کتاب حاضر برگردان فارسی کتاب سوم از مجموعة «سه گانه بازی‌های ممنوعه» با عنوان «دنیای سایه‌ها» است. در این داستان انگلیسی یک بازی دیگر روایت می‌شود. در این بازی «جنی» و دوستانش به «پنسیلوانیا» سفری می‌کنند تا با استفاده از اطلاعات پدربزرگ جنی، راهی برای ورود به دنیای سایه پیدا کنند و «تام» و «ازک» را که در آنجا گیر افتاده‌اند، نجات دهند. برای این کار آن‌ها باید با موجودات خطرناکی رو به رو شوند که خلاصی از دست آن‌ها کار آسانی نیست. «آیا جنی و دوستانش موفق می‌شوند در قلمرو مردان سایه دوام بیاورند؟»، «آیا جنی و دوستانش می‌توانند تام و زک را نجات دهند؟»، «آیا… .»