالات این کتاب، راهنمایی برای مطالعه عرفان مسیحی است. مقالات این کتاب به قلم نویسندگان صاحب نظر و همراه با کتاب شناسی غنی نوشته شده، کتابی که پژوهشگران و هم خوانندگان علاقه مند به حوزه عرفان مسیحی با مطالعه آن می توانند در مورد بعضی از مهم ترین اصول عرفان مسیحی و مسائل بحث برانگیز آن اطلاعاتی کلّی و معتبر حاصل کنند و سررشته ای برای مطالعه بیشتر به دست آورند.